Проповедь китайцам в Мексике

«БУДЕТ в те дни, возьмутся десять человек из всех разноязычных народов, возьмутся за полу Иудея и будут говорить: мы пойдем с тобою, ибо мы слышали, что с вами Бог» (Захария 8:23). Сегодня это удивительное пророчество исполняется во всемирном масштабе. Люди «из всех разноязычных народов» присоединяются к духовным израильтянам, желая чтить Бога Иегову. Свидетели Иеговы всеми силами содействуют исполнению этого пророчества. Чтобы нести благую весть до краев земли, многие из них учат иностранный язык.

И Свидетели Иеговы в Мексике не исключение. В той стране живет примерно 30 000 человек, говорящих по-китайски. В 2003 году 15 из них посетили Вечерю воспоминания смерти Христа, проходившую в Мехико. Так Свидетели в Мексике узнали, что в их стране у говорящих по-китайски большие перспективы для духовного роста. Чтобы донести истину до всех этих людей, были организованы трехмесячные курсы китайского языка, помогающие мексиканским Свидетелям выучить простые преподнесения для проповеди. Всего этот курс прошло 25 человек. Выпуск посетил один чиновник, в ведении которого находится район Мехико, где живет китайское население. Это показало, как много это обучение значит для говорящих по-китайски. Одна местная китайская организация предложила трем учащимся стипендии для поездки за границу с целью совершенствования китайского языка.

Курс китайского включал в себя и языковую практику. Выучив некоторые основные фразы, учащиеся сразу же стали проповедовать на китайском в деловом районе Мехико. Благодаря их усердию было начато 21 изучение Библии. Большой помощью послужила брошюра «Что от нас требует Бог?», в которой используется пиньинь — система транскрипции китайских иероглифов латинскими буквами.

Как же Свидетели, только начавшие изучать китайский, проводили изучения Библии? Сначала они могли сказать лишь «цин ду [пожалуйста, прочитайте]», указывая на абзац и затем на вопрос. Когда человек читал текст и отвечал на вопрос по-китайски, они говорили: «се се [спасибо]» и «хэнь хао [очень хорошо]».

Одно изучение было начато с женщиной, считавшей себя христианкой. После третьего занятия Свидетельнице стало  любопытно, хорошо ли та понимает материал. Она взяла с собой брата, родной язык которого китайский. Когда он поинтересовался, есть ли у нее вопросы, женщина спросила: «Надо ли уметь плавать, чтобы креститься?»

Вскоре в том районе стало проводиться книгоизучение собрания, которое посещали в среднем 9 китайцев и 23 местных Свидетеля-мексиканца. Среди присутствовавших китайцев был врач, которому одна пациентка принесла журналы «Сторожевая башня» и «Пробудитесь!» на испанском языке. Поскольку читать по-испански он не мог, он попросил кого-то перевести ему из журнала несколько строк. Когда он понял, что в журналах говорится о Библии, он захотел получить такие журналы на китайском. Пациентка позаботилась об этом, и через мексиканский филиал был сделан запрос, чтобы врача посетил кто-то из Свидетелей, знающих китайский. У матери того врача в Китае была Библия, и он ее с удовольствием читал. Когда он решил поехать в Мексику, мать советовала ему не прекращать чтение Библии. И он молился, чтобы кто-нибудь помог ему узнать больше о Боге и Библии. От радости он воскликнул: «Бог услышал мою молитву!»

То же книгоизучение посещала китайская семья, снимавшая жилье у мексиканки, которая изучала Библию со Свидетелями Иеговы. Хотя эти китайцы плохо понимали испанский, они присутствовали на изучении Библии. Они спросили сестру, проводившую изучение, нет ли у нее литературы на китайском. Вскоре с ними было начато библейское изучение. Через некоторое время члены той семьи захотели проповедовать другим китайцам и посвятить свою жизнь служению Иегове.

Китайский язык выучить нелегко. Но, как видно из описанных случаев, в Мексике и в других частях мира с помощью Иеговы люди из всех разноязычных народов, в том числе китайцы, узнают его волю.

[Иллюстрация, страница 17]

Урок китайского языка в Мехико

[Иллюстрация, страница 18]

Свидетельница-мексиканка проводит изучение Библии на китайском

[Иллюстрация, страница 18]

Проповедь по домам в китайском районе Мехико