1 Царей 21:1—29
21 Спустя какое-то время случилось вот что. В Изрее́ле+, рядом с дворцом Аха́ва, царя Сама́рии, был виноградник изреелитя́нина Наво́та.
2 Аха́в сказал Наво́ту: «Твой виноградник рядом с моим домом. Отдай мне его под огород, а вместо него я дам тебе виноградник, который лучше этого. Или, если хочешь, я заплачу тебе за него».
3 Но Наво́т ответил Аха́ву: «Я не отдам тебе наследство моих предков, потому что Иегова этого не позволяет»+.
4 Аха́в пошёл домой мрачный и злой из-за того, что изреелитя́нин Наво́т сказал ему: «Не отдам тебе наследство моих предков». Он лёг на постель, отвернулся к стене и отказался есть.
5 К нему пришла его жена Иезаве́ль+ и спросила: «Чем ты* огорчён и почему не ешь?»
6 Он ответил ей: «Я предложил изреелитя́нину Наво́ту: „Продай мне свой виноградник. Или, если хочешь, я дам тебе вместо него другой“. Но он ответил: „Я не отдам тебе свой виноградник“».
7 Иезаве́ль сказала ему: «Ты что, не царь Израиля? Не унывай, встань и поешь. Я добуду тебе виноградник изреелитя́нина Наво́та+».
8 Она написала письма от имени Аха́ва, скрепила их его печатью+ и послала старейшинам+ и знатным людям города, где жил Наво́т.
9 В письмах она велела: «Объявите пост и посадите Наво́та перед народом,
10 а напротив него — двух подлых людей. Пусть они свидетельствуют против Наво́та+ и скажут: „Ты проклинал Бога и царя!“+ Потом выведите его и побейте камнями+».
11 Жители города — старейшины и знатные люди, которые жили в одном городе с Наво́том, — сделали так, как написала Иезаве́ль.
12 Они объявили пост и посадили Наво́та перед народом.
13 Затем пришли два подлых человека и сели напротив него. Они стали свидетельствовать против Наво́та перед всеми и сказали: «Наво́т проклинал Бога и царя!»+ После этого его вывели из города и побили камнями+.
14 Иезаве́ли сообщили: «Наво́та побили камнями, и он умер»+.
15 Узнав о смерти Наво́та, Иезаве́ль сказала Аха́ву: «Изреелитя́нина Наво́та больше нет в живых, он умер. Иди, забирай виноградник+, который он не хотел тебе продать».
16 Услышав, что изреелитя́нин Наво́т мёртв, Аха́в отправился в его виноградник, чтобы забрать его себе.
17 Но Иегова сказал тишбитя́нину Илье+:
18 «Пойди навстречу Аха́ву, царю Израиля, который правит в Сама́рии+. Он сейчас в винограднике Наво́та, он пришёл туда, чтобы завладеть им.
19 Скажи ему: „Так говорит Иегова: ‚Ты убил человека+ и хочешь завладеть его имуществом+?‘“ Потом скажи: „Так говорит Иегова: ‚Там, где собаки лизали кровь Наво́та, они будут лизать и твою кровь‘“+».
20 Аха́в сказал Илье: «Ты нашёл меня, мой враг!»+ — «Нашёл, — ответил Илья. — Бог говорит тебе: „Так как ты упрямо делаешь то, что является злом в глазах Иеговы+,
21 я наведу на тебя бедствие, уничтожу тебя и истреблю в Израиле у Аха́ва всех мужчин*+, даже самого слабого и беспомощного+.
22 Я сделаю с твоим родом то же, что сделал с родом Иеровоа́ма+, сына Нева́та, и родом Ваа́сы+, сына А́хии, за то, что ты оскорблял меня и склонял Израиль к греху“.
23 А об Иезаве́ли Иегова сказал: „Собаки съедят Иезаве́ль на поле в Изрее́ле+.
24 Того, кто умрёт у Аха́ва в городе, съедят собаки, а того, кто умрёт в поле, склюют птицы+.
25 Не было такого царя, который, как Аха́в+, упрямо делал то, что является злом в глазах Иеговы. К этому Аха́ва подстрекала его жена Иезаве́ль+.
26 Он поступал отвратительно, поклоняясь мерзким идолам, подобно аморе́ям, которых Иегова прогнал от израильтян+“».
27 Услышав эти слова, Аха́в разорвал на себе одежду и надел мешковину. Он постился, лежал одетый в мешковину и ходил подавленный.
28 Тогда Иегова сказал тишбитя́нину Илье:
29 «Ты видишь, как Аха́в смирил себя передо мной?+ За это я не наведу бедствие в его дни. Я наведу бедствие на его дом в дни его сына+».
Сноски
^ Букв. «твой дух».
^ Букв. «каждого мочащегося к стене». Евр. идиома, обозначающая мужчин и выражающая презрение.
