Исайя 24:1—23
24 Иегова опустошает землю* и разоряет её+,Опрокидывает её*+ и рассеивает её жителей+.
2 Всех постигнет одна участь:И народ, и священника,И слугу, и его господина,И служанку, и её госпожу,И покупателя, и продавца,И должника, и заимодавца,И того, кто занимал, и того, кто давал взаймы+.
3 Земля будет опустошенаИ разграблена+,Потому что так сказал Иегова.
4 Земля скорбит*+, увядает.
Плодородная земля высыхает, гибнет.
Знатные люди чахнут.
5 Землю осквернили её жители+.
Они пренебрегли законами+,Исказили заповеди+,Нарушили вечное* соглашение+.
6 Поэтому землю съедает проклятие+И её жители признаны виновными.
Поэтому сократилось их число,Людей почти не осталось+.
7 Вино скорбит*, виноградная лоза засыхает+,Все, кто был весел, вздыхают+.
8 Умолк радостный звук бубнов,Стихли голоса пирующих,Не слышно весёлой арфы+.
9 Люди пьют вино, но не поют песен.
Горьки для пьющих хмельные напитки.
10 Опустевший город разрушен+,Все дома заперты — не войти.
11 На улицах слышны крики, люди просят вина.
Стихло веселье.
Радость покинула эту землю+.
12 Город лежит в руинах,Вместо ворот — груда обломков+.
13 Мой народ будет на этой земле, среди других народов,Как оставшиеся плоды на маслине+,Как последние ягоды после сбора винограда+.
14 Уцелевшие будут ликоватьИ громко радоваться.
На западе* будут возвещать о величии Иеговы+.
15 Будут восхвалять Иегову на востоке*+,На морских островах будут славить имя Иеговы, Бога Израиля+.
16 С краёв земли слышно, как поют:
«Слава Праведному!»+
Но я говорю: «Я устал, у меня больше нет сил!
Мне так тяжело! Предатели предают!
Подло предают предатели!»+
17 Страх, яма и западня ожидают тебя, житель этой земли+.
18 Тот, кто побежит от устрашающих звуков, упадёт в яму.
А тот, кто выберется из ямы, угодит в западню+,Потому что распахнутся небесные окнаИ основания земли содрогнутся.
19 Земля раскалывается,Земля содрогается,Земля трясётся+.
20 Земля шатается, как пьяный,Раскачивается, как шалаш на ветру.
Под тяжестью своих преступлений+Она упадёт и уже не поднимется.
21 В тот день Иегова вынесет приговор небесному воинствуИ царям на земле.
22 Их соберут,Как собирают узников в яму,Запрут в подземелье.
А спустя много дней про них вспомнят.
23 Иегова, Бог воинств, стал Царём+ на горе Сион+ и в Иерусалиме.
Он будет править в славе перед старейшинами своего народа+.
Слава его правления затмит свет полной луныИ свет сияющего солнца+.
Сноски
^ Или «искажает её черты».
^ Очевидно, речь идёт об Иудее и Иерусалиме.
^ Или, возможно, «засыхает».
^ Или «древнее».
^ Или, возможно, «высыхает».
^ Букв. «с моря».
^ Букв. «в краю света».
