Мы наблюдаем мир

У человека злого и сердце нездорово

«У мужчин, которые затаивают злобу или склонны к приступам гнева, больше вероятность развития фибрилляции предсердий, то есть сердечной аритмии»,— сообщает нью-йоркская «Дейли ньюс». Исследователи обнаружили, что у вспыльчивых мужчин, которые срывают дурное настроение на окружающих или приходят в бешенство, когда их критикуют, вероятность развития сердечной аритмии на 30 процентов выше. Руководитель исследовательского проекта Элейн Эйкер говорит: «Распространилось мнение, что негативное влияние гнева на здоровье можно свести на нет, если его выплескивать, вместо того чтобы копить. [...] Однако в отношении тех мужчин, которых мы обследовали, это определенно не так: они рискуют не только заработать себе фибрилляцию предсердий, но и умереть».

 Брак и развод по-британски

По сообщению лондонской газеты «Дейли телеграф», в Великобритании «треть не состоящих в браке мужчин и женщин, похоже, вовсе не собираются обзаводиться семьей». Дженни Кэтлин, аналитик Международной группы Минтел, говорит: «Эти данные показывают, что отношение к браку изменилось». Она добавляет: «Сейчас более чем приемлемо жить с партнером и рожать детей без того, чтобы обзакониться». Вступить в брак стоит непомерно дорого — сейчас порядка 28 600 долларов США. Поэтому многие предпочитают расписываться за границей: как минимум 10 процентов пар для этого едут в другие страны. Заграничная свадьба обходится без большого числа гостей и дорогого угощения, так что она стоит примерно в три раза дешевле, чем дома. Хотя число бракосочетаний снижается, зато разводов становится все больше. «Разведенных пожилого возраста сейчас в пять раз больше, чем 30 лет назад, и есть опасение, что эта цифра будет расти»,— говорится в газете.

Сексуальное насилие над детьми в Мексике

По данным управления юстиции Мехико, «каждая восьмая девочка и каждый десятый мальчик в Мехико становятся жертвами изнасилования»,— сообщается в газете «Универсаль». Прокуратура распространяет буклеты, в которых предостерегает родителей против этой опасности и советует, что́ можно предпринять, когда беда все-таки случилась. Рекомендуется: 1) верить ребенку, когда он сообщает о надругательстве, и поддерживать его; 2) внушать ему, что он не виноват в том, что случилось; 3) объяснить ему, что случившееся противозаконно и необходимо сообщить в полицию, чтобы подобное не повторилось.

Выведение наколок

«Некоторые опросы показывают, что от 80 до 90 процентов людей, сделавших татуировки, через время хотят их вывести»,— сообщила канадская газета «Ванкувер сан». «Сейчас все больше людей делают себе татуировки, следовательно, растет число желающих их вывести»,— отмечает один дерматолог. 27-летний Дан — типичный пример. Он вывел с руки ярко-зеленую эмблему. «Татуировка не соответствует моему нынешнему образу жизни»,— объясняет Дан. Даже с помощью современных лазерных технологий удалять наколки больно, дорого и хлопотно. «Вывести даже маленькую татуировку стоит до 1 400 [канадских] долларов,— говорится в газете.— Нынешний многоцветный тату-арт, особенно если он обширный, вывести практически невозможно».

Смертоносное топливо

«Дым от домашних печей и очагов каждые двадцать секунд убивает одного человека в развивающихся странах»,— сообщается в журнале «Down to Earth», выходящем в Нью-Дели (Индия). «Цифра намного превышает число жертв малярии и соответствует количеству смертей от грязной воды и антисанитарии». Использование угля и топлива из навоза и растительного сырья в сочетании с плохим проветриванием помещений часто подвергает жильцов воздействию загрязнителей, которое в 100 раз превышает допустимую норму. Эти загрязняющие вещества также вызывают рак легких, астму, туберкулез и хронический бронхит. Специалисты из Группы развития промежуточных технологий утверждают, что те, кто не может себе позволить более чистое топливо, могут все же снизить вредное воздействие дыма на целых 80 процентов, используя правильно спроектированную дымовую трубу или дымоотвод. Из 1,6 миллиона человек, погибающих каждый год от загрязненного воздуха в помещениях, примерно миллион — дети.

Труженики почтенного возраста

В Канаде все больше работающих пенсионеров — людей старше 65 лет. Об этом сообщается в газете «Глоб энд мейл». За последние пять лет престарелых граждан в целом стало больше на 11 процентов, однако число работающих пенсионеров выросло почти на 20 процентов. Почему старики не спешат выходить на пенсию? «Люди сегодня здоровее,— говорит аналитик Канадского управления статистики Дорин Дюшен.— И живут дольше». Нужда в деньгах и скука также названы среди причин этой тенденции. Еще сообщается, что из тех, кому за 80, все еще работают 6 процентов, причем чаще всего — на фермерских хозяйствах. Религиозная деятельность и торговля занимают второе и третье места.

Европа в объятиях сизого змия

Число курильщиков в странах Европейского союза достигло 40 процентов от всего населения. Об этом сообщила испанская газета «Паис». Высочайший процент — в Греции, там курят 44 процента жителей. Кроме того, она еще и главный производитель табака в Европе — 40 000 тонн в год. Среди европейских стран меньше всего курят в Португалии — чуть больше 29 процентов, включая тех, кто курит время от времени. Да и цены на табачные изделия там самые низкие в Европейском союзе. Одна из причин такого низкого числа курильщиков, возможно, в том, что с 1982 года в Португалии действует закон, запрещающий рекламу табака и курение в общественных местах.

Самая переводимая книга

Библия — по-прежнему самая переводимая книга на земле. Во всем мире говорят примерно на 6 500 языках, Библия переведена целиком или частично на 2 355 языков. Сейчас Библия доступна на 665 языках Африки, на 585 языках Азии, 414 языках Океании, 404 Латинской Америки и Карибского региона, 209 Европы и 75 Северной Америки. Всемирный союз Библейских обществ сейчас содействует переводу Библии еще на приблизительно 600 языков.