Осия 9:1—17

  • Бог отвергает Ефрема за его грехи (1—17)

    • Израильтяне посвятили себя мерзкому богу (10)

9  «Не радуйся, Израиль+. Не веселись, как другие народы. Ведь из-за проституции ты отдалился от своего Бога+. Ты полюбил плату за проституцию, которую получал на каждом гумне*+.   Но гумно и давильня не прокормят тебя,И молодого вина у тебя не будет+.   Израильтяне не останутся на земле Иеговы+ —Ефрем вернётся в Египет,И они будут есть нечистую пищу в Ассирии+.   Они больше не принесут Иегове винное приношение+. Их жертвы будут ему неприятны+,Они станут для них хлебом скорби. Все, кто будет его есть, осквернятся. Ведь их хлеб нужен только им,Его не принесут в дом Иеговы.   Что вы будете делать, когда настанет время собратьсяИ отметить праздник, посвящённый Иегове?   Вам придётся бежать, спасаясь от гибели+. Египет соберёт вас+ и Ме́мфис похоронит+. Крапива завладеет вашим ценным серебром,И колючий кустарник поселится в ваших шатрах.   Придут дни расплаты+,Настанут дни возмездия. Пусть Израиль знает это! Пророк станет глупцом, и тот, кто говорит под влиянием духа, — безумцем. У тебя много грехов, потому и врагов у тебя много».   Когда-то сторож+ Ефрема был с моим Богом+. Но сейчас пути его пророков+ — силки птицелова,Дом его Бога полон вражды.   Израильтяне развратились, как в дни Ги́вы+. Бог вспомнит их преступления и накажет их за грехи+. 10  «Я нашёл Израиль, как будто нашёл виноград в пустыне+. Когда я увидел ваших предков, они были для меня как первые плоды инжира. Но они пошли к пео́рскому Ваа́лу+,Посвятили себя этой мерзости*+И стали такими же мерзкими, как и тот, кого полюбили. 11  Слава Ефрема улетает, как птица. Нет ни ро́дов, ни беременности, ни зачатия+. 12  Даже если они вырастят детей,Я отниму их, не оставлю ни одного+. Горе им, когда я отвернусь от них!+ 13  Ефрем был посажен на лугу, он был для меня как Тир+. А теперь он выведет своих сыновей к убийце». 14  Дай им, Иегова, то, что они заслужили. Дай им утробу, исторгающую плод, и грудь без молока*. 15  «Всё их зло совершено в Гилга́ле+ — там я возненавидел их. За злые дела я прогоню их из моего дома+. Я больше не буду их любить+. Все их князья упрямы. 16  Ефремля́не будут искоренены+. Их корень засохнет, они не принесут плодов. Даже если они родят, я предам смерти их желанных детей». 17  Мой Бог отвергнет их,Потому что они не слушаются его+,И они станут скитальцами среди народов+.

Сноски

Или «постыдному богу».
Или «иссохшую грудь».