Знаменательные события минувшего года

ИЕГОВА предсказал, что «в последние дни» на его символическую гору будут стекаться люди, чтобы быть наученными Богом (Мих. 4:1, 2). В минувшем служебном году это пророчество продолжало исполняться, по мере того как все больше людей поступало в согласии с текстом на 2003 год: «Приблизьтесь к Богу, и он приблизится к вам» (Иак. 4:8). Очень полезными в развитии близких взаимоотношений с Иеговой оказались для многих областные и международные конгрессы «Воздайте Богу славу».

Конгрессы «Воздайте Богу славу»

«Если неодушевленные творения Иеговы могут воздавать ему славу, то насколько же больше следует прославлять нашего Великого Творца нам, наделенным способностью мыслить  и говорить!» — произнес докладчик в одной из речей вышеупомянутых конгрессов. Затем он привел слова из Откровения 4:11, где говорится: «Достоин ты, Иегова, Бог наш, принять славу, и честь, и силу, потому что ты сотворил все и все по твоей воле существует и сотворено».

На конгрессах «Воздайте Богу славу», из которых 32 были международными, нам предоставлялась особая возможность славить Иегову. Международные конгрессы состоялись в Австралии, в Венгрии, на Гавайях, в Гане, в Дании, в Испании, в Канаде, в Мексике, в Соединенных Штатах, на Украине, в Чили, в Швейцарии, в Южно-Африканской Республике и в Японии. Миссионеры и другие служащие в зарубежных назначениях братья и сестры смогли побывать у себя на родине и в интервью рассказать о своей деятельности, содействующей продвижению интересов Царства в далеких странах. На эти конгрессы съехались также тысячи делегатов из-за границы.

Особую радость иностранным делегатам доставило посещение филиала той страны, в которой проходил конгресс. Филиал в Соединенных Штатах гостеприимно принял более 6 750 делегатов из 36 стран, предоставив им примерно 15 000 порций пищи! Однажды после обеда братья и сестры из Южно-Африканской Республики — целый автобус делегатов — в четыре голоса спели для вефильской семьи на шести языках: английском, африкаанс, зулу, коса, сепеди и сесото. Их пение было таким прекрасным и проникновенным, что многие слушавшие не могли сдержать слез.

Делегат из другой экскурсионной группы, по плакетке которого было видно, что он приехал из очень далекой страны, сказал: «Я еще ни разу не проводил так много времени с моими братьями и сестрами. Этого мне никогда не забыть! Я как будто оказался в новой системе вещей!» Брат из Великобритании, оставивший истину в 17-летнем возрасте, но вернувшийся к Иегове несколько лет назад, был растроган, когда увидел картину с изображением блудного сына. Позднее,  обедая с членами вефильской семьи в Бруклине, он размышлял над милосердием Иеговы, и его глаза были влажными от слез. Брат из Испании признался, что за 29 лет супружеской жизни его жена никогда не видела его плачущим. Однако, когда в аэропорту в Хьюстоне (штат Техас) множество Свидетелей приветствовали их группу радостными восклицаниями, из его глаз потекли слезы.

Для проведения крупного конгресса арендовать подходящие здания за умеренную плату довольно нелегко. Зачастую Свидетелям Иеговы в этом помогает их доброе имя, которое они приобрели за годы своей деятельности. Вот как это подтверждается отчетом одного из филиалов: «Несмотря на все наши старания, нам удалось найти лишь одно сооружение, которое могло бы вместить примерно 50 000 человек — именно столько по предварительным подсчетам должно было приехать на конгресс. Когда братья подняли вопрос об аренде, администрация стадиона запросила слишком большую сумму. Однако несколько дней спустя должностные лица этого стадиона сами связались с филиалом и предложили продолжить переговоры. Позднее один из тех управляющих заявил: „Вначале мы смутно представляли, что за мероприятие вы планируете. Но как только мы узнали, какие вы проводите конгрессы и как слажено действуют на них различные ваши службы, мы были просто в восторге. Нас впечатлил высокий уровень вашей организованности, тщательность планирования и профессионализм“». В итоге Свидетели Иеговы смогли арендовать стадион за вполне умеренную цену.

Новые публикации

Усердный ли ты исследователь Божьего Слова? Если да, то ты с огромной радостью получил новую 36-страничную цветную брошюру «Посмотрите на „добрую землю“». Диаграммы, карты, иллюстрации, компьютерные изображения и множество других ее особенностей, несомненно, обогатят твое личное изучение. Поэтому во время изучения, помимо Библии, всегда имей под рукой брошюру «Посмотрите на  „добрую землю“», а также другие пособия, к которым ты часто обращаешься. Также, когда на встрече собрания будет речь или обсуждение, как-то связанные с библейской географией, не забудь взять с собой эту брошюру.

Во время речи «Наши дети — драгоценное наследие» докладчик объявил о выпуске 256-страничной иллюстрированной книги «Учись у Великого Учителя». Родители, которые высоко ценят данное им Богом наследие, с удовольствием будут изучать эту замечательную публикацию со своими детьми. В этой книге говорится, что дети «нуждаются в нравственном руководстве, [что] их необходимо учить основным жизненным принципам. И начинать воспитание нужно с самых ранних лет. Ведь потом может быть уже слишком поздно. Упущения в этой области нередко оборачиваются слезами и разочарованием».

В книге «Учись у Великого Учителя» 230 иллюстраций — почти вдвое больше, чем в книге «Библейские рассказы». К каждой иллюстрации или серии иллюстраций имеется подпись, как правило представляющая собой вопрос. Ответ может быть найден на той же странице. Как эти, так и многие другие содержащиеся в этой книге вопросы располагают детей к открытому общению. Например, на странице 101 спрашивается: «Почему важно не забывать благодарить других?» А вам, родителям, обязательно нужно прочитать вступительную статью «В чем нуждаются наши дети». Если вы последуете содержащимся в ней советам, изучение этой замечательной публикации принесет вашей семье неоценимую пользу.

Глухие радуются видеофильмам на жестовом языке

В 1915 году в Соединенных Штатах на конгрессе Международных Исследователей Библии, как тогда назывались Свидетели Иеговы, пилигрим, или разъездной надзиратель, Джон Гиллеспи переводил на жестовый язык для небольшой группы глухих песни Царства. Сейчас по всему миру насчитывается примерно 1 200 собраний и групп глухих возвещателей  и интересующихся. Каким образом им предоставляется духовная пища?

К настоящему времени пособия для изучения Библии доступны на 18 жестовых языках, причем это число постоянно растет. Тех, кто говорит на американском жестовом языке (АЖЯ), в сентябре 2002 года ждал особый сюрприз. Начиная с того месяца, ежемесячно стали выходить видеозаписи переводов на жестовый язык статей для изучения из журнала «Сторожевая башня». Таким образом глухим была оказана помощь в решении трудностей, незнакомых слышащим людям.

Например, большинство слышащих Свидетелей может по памяти процитировать множество библейских стихов. Это так, потому что все они каждый раз слышат и читают одни и те же слова. Перевод же на жестовый язык не всегда столь последователен. Почему? Потому что Библии на АЖЯ не существует, а те, кто переводит тексты Писания на встречах собрания, не всегда делают это одним и тем же образом. Однако с выпуском видеофильмов на АЖЯ ситуация стала меняться. И теперь, когда стали выходить видеозаписи переводов статей для изучения из журнала «Сторожевая башня», появился последовательный перевод текстов Писания на жестовый язык.

Кроме того, в собраниях и группах на АЖЯ во время изучения «Сторожевой башни» «чтец» — тот, кто переводит текст на жестовый язык,— уже не требовался. В собраниях слышащих тому, кто назначен быть чтецом во время изучения «Сторожевой башни», на подготовку может потребоваться примерно час. А в собрании глухих тем, кто назначается переводить статью на жестовый язык, на подготовку зачастую уходит много часов. Теперь же это время высвобождается для других духовных занятий. А что о таком нововведении думают сами братья и сестры?

Вот что написала группа глухих возвещателей из штата Род-Айленд (США): «Когда мы узнали, что „Сторожевая  башня“ будет теперь выходить на видео, мы просто ликовали! От радости некоторые наши возвещатели даже плакали». Руководитель изучения «Сторожевой башни» в штате Флорида шутя заметил, что теперь стало подниматься так много рук, что ему даже трудно решить, кого же спрашивать! Также он добавил, что «качество комментариев значительно улучшилось». Другой старейшина пишет: «Результат просто потрясающий! Даже в сложных вопросах достигается глубокое понимание». Да, благодаря щедрым благословениям Иеговы возрастающее множество глухих радуется прекрасной возможности познавать и прославлять Бога! (Рим. 10:10).

Помощь для переводчиков

Духовная пища, которую дает класс верного управляющего, доступна сейчас по меньшей мере на 390 языках (Луки 12:42). Таким образом, перевод составляет значительную и постоянно расширяющуюся сферу деятельности организации Иеговы.

Перевод — это не просто замена слов оригинального текста подходящими словами из родного языка. От хорошего перевода ожидается точная передача мыслей. Поэтому, прежде чем начать переводить какой-то текст, переводчикам необходимо самим уяснить его смысл. Но порой это не так легко.

 Поэтому Руководящий совет позаботился о том, чтобы группа подходящих братьев, назначенных служить преподавателями, была обучена по программе «Курсы по улучшению понимания английского языка». Затем, пройдя это обучение, которое проводилось в Учебном центре Сторожевой Башни в Паттерсоне (штат Нью-Йорк), братья в течение 2002 и 2003 служебных годов посетили переводческие группы по всему миру. На каждую группу потребовалось примерно три месяца, чтобы пройти с ней программу курсов и оказать ей помощь в практическом применении приобретенных знаний. Благодаря этому обучению переводчики теперь еще лучше оснащены для более полного понимания английского текста.

Вот отзыв одной из переводческих групп: «В своей доброте Иегова предоставил нам помощь, чтобы мы еще лучше могли выполнять порученное нам задание. Теперь мы чувствуем себя гораздо увереннее. Ощущая благословения Иеговы, мы предвкушаем прекрасные результаты». Надзиратель переводческой группы сообщает: «Раньше многие из нас часами бились над переводом сложных английских выражений и предложений. Это очень замедляло работу. Поэтому „Курсы  по улучшению понимания английского языка“ оказались как нельзя кстати. На этих курсах мы научились систематическому подходу к анализу английского текста, а также эффективным методам перевода трудных выражений. В результате у нас уже нет прежних беспокойств, а переводить мы стали точнее и быстрее».

Другая переводческая группа пишет: «В сравнении с аналогичными мирскими курсами эти курсы намного более эффективные, так как составлены с учетом наших особых потребностей. Мы уверены, что это обучение поможет переводчикам во всем мире переводить так, чтобы сравнимым с овцами людям было еще легче „постигать... смысл“ истины» (Матф. 13:23).

К настоящему моменту на этих курсах было обучено 1 660 переводчиков, которые переводят более чем на 150 языков. Кроме того, для тех, кто переводит на жестовый язык, а также для тех, кто переводит с испанского на местные языки Центральной и Южной Америки, были разработаны особые программы обучения.

Пособие для развития учительских способностей

Как Иегова, так и его единородный Сын — «Слово» — придают общению огромное значение (Иоан. 1:1, 14; 3:16; Отк. 19:13). Разделяя их точку зрения по этому вопросу, класс верного раба продолжает непрестанно помогать Божьим служителям улучшаться в качестве проповедников и учителей. С этой целью организация Иеговы выпустила книгу «Учимся в Школе теократического служения». С тех пор как в январе 2003 года этот учебник был введен в программу Школы теократического служения, многие возвещатели с признательностью отзываются о нем.

«Не существует никакой другой религиозной организации, которая бы так же усердно помогала своим членам — как молодым, так и пожилым — возрастать в умении общаться»,— пишет один старейшина с Филиппин. А старейшина из Бразилии сказал: «Для меня январь 2003 года был важной  вехой в учительской деятельности Свидетелей Иеговы». Другой старейшина говорит: «Я заметил, что у юных в собрании интерес к Школе значительно возрос. Некоторые прочитали учебник от корки до корки, выполнив при этом все упражнения,— и это до того, как материал начал обсуждаться в Школе!» Один разъездной надзиратель часто пользуется учебником Школы во время пастырских посещений. Он пишет: «Такие главы, как „Уделяй внимание чтению“, „Вознаграждающее изучение“ и „Знать, как отвечать“, очень помогают подготавливаться к встречам собрания и к служению».

В Великобритании одна сестра сказала, что «включенные в уроки упражнения превосходно содействуют обучению. Если мы хотим, чтобы Школа помогла нам развить свои учительские способности, нам нужно применять полученные знания в повседневной жизни. Здесь-то и нужны эти упражнения». Брат из Японии, который страдает расстройством речи, пишет: «Всякий раз, когда мне поручается в Школе задание по чтению, я борюсь с внутренним страхом, потому что не знаю, удастся ли мне хорошо прочитать или нет. Я понимаю, что пессимистичный настрой только мешает мне. Поэтому, когда я недавно получил очередное задание по чтению, я выписал полезные для себя мысли из урока „Хорошая дикция“ (страницы 87 и 88), а также из рамки „Как бороться с заиканием“ (страница 95). Я, конечно же, не ожидаю, что моя проблема с заиканием тут же исчезнет, однако я полон решимости и дальше с ней бороться!»

«В Бурунди,— пишет кенийский филиал,— братья выразили признательность за новый учебник, который теперь доступен на языке кирунди. В этой стране, где очень низкий уровень грамотности, записавшиеся в Школу теократического служения теперь гораздо яснее понимают, над чем им работать. В результате свои задания они выполняют с бо́льшим энтузиазмом».

Эта книга также помогает некоторым научиться лучше писать письма. Одна немощная пожилая сестра из Мексики говорит: «В учебнике Школы, на страницах 71—73, я нашла  несколько практических советов в отношении написания писем. Из-за своих физических ограничений я использую именно этот метод свидетельствования. И тем не менее своим родственникам я не писала. Теперь же, когда в новом учебнике объясняется, как писать письма, я могу дать им прекрасное свидетельство». Областной надзиратель из ЮАР пишет следующее: «Эта книга — замечательное пособие! В ней подчеркивается связь между качеством речи и проявлением христианской любви и заботы о людях; таким образом в учебнике используется не технический, а духовный подход к развитию ораторского мастерства».

Юридические перемены

17 июня 2002 года Верховный суд Соединенных Штатов вынес историческое решение по делу «Общество Сторожевой Башни, Библий и трактатов (Нью-Йорк) против поселка Страттон». Большинством голосов (8 против 1) Верховный суд постановил, что по отношению к всенародному служению Свидетелей Иеговы применение указа, запрещающего вести какую-либо агитацию или торговлю без предварительного разрешения, противоречит Конституции.

После того как была одержана эта победа, Юридический отдел филиала в Соединенных Штатах связался с муниципалитетами по всей стране. В итоге проблемы, касающиеся нашей проповеднической деятельности были решены в 238 муниципалитетах, в которых раньше к нашему всенародному служению пытались применить указ, запрещающий какую-либо агитацию или торговлю без предварительного разрешения. Более того, благодаря решению по «страттонскому» делу, от возвещателей Царства в 216 других муниципалитетах больше не требуется регистрироваться в полицейских или каких-либо других муниципальных органах, прежде чем пойти в служение. Пусть Иегова и дальше устраняет с нашего пути различные преграды (Ис. 40:4; Матф. 24:14).

В Армении братьев продолжают арестовывать и заключать в тюрьму за отказ от военной службы по религиозным  соображениям. В Ереване, столичном городе, прокурор обжаловал вынесенные нескольким братьям приговоры, настаивая на более длительном сроке тюремного заключения. Судьи удовлетворили его жалобу, вынеся братьям более суровые приговоры.

В феврале 2003 года Европейский суд по правам человека расценил жалобу двух бывших миссионеров Свидетелей Иеговы достойной рассмотрения Суда. По мнению этой супружеской пары, их выдворение из Болгарии в 1995 году было не чем иным, как нарушением их права на свободу вероисповедания без какой-либо дискриминации. Суд решил, что эта жалоба «не является безосновательной».

В городе Асмара (Эритрея), после того как собрание отпраздновало Вечерю воспоминания, полиция окружила место встречи и арестовала 164 присутствовавших: мужчин, женщин и детей. Их содержали под стражей и допрашивали всю ночь. На следующий день власти отпустили детей, большинство сестер и интересующихся. Другие были отправлены в самую крупную тюрьму Асмары, где некоторым из них пришлось ждать освобождения примерно в течение месяца. Помимо этого инцидента, произошел и другой: десять братьев были отправлены в исправительно-трудовой лагерь за отказ от военной службы по религиозным соображениям. Трое из них приговорены к девяти годам тюремного заключения.

В Грузии продолжаются злобные нападения на наших братьев. Проведение областных конгрессов было прервано местными властями и вооруженными полицейскими, которые вторглись на место проведения конгресса прямо во время программы. Они зашли на сцену и распустили собравшихся. В одном случае они перекрыли дороги, чтобы помешать братьям добраться до конгресса. Хотя против главного гонителя Свидетелей Иеговы возбуждено уголовное дело, он все еще находится на свободе. Слушание по его делу откладывалось уже по крайней мере 19 раз. В одном случае  его приспешники начали бесчинствовать в зале судебного заседания, нападая на братьев физически и словесно. Налоговая инспекция аннулировала принятое ранее решение о присвоении Свидетелям регистрационного налогового номера, дававшего возможность ввозить в страну литературу и заключать различные договора.

Хорошие новости получены нами из Косово и Румынии. 20 мая 2003 года 90 возвещателей Царства в Косово получили юридическое признание, а их устав был зарегистрирован. Подобное произошло и в Румынии: 22 мая 2003 года румынское правительство издало указ, официально закрепляющий за Свидетелями Иеговы статус религии. В третьем пункте этого указа говорится: «У христианской религии „Религиозная организация Свидетелей Иеговы“ есть все права и обязанности, которые предусматриваются законом в отношении религий, признанных Румынским государством». Указ был издан в соответствии с постановлением, принятым Верховным судом Румынии в 2000 году.

22 мая 2003 года в России на неопределенное время был приостановлен судебный процесс, цель которого — запретить Свидетелей Иеговы в Москве. Не устанавливая конкретных сроков, суд назначил еще одно экспертное исследование с целью выяснить, какое психологическое влияние за последние десять лет оказывала на людей литература Свидетелей Иеговы. Научная обоснованность такой экспертизы весьма сомнительна. Тем временем Европейский суд по правам человека начал рассматривать поданную братьями жалобу, в которой изложены наши беспокойства в связи с непрекращающимися судебными нападками и ущемлением прав Свидетелей в Москве в течение последних семи лет.

Совет министров северной части Кипра на основании решения № E-1516-2002 от 8 августа 2002 года отменил наложенный на Свидетелей Иеговы запрет, из-за которого их не пускали в северную часть острова. Пионеры были депортированы оттуда в 1997 году — сразу после наложения запрета.  Два Зала Царства, которые тогда были конфискованы, теперь возвращены братьям.

В Узбекистане Марат Мударисов был признан виновным якобы за «разжигание религиозной розни и за вовлечение несовершеннолетних» в свою веру. Суд назначил брату наказание в виде условного осуждения. Брат был признан «виновным» за проповедь благой вести живущим по соседству людям и за проведение еженедельных обсуждений Библии в местном собрании. Недавно в Верховный суд Узбекистана была направлена жалоба, и несправедливое обвинение с брата Мударисова было снято.

Перед лицом испытаний

По мере того как конец этой системы вещей становится все ближе, насилие и политическая нестабильность принимают все более ужасные формы, причиняя людям множество невзгод. В прошедшем году гражданская война продолжала терзать Либерию и ее столицу Монровию. «Целую неделю бушевали уличные бои, в городе царила полная неразбериха,— сообщало информационное агентство Рейтер.— После того как повстанцы отступили, казалось, что установилось спокойствие, однако 24 июня началась еще более ожесточенная бойня, приведшая к значительным разрушениям городской инфраструктуры и к гибели множества людей». По сообщению филиала, в одной из частей города братьям приходилось лежать в Зале Царства на мокром полу, спасаясь таким образом от пуль и бомбежки. «Весь город был практически в руинах,— пишут братья.— В воздухе ощущалось исходившее от трупов зловоние». Немало жизней унесла и вспышка холеры.

Вооруженные люди систематически грабили дома и Залы Царства. По словам миссионерской пары, служащей в Монровии, братья, осознавая, что все, представляющее хоть какую-нибудь ценность, может быть украдено, смирились с тем, чтобы иметь лишь самое необходимое для жизни. Вместо того чтобы пытаться вернуть украденные кровати, семьи  спали на подстилках, положенных прямо на пол. Тем, кто лишился дома, пришлось бежать в соседнюю страну.

«Люди живут одним днем,— пишет филиал.— Но как же ободряюще видеть, что братья, когда только позволяют обстоятельства, изо всех сил стараются посещать встречи и участвовать в проповедническом служении». Вышеупомянутые миссионеры рассказывали, что, когда приходила гуманитарная помощь, «первым делом братья спрашивали основанную на Библии литературу и в некоторых случаях портфель для проповеди взамен утраченного».

Печатание по регионам

1 сентября 2001 года из разных стран мира были выбраны семь братьев, которые составили Исследовательскую группу по вопросам печати. Руководящий совет попросил этих братьев провести исследование во всех печатающих филиалах по всему миру с целью определить более эффективные пути использования имеющихся зданий. 17 октября 2001 года, основываясь на рекомендации этой исследовательской группы, Руководящий совет одобрил новую организацию печати, при которой каждый регион будет сам заботиться о своих потребностях в печатной продукции. Регионы следующие: Азия, Африка, Европа, Северная Америка и Южная Америка.

Этот новый порядок вступил в действие в начале 2002 года. Результаты обнадеживают. Рассмотрим их на примере книг. В 2000 году филиал в Соединенных Штатах производил почти 50 процентов от всего объема книг, печатаемых Свидетелями по всему миру. Теперь же, когда действует региональный порядок печатания, этот объем сократился до 26 процентов. В результате сократились расходы на доставку, потребовалось меньше работников, оборудования и типографской площади в филиале в США. В то же время стали более эффективно использоваться имеющиеся у Общества здания в других странах.

В связи с переходом на региональный порядок печатания Руководящий совет одобрил покупку семи новых  печатных машин «MAN Roland Lithoman». Они заменят прежнее менее скоростное оборудование, благодаря чему будет легче заботиться о растущих потребностях в печатной продукции. Пять из этих новых печатных машин предназначаются для филиалов в Бразилии, Великобритании, Мексике, Южной Африке и Японии, и в некоторых из них они уже установлены. Две другие предназначены для типографии в Уолкилле (штат Нью-Йорк), где их установка запланирована на апрель и май 2004 года. Каждая такая машина, длина которой составляет 40 метров, за один час будет печатать 90 000 журналов или книжных блоков журнального формата (25 штук в секунду), а также сможет печатать каждую страницу цветной.

Дополнительные изменения в Бруклине и Уолкилле

Помимо новых печатных машин, в Уолкилле будет установлено новое переплетное оборудование, которое сможет переплетать книги в твердой обложке и роскошные издания Библии — 120 штук в минуту. Отдел отправки, который скоро переедет из Бруклина в Уолкилл, сможет использовать новый склад с более высокими потолками, благодаря чему литература будет занимать менее половины той площади пола, которую она занимает сегодня на складе в Бруклине.

Освободившиеся бруклинские здания будут использоваться теперь для других целей. Кроме того, в июне 2003 года Руководящий совет объявил, что здание на Фурмэн-стрит,  360, общая площадь которого составляет 95 000 квадратных метров (сейчас здесь размещается отдел отправки, а также другие отделы), скоро, возможно, будет продано. Другие расположенные здесь отделы либо переехали, либо вскоре переедут в другие части бруклинского комплекса.

Строительство Залов Царства

В 2003 году по всему миру было завершено строительство 2 340 Залов Царства. Это означает, что каждый месяц появлялось 195 новых залов — по шесть залов в день! С тех пор как в ноябре 1999 года начала действовать программа строительства Залов Царства в странах с ограниченными ресурсами, было построено 7 730 Залов Царства. Обычно с окончанием строительства зала число присутствующих на встречах резко возрастает и вскоре в зале уже не остается свободных мест.

Когда эта строительная программа начала действовать в Африке, в 38 странах этого континента было 550 приемлемых для поклонения мест. Не прошло и четырех лет, как в тех же 38 странах было уже свыше 5 060 Залов Царства — в среднем один зал на три-четыре собрания. В отчете филиала в Малави о том, как строительство Залов Царства влияет на окружающих, сообщается, что Христианское литературное объединение в Малави выпустило новый словарь. «В словарь,— сообщает филиал,— включена статья о Свидетелях Иеговы с правильным переводом этого названия на язык чичева. Затем, чтобы показать, как это название употребляется  в предложении, словарь приводит следующий пример: „Свидетели Иеговы строят множество церквей“».

Филиал в другой африканской стране пишет: «Когда братья приходили к одному чиновнику, чтобы получить разрешение на строительство Зала Царства, тот мужчина тут же рвал наши бумаги и выбрасывал их. Когда это случилось в третий раз, братья положились в этом вопросе на Иегову. Вскоре одному из тех братьев, известному своей честностью, власти вверили распределение денежной ссуды среди правительственных чиновников.

Среди тех, кто подал заявку на ссуду, был и тот чиновник, который рвал наши бумаги. Увидев брата, он тут же ушел, решив прийти за ссудой через неделю и надеясь, что тогда ее будет выдавать другой служащий. Но в следующий раз наш брат сам подошел к нему, попросил у него заявление на ссуду и утвердил его. Чувствуя стыд, чиновник предложил брату еще раз представить ему заявление на строительство. Он сам отнес его вышестоящему чиновнику на одобрение, и нам был предоставлен земельный участок для строительства Зала Царства. Проникшись уважением к Свидетелям, он не раз говорил о них: „Эти люди не воздают злом за зло“».

Филиал на Украине сообщает: «Ища участок земли, братья в городе Арциз обратились к областному архитектору. Они показали ей фотографии уже построенных Залов Царства. Впечатленная увиденным, она сказала: „Подобный Зал Царства должен быть построен рядом с нашими административными зданиями, ведь он будет достойным украшением центра города“. И она предоставила братьям участок земли. А главный областной архитектор сказал: „Я впервые встречаюсь с тем, что у религиозной общины есть согласованность в планах строительства еще до начала самого строительства. Обычно на этом этапе бывает множество разногласий“».

На место строительства Зала Царства в городе Лисичанск пришла одна предпринимательница, живущая в соседнем городе, и сказала: «Я наблюдаю за вами. Я считаю, что такой же  Зал Царства вам нужно построить и в моем городе. О подходящем месте я позабочусь». Но братья сказали ей, что в той местности живут только пять Свидетелей — слишком мало для того, чтобы образовать собрание и построить зал. «Сколько же тогда вам нужно? — спросила она и затем добавила.— Внесите в список и меня — я буду шестой». Возможно, она сказала это в шутку. Тем не менее на библейское изучение она согласилась.

Новые Залы конгрессов

За последние несколько лет были построены и посвящены Иегове Залы конгрессов в следующих городах: Нандеара и Гояния (Бразилия); Морне Даниел (Домини́ка); Сиракузы (Италия, Сицилия); Гереху (Папуа — Новая Гвинея); Ньюберг (США, штат Нью-Йорк) и Уэст-Палм-Бич (США, штат Флорида); Ломе (Того); Эль-Треболь и Сантьяго (Чили); Мачала (Эквадор). Вот что сказал местный предприниматель относительно строительного проекта в Ньюберге: «Ваша организация — это что-то удивительное! У вас трудятся добровольцы разного происхождения, с разными талантами и способностями, и все их действия согласованны. Я никогда такого не видел!» Местный инспектор по строительству был впечатлен не только высоким качеством работы, но и самими братьями и сестрами. «Мне приятно приходить сюда,— сказал он.— Среди вас я чувствую себя превосходно».

Когда проект в Ньюберге близился к завершению, вспыхнул пожар, причинив ущерб пятой части здания. Вместо того чтобы обескуражиться, братья с готовностью откликнулись участвовать в восстановительных работах. В результате не прошло и месяца, как повреждения от пожара были устранены. Благодаря этому посвящение состоялось как раз вовремя — 19 октября 2002 года. Об усилиях добровольцев в местной газете писалось: «Их вера оказалась сильнее огня, уничтожившего пятую часть здания, общая площадь которого составляет 60 000 квадратных футов [5 600 квадратных метров]». Чтобы подчеркнуть царящее среди народа Бога  единство, братья добились у местных властей разрешения назвать дорогу, ведущую к Залу конгрессов, улицей Единства.

Посвящение филиалов

Несмотря на охватившие страну гражданские и политические беспорядки, 29 марта 2003 года братья в Кот-д’Ивуаре мирно собрались на посвящение новых зданий филиала в Абиджане: нового Зала Царства, двух жилых зданий и здания, в котором разместились большая столовая, кухня, прачечная, складские помещения и ремонтные мастерские. Эти новые вефильские здания расположены через улицу от первоначального комплекса, построенного в 1982 году. Добровольцы из 15 стран, многие из которых приехали сюда на свои собственные средства, помогали 110 членам местной строительной бригады. Зональный надзиратель Себастьен Джонсон, который посещал филиал, выступил с речью посвящения «Приложите ваше сердце к чистому поклонению».

В субботу 15 февраля 2003 года в Гайане на программе посвящения нового филиала присутствовало 332 человека. С речью посвящения выступил брат из немецкого филиала Ричард Келси. Он обратил внимание на Иегову, как на Творца, или Строителя, Вселенной. Однако при этом брат Келси отметил, что первым и в то же время величайшим творением Иеговы была великолепная духовная личность — его единородный Сын. Многие из тех, кто раньше служил в Гайане миссионерами, впервые за многие годы снова приехали сюда, чтобы послушать программу посвящения! Если учесть, что в самой Гайане насчитывается немногим более 2 000 возвещателей благой вести, неудивительно, что присутствующие пришли в восторг, узнав, что на специальную программу в воскресенье собралось 4 752 человека из 12 стран.

На встрече, посвященной расширению Вефиля на Гаити, Джордж Корвин, один из первых служителей Иеговы в этих местах, с волнением в голосе рассказал о своем недавнем посещении портового города Сен-Марка, расположенного в 60 километрах к северу от города Порт-о-Пре́нса. Более  40 лет назад он служил в Сен-Марке миссионером и вносил свой вклад в образование первого в этом городе собрания. Сейчас здесь уже четыре больших собрания. Как же были рады увидеть его те, с кем он когда-то изучал Библию и кто уже многие годы сохраняют непорочность, оставаясь верными Свидетелями. Когда брат Корвин впервые приехал на Гаити, в стране насчитывалось чуть меньше 900 возвещателей, а в филиале — небольшом арендованном домике — служило всего два человека.

Следующий филиал был построен на Гаити в 1986 году, но через какое-то время и он стал слишком тесен. И вот теперь недавно расширенный и посвященный Иегове филиал вмещает вефильскую семью из 40 человек, которые служат более чем 12 000 возвещателям. В расширении филиала участвовали добровольцы из Австралии, Великобритании, Германии, Дании, Канады и Соединенных Штатов. Кроме того, они обучали гаитянских добровольцев ценным строительным навыкам.

Из-за нехватки на Гаити оборудования и материалов для строительства, все это пришлось привозить сюда из других мест. Порой из-за этого темпы работ снижались, но строительство не останавливалось. Посвящение состоялось в субботу 23 ноября 2002 года. На нем присутствовало 3 122 человека, в том числе 240 делегатов из 13 стран. Дэйвид Сплэйн, член Руководящего совета, выступил с речью посвящения. На следующий день на стадионе «Сильвио Катор» (Порт-о-Пре́нс) послушать специальную программу собралось 20 000 человек.

«Будем строить» (Неем. 2:18). Эти побуждающие к действию слова, сказанные верными иудеями во дни Неемии, появились во вкладыше к «Нашему царственному служению» за июнь 2000 года в Венгрии. Народ Иеговы со всей страны приглашался участвовать в строительстве нового вефильского комплекса в Будапеште. 13 741 доброволец из 251 собрания страны принял участие в осуществлении этого проекта.  На всю работу по реконструкции зданий, в прошлом использовавшихся военными, ушло два года. На программе посвящения, состоявшейся 10 мая 2003 года, присутствовало 554 гостя из 22 стран. Член Руководящего совета Гай Пирс выступил с речью посвящения «Иегова взращивает».

Для Мексики расширение филиала — довольно частое явление. 14 новых зданий, посвященных 15 марта 2003 года, добавились к тем, которые были посвящены в 1974, 1985 и 1989 годах. Заложить фундамент для новых зданий общей площадью в 80 000 квадратных метров было непростой задачей по двум причинам. Во-первых, на месте, где построены эти здания, когда-то было озеро, и поэтому почва здесь довольно мягкая. Во-вторых, эта местность подвержена землетрясениям. Поэтому, чтобы фундамент оказался прочным  и надежным, добровольцам пришлось вбить в землю 3 261 сваю, причем каждая из этих свай была 24 метра в длину! На планирование и строительство ушло 12 лет. Общее число строителей-добровольцев из самой Мексики составило 28 600 человек, а из-за границы — 734 человека.

С пунктами программы посвящения выступили три члена Руководящего совета. Гай Пирс говорил о том, что истинное счастье напрямую зависит от близких взаимоотношений с Иеговой. Теодор Ярач объяснил, что благословения, которые мы получаем, следуя путем верного служения Богу, значительно перевешивают все те испытания, с которыми христиане сталкиваются в это время конца. А Геррит Лёш произнес на испанском языке речь посвящения «Поклоняйтесь Богу истины!».

23 ноября 2002 года в Перу состоялось посвящение нескольких зданий, включая новое пятиэтажное здание с жилыми и офисными помещениями. Геррит Лёш выступил с речью посвящения «Расширение приносит славу Иегове». На следующий день, в воскресенье, 59 940 человек собралось на стадионе «Сан Маркос» в Лиме, где во время специальной программы обращалось внимание на то, как обильно Иегова благословляет дело Царства в Перу. И насколько же явны эти благословения! В 1946 году, когда сюда приехали первые миссионеры, чтобы взять на себя руководство в деле Царства, в этой стране была всего лишь горстка возвещателей и интересующихся. Сейчас в 916 собраниях Перу насчитывается 87 318 возвещателей.

 17 мая 2003 года в филиале в России на посвящение новых жилых зданий, офисов и складских помещений собралось 600 гостей и 350 членов вефильской семьи. Среди них были представители 30 стран. Предыдущее посвящение состоялось всего лишь шесть лет назад. Почему потребность в расширении возникла так скоро?

Российский филиал, расположенный в поселке Солнечное (недалеко от Санкт-Петербурга) заботится о провозглашении вести о Царстве в 10 странах. В этой огромной территории, охватывающей 11 часовых поясов, разговаривают более чем на 100 языках. Таким образом, переводческий труд составляет значительную часть выполняемой филиалом работы. В настоящее время братья переводят основанную на Библии литературу на 34 языка. Со времени предыдущего посвящения число возвещателей в этой территории увеличилось более чем на 40 000 (почти 7 000 новых в год)! «И рост не ослабевает»,— сообщает филиал. Поэтому, откликаясь на благословения Иеговы, братья в России с радостью «пускают длиннее верви» свои (Ис. 54:2).

На программе посвящения в субботу присутствовало много верных пожилых христиан, которые при советском режиме претерпели жестокие гонения. Все внимательно слушали Дэйвида Сплэйна, когда он выступал с речью посвящения «Я наполню дом сей славою», основанной на стихе Аггея 2:7. Брат Сплэйн объяснил, что, хотя новые здания прекрасны и приносят Иегове хвалу, прежде всего прославляет Бога и украшает истинное поклонение богоугодное поведение и духовные качества каждого христианина в отдельности. В воскресенье, несмотря на то что было прохладно и моросил дождик, 9 800 самоотверженных слушателей собрались на стадионе имени Кирова в Санкт-Петербурге на специальную программу.

В подобных филиалах по всему миру трудятся 19 848 назначенных добровольцев. Все они являются членами международного Объединения специальных полновременных служителей Свидетелей Иеговы.

 [Таблица/Иллюстрации, страницы 12, 13]

НЕКОТОРЫЕ СОБЫТИЯ 2003 СЛУЖЕБНОГО ГОДА

1 сентября 2002 г.

1 сентября. На американском жестовом языке стали выходить на видеокассетах статьи для изучения из «Сторожевой башни».

23 ноября. Посвящение филиалов на Гаити и в Перу.

1 января 2003 г.

1 января. Собрания начинают использовать новый учебник «Учимся в Школе теократического служения».

15 февраля. Посвящение филиала в Гайане.

 15 и 29 марта. Посвящение филиалов в Мексике и в Кот-д’Ивуаре.

16 апреля. Полиция в Асмаре (Эритрея) задержала 164 человека, присутствовавших на Вечере воспоминания.

1 мая 2003 г.

10 и 17 мая. Посвящение филиалов в Венгрии и в России.

20 мая. Свидетели Иеговы официально зарегистрированы в Косово.

22 мая. Румыния официально утверждает за Свидетелями Иеговы статус религии. На неопределенное время приостановлен судебный процесс, цель которого запретить Свидетелей Иеговы в Москве.

Август. В британском филиале установлена новая печатная машина марки «MAN Roland Lithoman».

31 августа 2003 г.

31 августа. С ноября 1999 года в развивающихся странах было построено 7 730 Залов Царства. В 235 странах и территориях служит 6 429 351 возвещатель.

[Иллюстрации]

Гаити.

Перу.

[Диаграмма, страница 11]

(Смотрите в публикации)

Увеличение числа языков:

Все публикации

«Сторожевая башня»

«Пробудитесь!»

400

300

200

100

1880 1920 1960 2000

[Иллюстрация, страница 14]

Преподаватели «Курсов по улучшению понимания английского языка» и их жены.

[Иллюстрация, страницы 22, 23]

Печатная машина в сравнении с городским автобусом.

Параметры печатной машины:

длина 41 метр,

высота 5,5 метра,

вес 201 тонна.

[Иллюстрации, страницы 28, 29]

Недавно посвященные Иегове вефильские здания 1) в Гайане, 2) в Венгрии и 3) в Кот-д’Ивуаре.