Встреча в Ассизи — религия в поисках мира

«Нет насилию! Нет войне! Нет терроризму! Во имя Бога пусть каждая религия принесет на землю справедливость и мир, прощение, жизнь и любовь!» (папа римский Иоанн Павел II).

АССИЗИ (ИТАЛИЯ), 24 января 2002 года. Представители религиозных организаций мира собрались, чтобы помолиться о мире во всем мире,— мире, которому угрожает терроризм, нетерпимость и несправедливость. С инициативой провести такую встречу выступил папа римский через два месяца после падения башен-близнецов в Нью-Йорке. Многие религиозные лидеры восприняли приглашение Ватикана с большим энтузиазмом.

На двух предыдущих встречах — 1986 и 1993 годов — папа собрал представителей разных религий для молитвы в том же самом итальянском городе *. В 2002 году ход встречи комментировали более тысячи журналистов из разных частей мира. В числе молившихся о мире были представители многих вероисповеданий: христианских церквей (католики, лютеране, англиканцы, православные, методисты, баптисты, пятидесятники, меннониты, квакеры и другие), ислама, индуизма, конфуцианства, сикхизма, джайнизма, тенрикё, буддизма, иудаизма, традиционных африканский религий, синтоизма и зороастризма. На встрече также были представители и других религий, а также Всемирного совета церквей.

Заявления в пользу мира

День молитвы начался в 8 часов 40 минут, когда «поезд мира» отправился в Ассизи с маленького ватиканского вокзала. В поезде было семь комфортабельных вагонов, и в целях безопасности его сопровождали два вертолета. Через два часа папа римский и другие религиозные  руководители прибыли на место проведения встречи. Для обеспечения охраны была задействована тысяча полицейских.

Религиозные деятели собрались на старинной площади, над которой был устроен огромный навес. Под ним на большой сцене, сделанной в форме треугольника, разместились представители разных религий, в центре восседал папа. У края сцены находилось оливковое дерево — символ мира. Перед сценой размещались 2 000 специально приглашенных гостей. В передних рядах сидели самые высокопоставленные лица Италии. В перерывах между выступлениями ораторов огромный хор воспевал гимны о мире. В другой части города тысячи людей, в основном молодежь, держа антивоенные лозунги, написанные на нескольких языках, пели песни о мире. В руках у многих из них были оливковые ветви.

Заняв свое место на сцене, папа поприветствовал всех делегатов. Затем на латинском языке был исполнен гимн, основанный на словах из Исаии 2:4, в которых пророчествуется о времени, когда «не поднимет народ на народ меча»; около десятка делегатов, облаченных в религиозные одеяния, выступили со своими заявлениями в пользу мира. Вот отрывки некоторых из них.

«В этот исторический момент человечеству нужно увидеть жесты мира и услышать слова надежды» (кардинал Франсуа-Ксавье Нгуен Ван Туан).

Бог «не есть Бог войны и военных конфликтов, а Бог мира» (вселенский патриарх Варфоломей I).

«Религиозные различия не должны побуждать [людей] игнорировать, или даже ненавидеть, тех, кто отличается от них» (Сетри Ниоми, представитель Всемирного альянса реформаторских церквей).

«Справедливость и братская любовь — два столпа истинного мира между людьми» (Амаду Гассето, представитель традиционных африканских религий).

«Лишь мир может быть священным, война не бывает священной!» (Андреа Риккарди, представитель Католической церкви).

Некоторые делегаты признали, что религии несут на себе ответственность за разжигание нетерпимости и войн. Представитель Всемирной лютеранской федерации заявил, что мир «был потрясен силой ненависти, раздутой религиозным фундаментализмом». Один из представителей иудаизма сказал: «Религии способствовали разжиганию многих ужасных и кровавых войн». Представительница  индуизма заявила: «Истории известно много случаев, когда люди, провозгласившие себя спасителями религии, ставили религию на службу влиятельным и разделяющим силам».

После совместного выражения своего отрицательного отношения к терроризму и войне делегации отправились к назначенным им местам, чтобы молиться своим божествам о мире.

Молитвы о мире

Представители религий христианского мира молились вместе в нижней базилике святого Франциска, неподалеку от которой похоронен этот святой. Служба началась с «тринитарианского обращения» папы римского и троих других делегатов. Молитвы перемежались с гимнами и обращениями, превозносящими мир, а также чтением мест из Библии на тему мира. В одной из молитв высказывалась просьба вести людей к «единой вере». В завершение церемонии участники спели молитву «Отче наш» на латинском языке, основанную на Матфея 6:9—13.

В то же время представители остальных религиозных групп совершали свои молитвы в других местах. В зале, обращенном в сторону Мекки, мусульмане, стоя на коленях на коврах, взывали к Аллаху. Зороастрийцы, молившиеся рядом с джайнами и конфуцианцами, зажгли священный огонь. Делегаты, представлявшие традиционные религии Африки, молились духам своих предков. Индусы просили мира у своих богов. Все обращались к своим божествам в соответствии со своими традициями.

Совместное воззвание о мире

Делегации вновь собрались под навесом для заключительной церемонии. Монахи торжественно вручили делегатам горящие светильники, символизирующие надежду на мир. Эта церемония выглядела очень колоритно. Затем члены различных делегаций прочитали свои заявления в пользу мира, которые вошли в совместное воззвание о мире.

«Созидание мира требует любви к ближнему» (вселенский патриарх Варфоломей I).

«Насилие и терроризм несовместимы с подлинным духом наших религий» (Конрад Райзер, делегат от Всемирного совета церквей).

«Мы обязуемся учить людей взаимному уважению и почтению» (Бхай Сихибджи Мохиндер Сингх, представитель сикхов).

«Без справедливости нет истинного мира» (епископ Василий, представитель Православной церкви).

В конце папа римский зачитал слова, приведенные в начале статьи. Экуменическая встреча закончилась тем, что в знак мира делегаты обняли друг друга. Подобранные с большой осмотрительностью, красноречивые слова произносились торжественно и сопровождались ритуальными действиями. Какую же реакцию вызвало это впечатляющее событие?

Если бы слова не расходились с делами

Газеты и телевидение приветствовали инициативу папы. Некоторые даже назвали папу «представителем всех христиан». Ватиканская газета «Оссерваторе романо» назвала этот день в Ассизи «поворотным моментом на пути создания цивилизации, в которой господствовал бы мир», а статья в газете «Коррьере дель Умбриа» была озаглавлена «Ассизи зажигает свет мира».

Не все обозреватели восприняли встречу так оптимистично. Некоторые выразили скептицизм, поскольку, несмотря на предыдущие Дни молитвы о мире 1986 и 1993 годов, войны во имя религии продолжают терзать человечество. Религиозная ненависть стала причиной кровавой резни в Уганде, бывшей Югославии, Индонезии, Пакистане, на Ближнем Востоке и в Северной Ирландии.

Итальянская газета «Репубблика» заметила, что некоторые критики не придали встрече большого значения, назвав ее «просто шоу». Один член Европейского парламента сказал, что для упрочения мира религиозным людям нужно «жить по Евангелию», то есть жить в согласии со словами «люби своих врагов, подставь другую щеку». Но, по его мнению, «этого никто не делает».

Президент Еврейских общин Италии сказал: «Было бы интересно увидеть, что будет дальше,— последуют ли за словами реальные  изменения». Представительница итальянских буддистов выразила подобное мнение, сказав: «Необходимо удостовериться, что призывы к миру не останутся лишь благими намерениями». Один журналист из итальянского журнала «Эспрессо» предположил, что для конфессий христианского мира встреча в Ассизи имела другую цель. Он назвал эту цель «сплочением против религиозной отчужденности, недисциплинированности и неверия», а также попыткой противостоять «интенсивному процессу секуляризации», который распространяется по Европе, несмотря на ее «христианское прошлое».

Более резко о встрече высказались католические традиционалисты, которые боятся, что их церковные вероучения слишком упростятся. В телеинтервью известный католический журналист Витторио Мессори заметил, что события в Ассизи могут поспособствовать стиранию различий между религиями. Конечно, церковные власти позаботились о мерах предосторожности, чтобы встреча не создавала впечатления смешения религий. Папа римский сам сделал заявление с целью предотвратить такие претензии. И тем не менее, по мнению многих, идеей этой встречи было показать, что различные религии представляют собой разные пути, ведущие к одной и той же высшей силе.

Религия и мир

Как же могут религии способствовать делу мира? Уже сам этот вопрос кому-то кажется ироничным, поскольку создается впечатление, что религии больше способствуют развязыванию войн, чем их предотвращению. В истории есть примеры того, как светские власти использовали религию для разжигания войны. Однако возникает вопрос: почему религии позволяют, чтобы их использовали в таких целях?

У религий христианского мира по меньшей мере есть наставление из Священного Писания, прислушавшись к которому, они могли бы оставаться непричастными к войне. Иисус сказал, что его последователи не должны быть частью этого мира (Иоанна 15:19; 17:16). Если бы религии христианского мира жили в соответствии с этими словами,  то они не объединялись бы с политическими силами, одобряя и благословляя армии и военные действия.

Чтобы жить в соответствии с прекрасными словами, сказанными в Ассизи, религиозным руководителям нужно было бы держаться в стороне от политики. Более того, им следовало бы учить своих последователей путям мира. Однако историки замечают, что среди людей, творящих насилие, много тех, кто верят в Бога, или, по крайней мере, говорят, что верят. Недавно на первой странице одной из газет приводился такой случай: «Вскоре после 11 сентября кто-то написал на стене в Вашингтоне следующие побуждающие задуматься слова: „Боже! Спаси нас от людей, которые верят в тебя“».

Несмотря на всю торжественность и ритуальность, встреча в Ассизи оставила без ответа некоторые вопросы. Возможно, самым важным и самым трудным для многих верующих людей остается вопрос: почему Бог все еще не отвечает на молитвы о мире, с которыми к нему обращаются представители разных религий?

[Сноска]

[Иллюстрация, страница 7]

Делегаты с горящими светильниками, символизирующими надежду на мир.

[Сведения об источнике]

AP Photo/Pier Paolo Cito

[Сведения об иллюстрации, страница 5]

AP Photo/Pier Paolo Cito