Судей 7:1—25

  • Гедеон и 300 воинов (1—8)

  • Войско Гедеона разбивает мадианитян (9—25)

    • «Битва Иеговы и Гедеона!» (20)

    • Паника в лагере мадианитян (21, 22)

7  Иероваа́л, то есть Гедео́н+, и все люди, которые были с ним, встали рано утром и разбили лагерь у источника Харо́д, а лагерь мадианитя́н был на севере от него, у холма Морэ́, в долине.  Иегова сказал Гедео́ну: «С тобой слишком много людей. Я не могу отдать мадианитя́н в ваши руки+, чтобы Израиль не хвалился и не говорил мне: „Я победил своей силой*+.  Поэтому объяви людям: „Кто боится, кто дрожит от страха, пусть возвращается домой“»+. Так Гедео́н проверил их. Тогда 22 000 человек вернулись домой, и осталось 10 000.  Но Иегова сказал Гедео́ну: «Людей всё ещё слишком много. Пусть они спустятся к воде, и там я устрою им проверку. О ком я скажу тебе: „Этот пойдёт с тобой“, тот пойдёт с тобой, а о ком скажу: „Этот не пойдёт с тобой“, тот не пойдёт».  И Гедео́н велел народу спуститься к воде. Иегова сказал ему: «Отдели всех, кто будет лакать воду с руки, как лакает собака, от тех, кто будет пить стоя на коленях».  Тех, кто лакал воду с руки, оказалось 300 человек. А все остальные пили воду стоя на коленях.  Иегова сказал Гедео́ну: «Я спасу вас с помощью этих 300 человек, лакавших воду, и отдам мадианитя́н в твои руки+. А все остальные пусть идут домой».  Гедео́н оставил 300 человек, а остальных отослал домой, взяв у них продовольствие и рога. Лагерь мадианитя́н был внизу, в долине+.  Той ночью Иегова сказал ему: «Напади на лагерь — я отдаю его в твои руки+. 10  Если ты боишься, то спустись к лагерю с Пу́рой, твоим слугой. 11  Послушай, что будут говорить мадианитя́не. Это придаст тебе смелости*, чтобы напасть на лагерь». Гедео́н со своим слугой Пу́рой спустился к лагерю. 12  Мадианитя́не, амаликитя́не и все жители Востока+ покрыли долину, как стая саранчи, и их верблюдов было так много+, как песчинок на морском берегу. 13  Гедео́н подошёл ближе. Там один человек рассказывал другому сон: «Вот что мне приснилось: круглый ячменный хлеб катился в лагерь мадианитя́н, докатился до шатра и ударил в него так сильно, что шатёр повалился+. Он опрокинул шатёр, и тот упал». 14  На это его товарищ сказал: «Это меч Гедео́на+, сына Иоа́са, израильтянина. Бог отдал мадианитя́н и весь лагерь в его руки»+. 15  Как только Гедео́н услышал пересказ сна и его объяснение+, он поклонился Богу. После этого он вернулся в израильский лагерь и сказал: «Вставайте, Иегова отдал лагерь мадианитя́н в наши руки». 16  Затем он разделил 300 человек на три отряда и дал каждому рог+ и большой кувшин с факелом внутри. 17  Он сказал им: «Смотрите на меня и повторяйте за мной. Когда я подойду к их лагерю, делайте то же, что и я. 18  Когда я и все, кто со мной, затрубим в рог, то и вы стойте вокруг лагеря, трубите и кричите: „Битва Иеговы и Гедео́на!“». 19  Гедео́н и 100 человек, которые были с ним, подошли к лагерю ещё до полуночи*, сразу после смены часовых. Они затрубили в рог+ и разбили кувшины, которые были у них в руках+. 20  Все три отряда затрубили в рог и разбили кувшины. Каждый держал факел в левой руке, а рог в правой — они трубили и кричали: «Битва Иеговы и Гедео́на!» 21  Они стояли вокруг лагеря, каждый на своём месте. И все, кто был в лагере, с криком бросились бежать+. 22  Те 300 человек продолжали трубить, и Иегова сделал так, что все воины в лагере стали убивать друг друга+. Войско бежало до Бет-Ши́тты и дальше до Цере́ры, даже до окрестностей Аве́л-Мехо́лы+, что у Табба́та. 23  Тогда созвали израильтян из племён Неффали́ма, Аси́ра и всего племени Мана́ссии+, и они погнались за мадианитя́нами. 24  Гедео́н разослал вестников по всем горам Ефрема с призывом: «Спускайтесь и нападайте на мадианитя́н, захватывайте броды Иордана и его притоки до самой Бет-Ба́ры». Все ефремля́не собрались и захватили броды Иордана и его притоки до самой Бет-Ба́ры. 25  Они также схватили двух мадианских князей, Ори́ва и Зи́ва, и убили Ори́ва на скале Ори́ва+, а Зи́ва — у давильни Зи́ва. Они преследовали мадианитя́н+ и принесли головы Ори́ва и Зи́ва Гедео́ну к Иордану.

Сноски

Букв. «Моя рука спасла меня».
Букв. «твои руки укрепятся».
Букв. «в начале средней ночной стражи». Эта стража длилась примерно с 10 ч. вечера до 2 ч. ночи.