Псалмы 29:1—11

  • Мощный голос Иеговы

    • «Поклонитесь Иегове в святом наряде» (2)

    • «Голос прославленного Бога гремит, словно гром» (3)

    • Иегова даёт силу своему народу (11)

Песня Давида. 29  Воздайте Иегове честь, сыновья сильных,Воздайте Иегове честь за его славу и силу+.  2  Воздайте Иегове славу, которой достойно его имя. Поклонитесь* Иегове в святом наряде*.  3  Голос Иеговы раздаётся над водами*,Голос прославленного Бога гремит, словно гром+. Иегова — над многими водами+.  4  Голос Иеговы силён. Голос Иеговы величествен+.  5  Голос Иеговы ломает кедры. Да, Иегова сокрушает кедры Ливана+,  6  Заставляет Ливан скакать, как телёнка,И Сирио́н+ — как молодого дикого быка.  7  Голос Иеговы — словно пламя огня+.  8  Голос Иеговы сотрясает пустыню+,Иегова сотрясает пустыню Каде́ш+.  9  Голос Иеговы вызывает роды у ланейИ обнажает леса+. Все в его храме восклицают: «Хвала Богу!» 10  Иегова сидит на престоле над небесным океаном*+. Иегова сидит на престоле, он Царь навеки+. 11  Иегова даст силу своему народу+. Иегова благословит свой народ миром+.

Сноски

Или «поклоняйтесь».
Или, возможно, «ведь его святость величественна».
Очевидно, речь идёт о тучах.
Или «многими водами».