Исайя 8:1—22
8 Иегова сказал мне: «Возьми большую дощечку+ и напиши* на ней: „Маге́р-Шала́л-Хаш-Баз“*.
2 И пусть это письменно подтвердят* надёжные свидетели — священник У́рия+ и Заха́рия, сын Иевере́хии».
3 После этого я лёг с пророчицей*, она забеременела и родила сына+. Иегова сказал мне: «Назови его Маге́р-Шала́л-Хаш-Баз,
4 потому что, прежде чем мальчик научится говорить „папа“ и „мама“, богатства Дамаска и добычу, взятую в Сама́рии, унесут царю Ассирии»+.
5 Затем Иегова сказал мне:
6 «Так как этот народ отверг тихие воды Силоа́ма*+И восхищается Реци́ном и сыном Рема́лии+,
7 Иегова пошлёт против негоЦаря Ассирии+ со всем его войском.
Он будет как бурные воды могучей реки Евфрат,Которая переполняет все свои руслаИ выходит из берегов.
8 Он промчится по Иудее,Разольётся и затопит её, поднимется до шеи+.
Его крылья будут распростёрты над всей твоей землёй,Эммануи́л*+!»
9 Причиняйте зло, народы, но вы будете разбиты!
Слушайте, далёкие земли!
Готовьтесь к битве, но будете разбиты!+
Готовьтесь к битве, но будете разбиты!
10 Составляйте план, но он будет сорван!
Говорите, но ваши слова не исполнятся,Потому что с нами Бог*!+
11 На мне была сильная рука Иеговы, и он предостерёг меня, чтобы я не шёл путём этого народа:
12 «Не называйте заговором то, что этот народ называет заговором.
Не бойтесь того, чего он боится,И не трепещите!
13 Знайте, что свят лишь Иегова+, Бог воинств,Его бойтесьИ перед ним трепещите»+.
14 Он станет святилищем,Но для обоих царств ИзраиляОн будет камнем, о который они споткнутся+,И скалой, о которую они ударятся,Западнёй и ловушкойДля жителей Иерусалима.
15 Многие из них споткнутся, упадут и разобьются,Попадут в ловушку и будут пойманы.
16 Сверни свидетельство*,Запечатай закон* и оставь его моим ученикам!
17 Я буду ждать Иегову+, который отвернулся от потомков Иакова+, и буду надеяться на него.
18 Я и дети, которых дал мне Иегова+, — как знамения+ и чудеса в Израиле от Иеговы, Бога воинств, живущего на горе Сион.
19 Если вам скажут: «Спросите тех, кто вызывает духов, или предсказателей, которые шепчут и бормочут», то подумайте: разве не должен народ спрашивать своего Бога? Зачем расспрашивать мёртвых о живых?+
20 Народ должен обращаться к закону и свидетельству*!
Если они не будут говорить в согласии с этим словом, то нет у них света*+.
21 Каждый будет бродить по земле удручённый и голодный+. Голодный и озлобленный, он станет проклинать своего царя и своего Бога, поднимая глаза к небу.
22 А когда посмотрит на землю — увидит лишь страдания и тьму, тяжёлые времена и безысходность, мглу и беспросветный мрак.
Сноски
^ Возможно, озн. «Торопится за добычей, спешит разграбить».
^ Букв. «напиши палочкой смертного человека».
^ Или «заверят».
^ Речь идёт о жене Иса́йи.
^ Название водовода.
^ Озн. «С нами Бог».
^ Или «письменное подтверждение».
^ Или «наставление».
^ Или «письменному подтверждению».
^ Букв. «зари».
