Знаменательные события минувшего года

В ПОСЛЕДНЕЕ время стихийные бедствия происходят все чаще, и для многих стран 2005 служебный год не стал исключением. Трагические события не обошли стороной и наших братьев. Но, как мы увидим, в испытаниях еще сильнее проявляется христианская любовь, которая сплачивает всемирное братство и привлекает к истине искренних людей (Мал. 3:18; Иоан. 13:35).

Поскольку число стихийных бедствий возросло, многие люди стали серьезнее задумываться над будущим и над тем, что в жизни самое главное. Благодаря кампании по распространению брошюры «Бодрствуйте!» мы помогали таким людям осознать, в какое время живем. Во многих  странах эта кампания началась 18 октября 2004 года, и вот какие успехи были достигнуты.

Кампания по распространению брошюры «Бодрствуйте!»

Аргентина. «Если случится стихийное бедствие, кто спасется: плохой человек, хороший или тот, кто внял предупреждению?» Такой вопрос помог нашей сестре успешно предлагать брошюру «Бодрствуйте!» в местности, где очень немногие слушали благую весть.

Брат по имени Хуан оставил брошюру 16-летнему подростку, который прочитал ее и с восторгом рассказал о ней своему отцу. Отец захотел узнать больше и тоже прочитал брошюру, проверяя по Библии приведенные стихи. То, что он узнал, произвело на него такое сильное впечатление, что он начал изучать эту брошюру со своей семьей. Когда Хуан посетил их повторно, он предложил мужчине бесплатное домашнее изучение Библии. «Это именно то, что нам нужно,— изучение Библии всей семьей»,— ответил мужчина. С ними было начато изучение.

Франция. Жослин предложила брошюру «Бодрствуйте!» молодой женщине по имени Алисия, которая раньше изучала Библию. Алисия с радостью взяла брошюру и согласилась возобновить изучение. Кроме того, она снова стала регулярно читать Библию. Жослин вспоминает: «Через две недели она сказала, что прочитала в Библии о жизни Иисуса Христа. То, что она узнала, тронуло ее до глубины души, и она плакала».

Алисия также сказала своему другу, что хочет зарегистрировать их отношения, чтобы угождать Богу и стать Свидетелем Иеговы. К ее удивлению, он ответил: «Хорошо. Я не буду мешать тебе делать то, что требует Бог». После этого Алисия посетила свой первый районный конгресс.

Мадагаскар. Нана — мать двух девочек. Когда Нана была подростком, она ходила на христианские встречи  вместе с родителями. После того как они перестали служить Иегове, Нана больше не была в Зале Царства. Во время кампании миссионерка оставила ей брошюру и предложила библейское изучение. Нана согласилась. Сейчас она посещает все встречи собрания со своими дочками и хочет стать некрещеным возвещателем. Более того, ее родители также согласились изучать Библию по брошюре. А их 14-летний сын, Жосия, проводит изучение со своим другом, который регулярно приходит на встречи в Зал Царства.

Нигерия. Брат, который служит пионером, рассказывает: «Моя мама умерла в то время, когда проходила кампания, и я решил дать свидетельство жителям нашей деревни. Перед похоронами родственники плакали и бились о землю. Я спросил их: „Зачем так мучить себя? Нам всем тяжело, но сейчас она спит смертным сном, а во время воскресения проснется“. Хотя я сам в тот момент горько плакал, но все же открыл брошюру „Бодрствуйте!“ на 8-й странице и объяснил иллюстрацию, на которой была сцена воскресения. Я распространил 195 брошюр, из них 45 брошюр „Бодрствуйте!“. Вместе с другими братьями я также раздал присутствовавшим на похоронах 100 журналов „Сторожевая башня“ от 1 мая 2005 года, где обсуждался вопрос „Вернутся ли умершие к жизни?“».

Россия. Ирина служит специальным пионером в Зеленоградске. Вот что она пишет: «Мы с сестрой предложили брошюру женщине, которая пригласила нас зайти. Ее звали Алла. Она сказала, что из-за черствости людей потеряла всякий смысл в жизни. Мы пообещали прийти к ней в следующий раз. Несколько дней спустя, когда мы с сестрой шли по улице, нас окликнула какая-то женщина. Это была Алла. Она еще раз поблагодарила нас за брошюру, достала ее из сумки и показала, какие мысли она отметила. Сейчас Алла изучает Библию по брошюре „Требует Бог“».

 А вот другой случай. Однажды Вера и ее муж Виталий остановились у ларька. Там работала знакомая Веры, Люда, которая не хотела говорить о Библии со Свидетелями. Вера не решалась предложить ей брошюру, но Виталий побудил ее это сделать, и, к ее удивлению, Люда взяла брошюру. Она позвонила через два дня и сказала: «Если из одной брошюры я узнала так много, то сколько же я узнаю, если буду изучать Библию!» Хотя родственники были против, Люда сразу же начала изучение Библии и стала посещать встречи собрания. Вместе с ней изучают ее сын и дочь. Вера говорит: «Несколько лет назад Люде оставили книгу „Познание“, но она не проявила интереса, а брошюра „Бодрствуйте!“ так сильно на нее повлияла».

Венесуэла. Однажды жена разъездного надзирателя проповедовала мужчине, его жене и четырем их детям. Она показала иллюстрацию на 16-й и 17-й страницах брошюры, на которых изображен Рай, и подчеркнула, как важно всем в семье узнавать о Боге. Затем она пригласила их на встречу собрания в четверг вечером и предложила встретиться на автобусной остановке. В назначенное время сестра и ее муж подошли к остановке, но этой семьи не было. Оказалось, что они сели в автобус, который ушел раньше, и уже были в Зале Царства. Сейчас пять членов этой семьи изучают Библию и посещают встречи собрания, хотя дорога туда не близкая и проезд дорого стоит.

Сестра, которая служит пионером, постучала в дверь одного дома, но никто не отозвался. Чуть позже она вновь туда вернулась и встретила пожилого мужчину, который только что вышел из дома. Оказалось, что он почти не слышит. Поэтому он не выходит, когда кто-то стучит, а если услышит, то, пока дойдет до двери, человек уже уходит. Сестра оставила ему брошюру «Бодрствуйте!» и пригласила на встречу собрания.

Во время встречи сестра рассказала об этом случае, не подозревая, что тот мужчина в это время сидел в зале.  Сейчас с ним регулярно проводится изучение, он посещает все встречи и хочет проповедовать. Когда его спросили, почему он тогда пришел на собрание, он достал брошюру «Бодрствуйте!» и ответил: «Из-за нее!»

Перевод Библии

В конце XIX века организация народа Бога закупала Библии в больших количествах и предлагала их интересующимся истиной людям по цене, которая была в три раза ниже розничной. А с 1926 года братья начали сами печатать и переплетать Библии, в том числе «Эмфэтик Дайаглотт», «Библию короля Якова» и «Американский стандартный перевод». В 1961 году вышло издание «Священного Писания — Перевода нового мира» на английском языке.

А как быть тем, кто говорит на других языках? В начале XX века филиалы покупали переводы Библии в различных издательствах и продавали их по той же цене. Некоторые из тех переводов были сделаны искренними переводчиками, которые даже использовали имя Бога — Иегова. Правда, со временем большинство переводчиков удалили Божье имя из текста Библии. А некоторые даже умудрились заменить его на имя какого-нибудь божества, которому поклонялись в их местности. Например, в Малави, Мозамбике и Замбии распространена Библия «Буку Лойера» на языке чичева. В этом переводе имя Бога передано как «Чаута». Это имя, означающее Великий Лучник, принадлежит местному божеству.

Есть много других искажений. В одном африканском переводе Луку называют шаманом. А вот как был искажен текст из Иуды 23 в Библии на языке тувалу: «Проявляйте горячую любовь к содомитам, но берегитесь, чтобы они не растлили вас своей содомией». В оригинале Библии ни о содомитах, ни о содомии ничего не говорится.

Раньше изданием и распространением Библий занимались в основном библейские общества. Но в последнее время  некоторые из них стали передавать права на печатание и распространение Библий церквям христианского мира. В ряде стран церкви не только подняли цены на Библии, но и не хотят продавать их Свидетелям Иеговы. Например, в Киргизии одна протестантская церковь приобрела права на распространение современного перевода Христианских Греческих Писаний на киргизском языке. И когда братья хотят купить у них Библию, их часто спрашивают: «Вы Свидетели Иеговы?» или «А вы знаете имя Бога?» Услышав в ответ «да», они им отказывают.

Учитывая эти и другие причины, Руководящий совет решил, что переводу Библии нужно уделить больше внимания. На данный момент полный «Перевод нового мира» доступен на 35 языках, а «Христианские Греческие Писания — Перевод нового мира» еще на 20. В настоящее время над переводом Библии трудятся 33 библейские переводческие группы. 19 из них работают над переводом Еврейских Писаний, 11 — над переводом Христианских Греческих Писаний и 3 группы над «Библией с примечаниями». Обычно библейская группа состоит из 3—6 переводчиков. Благодаря компьютерным программам и усовершенствованным методам перевода некоторые группы смогли перевести Христианские Греческие Писания меньше чем за два года.

А что чувствуют братья и сестры, когда получают «Перевод нового мира» на своем родном языке? Пионер из Албании, выразив чувства многих, сказал: «Я плакал. Никогда раньше у меня не было подобного чувства, когда я читал Библию. Я хочу впитать в себя каждое ее слово».

Юридические перемены

Армения. Свидетели Иеговы 15 раз подавали заявления с просьбой о регистрации, и 8 октября 2004 года они были наконец зарегистрированы. Но, несмотря на это, молодых  братьев продолжают арестовывать и сажать в тюрьмы за отказ от военной службы по религиозным убеждениям (Ис. 2:4). Мы надеемся, что вместе с регистрацией наши братья получат религиозную свободу и возможность ввозить литературу и проводить конгрессы. Так, в июне 2005 года в Армению была доставлена первая партия литературы, которая после таможенного досмотра была передана братьям.

Австрия. Более 30 лет Свидетели Иеговы пытались получить полное признание как религиозная организация. Они подали 5 жалоб в Европейский суд по правам человека. 1 февраля 2005 года Суд рассмотрел две из них по делу наших братьев, которым отказали в освобождении от военной службы, предусмотренном для священнослужителей. Причина — у Свидетелей Иеговы нет статуса религиозной организации. 5 июля Суд постановил рассмотреть жалобу, но окончательное решение еще не известно.

Эритрея. 24 января 2004 года власти арестовали 38 человек — мужчин, женщин и детей в возрасте от 6 до 94 лет — из собрания Саба в городе Асмэра. Некоторые из них были некрещеными. Их продержали в полицейском участке трое суток, после чего самых маленьких отпустили. Остальных 28 человек перевели в тюрьму за городом и посадили в металлические контейнеры, которые оставили под открытым небом. Братья страдали от палящего зноя днем и холода ночью. 2 сентября 2004 года, через 7 месяцев, отпустили двух самых пожилых братьев в возрасте 94 и 87 лет. Затем освободили и других, но 6 братьев до сих пор находятся в тюрьме. Вместе с ними сидят 16 других братьев, трое из которых находятся в заключении уже 11 лет. Пожалуйста, молитесь за них (Деян. 12:5).

Франция. Как сообщалось в «Ежегоднике» за 2001 год, правительство ввело новый, непомерно высокий 60-процентный налог на пожертвования наших братьев, включая  выплату налогов под этим же процентом за 4 года (с 1993 по 1996 год) и штрафа за неуплату. Братья обращались в суд первой инстанции, апелляционный суд и в суд высшей инстанции, но все безрезультатно. 25 февраля 2005 года они подали жалобу в Европейский суд по правам человека по поводу явной религиозной дискриминации.

Республика Грузия. Яростных нападений стало намного меньше. Сейчас Свидетели могут получать ввозимую в страну литературу и спокойно собираться на встречах собрания. Но много дел наших братьев, которые подверглись жестокому обращению, до сих пор остаются нерассмотренными в судах. Сейчас в Европейском суде по правам человека находятся четыре жалобы наших братьев, направленные против Грузии. Они касаются Свидетелей, пострадавших от нападений толпы, решения об аннулировании регистрации юридических лиц, представляющих организацию Свидетелей Иеговы, и непринятия судом соответствующих мер. 6 июля 2004 года Суд принял решение рассмотреть дело «Собрание Глдани Свидетелей Иеговы против Грузии».

Германия. После воссоединения страны братья пытались добиться признания Религиозного объединения Свидетелей Иеговы в Германии как публично-правовой корпорации. Начался 12-летний судебный процесс. В 2000 году Федеральный конституционный суд вынес решение в пользу Свидетелей Иеговы. Согласно этому решению, государство не вправе требовать от Свидетелей полного подчинения, которое противоречило бы их христианской совести. Предпринятые в дальнейшем шаги привели к решению данного вопроса. 24 марта 2005 года Верховный административный суд Берлина постановил, что земля Берлин должна признать за Свидетелями Иеговы права публично-правовой корпорации. Сейчас земля Берлин пытается обжаловать это решение.

 Россия. Как сообщалось в «Ежегоднике» за 2005 год, 26 марта 2004 года Головинский межмуниципальный районный суд вынес решение о ликвидации общины Свидетелей Иеговы и запрете ее деятельности в Москве. После этого начались проблемы с арендой помещений для проведения встреч собрания и конгрессов. Правда, в городе есть комплекс Залов Царства, где в 5 залах собираются 44 собрания и 2 группы. Еще 17 собраний арендуют помещения за чертой города, что дорого и не всегда удобно. А еще 31 собрание проводит все или некоторые из встреч, собираясь небольшими группами на квартирах братьев и сестер. Хотя из-за этого были небольшие проблемы с милицией, но никого не задержали. Решение суда от 26 марта было обжаловано в Московский городской суд.

9 сентября 2004 года в Европейском суде по правам человека прошло устное слушание дела «Кузнецов и другие против России». 4 октября Суд единогласно постановил рассмотреть это дело. Оно касалось должностного лица, по указанию которого милиция сорвала встречу собрания на жестовом языке. Это произошло в Челябинске в апреле 2000 года. Дело осложнилось еще и тем, что были допущены грубые нарушения закона в ходе рассмотрения этого вопроса в суде первой инстанции. Сейчас мы ожидаем решения Суда.

Туркменистан. Трое братьев — Мансур Машарипов, Атамурат Сувханов и Вепа Туваков — были посажены в тюрьму на полтора года за отказ от службы в армии по религиозным убеждениям. Еще одного брата, Бегенча Шамурадова, посадили на один год. 16 февраля 2005 года из главного управления Свидетелей Иеговы было направлено письмо в посольство Туркменистана в Вашингтоне с просьбой освободить всех четырех братьев. 16 апреля они были освобождены по особой президентской амнистии. В течение 2005 года полиция неоднократно задерживала и допрашивала многих братьев и сестер, пытаясь заставить  их отречься от своей веры. Но эти попытки не имели успеха.

Год стихийных бедствий

В некоторых регионах в 2004 году произошло огромное число стихийных бедствий. Как это затронуло наших братьев?

Карриаку, Гренада и Малый Мартиник. Над этими островами 7 сентября 2004 года пронесся ураган Айван, который повредил или полностью уничтожил 90 процентов домов. Но поражает то, что не меньший ущерб принесло ужасающее мародерство. Братья лишились большей части своего имущества, а два из шести Залов Царства на Гренаде были сильно повреждены. Никто из Свидетелей не получил серьезных травм.

Еще до этой трагедии барбадосский филиал, который заботится об этих островах, прислал собраниям письма, в которых просил включить в один из пунктов на служебной встрече речь о том, как подготовиться к урагану, хотя последний раз подобное бедствие произошло здесь в 1955 году. Одна сестра на Гренаде недоумевала: «Зачем тратить время на обсуждение каких-то ураганов, когда есть более важные вопросы?» Но после того как на Гренаду обрушился ураган Айван, эта сестра решила больше никогда не ставить под сомнение советы братьев. Филиал быстро создал комитет по оказанию помощи, откликнулись также филиалы в Гайане и Тринидаде. В восстановительных работах участвовали сотни братьев с Карибских островов и из Соединенных Штатов.

Ямайка и Кайман острова. Хотя многие братья после урагана Айван лишились имущества, никто из них не погиб. Когда ураган стих, старейшины в 199 собраниях на этих островах посетили возвещателей. Вот как об этом отозвались не-Свидетели: «Вы на самом деле заботитесь друг о друге».

 Гаити. В середине сентября ураган Джин вызвал сильнейшее наводнение на севере Гаити; был затоплен прибрежный город Гонаив и его окрестности. Тем, кто спасался на крышах домов, вода доходила до колен! Один брат вспоминает: «Всю ночь мы слышали как рушатся дома и кричат люди». В результате наводнения погибло 2 900 человек, в том числе 83-летняя сестра.

А вот что говорит другой брат: «Как же я благодарен Иегове, что мы с семьей бросили все наши вещи и спаслись». Спустя несколько дней Свидетели из соседних городов привезли еду и питьевую воду, а филиал предоставил целый грузовик гуманитарной помощи. Хотя было много работы по уборке, в конце недели все присутствовали на христианских встречах и участвовали в проповеди. Одна сестра говорит: «Мой дом 4 дня ремонтировали 40 добровольцев. Они даже заново его покрасили! Это произвело огромное впечатление на моих неверующих родственников. А один из них начал изучать Библию».

Соединенные Штаты. В августе и сентябре 2004 года на штат Флорида один за другим обрушились четыре урагана: Чарли, Франсес, Айван и Джин. * Пострадало более 4 300 домов наших братьев и 10 Залов Царства. После случившегося председатель Комитета по чрезвычайным ситуациям штата Флорида решил проверить, правильно ли используется предоставленная Комитетом помощь для пострадавших. Он отметил, что ни одна другая организация не действует столь слаженно, как Свидетели Иеговы. Он даже предложил братьям из комитета по оказанию помощи взять все, что им необходимо.

Одно собрание временно проводило встречи в здании, аренда которого составляла 50 долларов за встречу. После первого урагана это здание сильно пострадало, и хозяева наняли рабочих, чтобы сделать ремонт. Но рабочие ремонт  не закончили. Тогда братья предложили свои услуги и быстро справились с работой. Хозяева были им так благодарны, что решили три месяца не брать с них плату за аренду.

Япония. Число тайфунов, обрушившихся на Японию в 2004 году, стало самым высоким начиная с 1551 года. В префектурах Ниигата и Фукуи в июле из-за стихийных бедствий было повреждено 34 000 жилых домов и других зданий, включая один Зал Царства и 60 домов наших братьев. Сотни Свидетелей из соседних собраний поспешили на помощь. Зал Царства был полностью восстановлен за две недели.

Братья также помогли не-Свидетелям, живущим рядом с Залом, вычистить и продезинфицировать их дома. Один мужчина, который раньше противился благой вести, теперь от радости и благодарности к братьям даже плакал. А местные власти написали комитету по оказанию помощи письмо, в котором поблагодарили их за труд.

В сентябре и октябре над Японией пронеслись два тайфуна, которые вызвали наводнения и оползни. Один брат и сестра погибли, и около ста других Свидетелей оказались в бедственном положении. Сильно пострадал город Тоёока в префектуре Хиого. Один районный надзиратель помог организовать работу по оказанию помощи пострадавшим, хотя его квартира была тоже затоплена.

Квартира сестры, которая служит пионером, была более чем на метр затоплена грязной водой. Когда вода спала, возвещатели собрания помогли очистить квартиру от грязи. Хозяин, не Свидетель, был глубоко этим тронут. А сама сестра сказала: «Конечно, я знала, что организация Иеговы предоставляет такую помощь, но сейчас, оказавшись в беде, я лично почувствовала заботу братьев. Я очень горжусь тем, что служу нашему Богу Иегове и принадлежу к его организации».

В октябре на севере Японии также произошло сильное землетрясение. 40 человек погибло, а 100 000 были  вынуждены покинуть свои дома. К счастью, никто из братьев не погиб и не был ранен, хотя бедствие затронуло 200 семей и сильно пострадал один Зал Царства. Когда старейшины района собрались для подготовки к конгрессу, начались подземные толчки. Что они стали делать? Получив указания от филиала и местного Регионального строительного комитета, братья немедленно начали организовывать помощь пострадавшим. Один старейшина сказал: «Мы убедились, что на эти события нужно смотреть духовным взглядом». Конгресс все-таки состоялся, и на нем присутствовали даже те, кого затронуло это бедствие.

Дом нашей сестры и ее неверующего мужа пострадал от землетрясения. Сестра вспоминает: «То, что произошло после, сильно затронуло сердце моего мужа». Когда братья оказывали помощь, он увидел, что такое христианская любовь в действии. Впервые в жизни он пришел на встречу собрания. Вот что он сказал: «Я могу полностью доверять вашей организации. На нее всегда можно положиться».

 Филиппины. В конце 2004 года тайфуны пронеслись через провинции Кесон и Аурора. Одна семья Свидетелей, в которой было четверо детей, погибла, когда на их дом обрушился грязевой поток. Районный надзиратель Фелимон Маристела находился в провинции Кесон, когда произошло наводнение. Он вспоминает: «Зал Царства затопило в считанные минуты, а мой джип унесло водой. Мы с женой и еще двое братьев провели всю ночь на крыше Зала. Вода была вровень с крышей. На следующий день в три часа я спустился вниз и оказался по грудь в воде».

Несмотря на опасность, брат Маристела разыскивал возвещателей, чтобы убедиться, все ли они в безопасности. В городе Дингалан (провинция Аурора) у одного старейшины была возможность переправиться в безопасное место на вертолете, но он решил остаться, чтобы помочь соверующим.

Самое смертоносное цунами в истории

26 декабря 2004 года у западного побережья Суматры (Индонезия) произошло землетрясение, магнитуда которого равнялась 9,0. Оно породило цунами, по своей силе не имеющее аналогов в истории. По некоторым оценкам, погибли или пропали без вести 280 000 человек! Волны пересекли весь океан, достигнув даже побережья Сомали (Африка), и унесли жизни примерно 290 человек.

Индонезия. Хотя эта страна понесла самые большие потери, никто из братьев или интересующихся не погиб. Из-за вспышек насилия многие Свидетели покинули район Ачех (он сильнее всех пострадал от цунами) и переехали в другое место. Бедствие также обрушилось на остров Ниас, но братья успели укрыться в безопасном месте.

Индия. Хотя многие лишились домов и имущества, никто из братьев не погиб. В городе Пондичерри сестра Лакшми была в проповедническом служении, когда услышала о цунами. Ее глинобитный дом находился в трех  километрах от берега. Вернувшись домой, Лакшми увидела, что он сильно пострадал от цунами. Братья помогли восстановить его и очистить от грязи.

В городе Мадрас 13-летний Навин играл в крикет, когда увидел огромные волны. Он бросился предупредить маму и старшую сестру, и они побежали в безопасное место. Им пришлось идти по пояс в воде, в которой плавали разные вещи и мертвые тела.

Семилетняя Лини с дядей и двоюродным братом отдыхала на пляже неподалеку от города Канниякумари. Огромные волны унесли Лини далеко от пляжа, и она застряла в деревянном заборе. Волны накатывались и обрушивались на нее. Дядя и двоюродный брат девочки остались в живых. Дядя потерял очки и не мог хорошо видеть, но он продолжал разыскивать Лини. Вскоре он услышал, как она громко молилась Иегове, и спас ее. Сейчас Лини всем говорит, что Иегова услышал ее молитвы.

Андаманские и Никобарские острова. Мэри с восьмилетним сыном Альвином гостила у родственников. Когда внезапный толчок сотряс дом, все выбежали на улицу, и Мэри увидела, как к берегу несется гигантская волна. В этот момент подъехал автобус, они с сыном запрыгнули в него и таким образом спаслись. Те же, кто вернулись домой, чтобы взять свои вещи, погибли, когда их настигли огромные волны. После того как автобус проехал небольшое расстояние, произошел еще один подземный толчок. Все, кто был в автобусе, побежали на возвышенное место, где уже собралось около 500 человек. На их глазах бурлящий поток воды унес автобус, а их самих отделяло от волн всего лишь полметра.

Когда уровень воды понизился, Мэри вернулась домой. Там она отыскала свою Библию и брошюру «Исследовать Писания каждый день», которые ее затем очень укрепили. Узнав, что можно будет на кораблях покинуть остров, сотни  человек бросились к берегу и, стоя в воде, ожидали прибытия лодок. Каждый день часами Мэри с сыном стояли по пояс в воде, в которой плавали трупы. Через шесть дней после цунами Мэри с сыном наконец забрала лодка. Многие винили Бога в том, что произошло, и Мэри смогла дать хорошее свидетельство. Жена ее старшего брата сейчас изучает Библию и посещает христианские встречи.

Прасанти с пятилетним сыном, Иоасом, поехала в город Хат-Бей навестить своего престарелого отца, брата Прасада Рао. Когда произошло землетрясение, вся семья была дома. Почувствовав толчки и увидев волны, они побежали на возвышенность. Водный поток стремительно несся по дороге, поднимаясь до пяти метров, и под волнами исчез дом Прасада. Кровати, холодильник, телевизор, запас книг «Самый великий человек», принадлежащий собранию, унесло водой. Позднее те, кто остался в живых, нашли некоторые книги и стали их читать. В течение пяти дней Прасад, Прасанти и Иоас, атакуемые тучами комаров и мошек, питались тем, что могли найти. Когда прибыли лодки, Прасанти и Иоас вместе с другими шли до них по пояс в воде, хотя вокруг было много крокодилов. Прасанти тогда была на шестом месяце беременности. Прасад Рао присоединился к ним позднее.

Цунами смыло все дома на острове Тересса. 13 братьев и сестер, перед тем как их смогли эвакуировать на остров Каморта, провели в джунглях шесть дней, страдая от голода и укусов насекомых. На Каморте они остановились у брата Марка Пола. Его дом, который служит Залом Царства, стоит на возвышенности. Обычно на встрече присутствует 10—12 человек, но в тот день, когда случилось цунами, в Зал пришло 300 человек! Теперь встречи собрания посещают 18 новых интересующихся. Они получили поддержку от Свидетелей Иеговы, которые на деле проявляют любовь.

Шри-Ланка. Две трети береговой линии острова пострадали от волн, которые вызвали огромные разрушения.  Трагедия произошла в воскресенье утром, когда большинство Свидетелей были на встрече собрания, вдали от опасной зоны. Бедствие затронуло братьев и сестер из десяти собраний, и одна сестра погибла, когда ее дом унесло волной в открытое море. Те, кто ее знал, глубоко скорбят о смерти этой замечательной сестры. Погибли также некоторые интересующиеся, и многие братья лишились своих родственников. У одного старейшины погибло 27 членов семьи! Но, как сообщает филиал, «несмотря на ужасную трагедию, братья вышли из этого испытания, не пострадав в духовном отношении».

В филиал отовсюду поступала гуманитарная помощь, и большинство вефильцев помогали тем, кого постигла трагедия. Местные Свидетели, у кого был транспорт, возили продукты питания и одежду в пострадавшие от цунами районы. В течение четырех дней братьям и сестрам доставляли все необходимое. Когда их спросили, что им еще требуется, они ответили: «Библии и книги! Наши унесло водой». Их просьба была исполнена.

Районный надзиратель Джеррад Кук находился в то время в городе Коломбо. На своей машине он ехал по дороге 7 часов, несмотря на то, что после наступления темноты находиться там очень опасно из-за диких слонов. Он приехал в 10:30 вечера и вместе с одним братом, дом которого  тоже пострадал от цунами, сразу же отправился посещать семьи Свидетелей, распределяя необходимую помощь. И так они провели всю ночь до утра.

Таиланд. Никто из местных братьев серьезно не пострадал и не лишился средств к существованию. Но многие иностранные туристы пропали без вести и считаются погибшими. Среди них один брат из Финляндии, одна супружеская пара из Швеции, брат из Австрии и неверующий муж одной сестры. Две пары из Швеции проповедовали с местным собранием далеко от побережья. Когда они вернулись в отель, он был полностью разрушен и повсюду лежали мертвые тела.

После землетрясения в понедельник утром председательствующему надзирателю собрания в Пхукете позвонили из филиала в Таиланде и сообщили, что одна финская сестра по имени Кристина находится в больнице в полутора часах езды от Пхукета. Этот старейшина вместе с другим братом сразу же отправились в больницу. Вот что он говорит: «Никогда в жизни я не видел более страшной картины: люди, потерявшие своих супругов, родители — детей, а дети — родителей. Одни умоляли о помощи, другие застывшим взглядом смотрели в потолок или пол. Обстановка была накалена до предела, было тяжело сдерживать эмоции. Сердце разрывалось на части, когда я видел все это. Время от времени нам приходилось выходить на улицу, чтобы собраться с силами и в молитве попросить у Иеговы помощи сохранять спокойствие».

Братья нашли Кристину в тот момент, когда врачи готовились прооперировать ее сломанную ногу. Она потеряла все свои документы. После операции эти братья молились вместе с ней и до самой ночи сидели возле ее кровати. Несколько дней спустя она вернулась в Финляндию. Несмотря на все, что ей пришлось перенести, как потом сообщили братья, «Кристина не падала духом и мужественно держалась». К сожалению, ее муж погиб.

 Посвящение филиалов

Ангола, 8 января 2005 года. Для страны, которая почти 40 лет была охвачена гражданской войной, этот день стал знаменательной датой в деле проповеди. Стивен Летт выступил с речью посвящения филиала в Анголе и стал первым членом Руководящего совета, посетившим эту страну. На программе присутствовало 730 делегатов из 11 стран. Почему возникла необходимость в строительстве нового вефильского комплекса? В 1975 году филиал сообщил о новом высшем числе возвещателей — 3 055. К концу 2004 года эта цифра увеличилась в 18 раз, достигнув почти 54 000!

Болгария, 9 октября 2004 года. 150 добровольцев из разных стран и около 300 местных братьев в течение трех лет участвовали в строительстве зданий нового филиала в Софии. Геррит Лёш, член Руководящего совета, выступил с речью посвящения, которую слушали 364 человека из 24 стран.

Эфиопия, 20 ноября 2004 года. В начале 2004 года 60 вефильцев жили и работали в девяти разных местах, что было очень неудобно. Сейчас прекрасное здание нового Вефиля располагается к востоку от столицы, Аддис-Абебы, на высоте 2 400 метров над уровнем моря. Иногда тишину ночи нарушает лишь громкий смех гиен. Геррит Лёш выступил с речью посвящения, на которую собралось 2 230 человек, включая 200 делегатов из 29 стран. Среди тех, у кого брали интервью, были братья, которые прошли через тюрьмы и даже перенесли пытки за свою веру. Дочь одного брата, которого казнили, сказала: «Когда мой отец воскреснет, он будет счастлив узнать, что я последовала его примеру преданности и служила в Вефиле».

Гана, 5 марта 2005 года. Малком Вайго, представитель нигерийского филиала, выступил с речью посвящения новых зданий филиала. Ее слушали 3 243 делегата. Были построены  три жилых корпуса, 50 офисов, ремонтная мастерская, Зал Царства, столовая, кухня и прачечная.

Гуам, 25 июня 2005 года. Начиная с 1980 года программа посвящения состоялась в третий раз. Тогда на Гуаме было только одно собрание, а теперь — 10. Была проведена реконструкция, а также построен новый Зал Царства и двухэтажное жилое здание. Из Австралии и США за свой счет приехали 100 добровольцев. Как сообщает филиал, когда местный инспектор по строительству узнал об этом и увидел качество работы, «он не мог поверить, что такое возможно». С речью посвящения выступил Лоуренс Шеп из филиала в Перу.

Маврикий, 6 ноября 2004 года. На программе посвящения новых зданий филиала выступил Геррит Лёш. В этих зданиях располагаются 12 офисов переводческого отдела и ремонтная мастерская. На посвящение приехали гости из Европы, Мадагаскара, Майотты, Реюньона, Сейшельских островов и ЮАР.

Никарагуа, 4 декабря 2004 года. Свыше 330 добровольцев из разных стран и сотни местных братьев участвовали в строительстве новых офисных и жилых зданий филиала, а также Зала конгрессов без стен, рассчитанного на 2 400 мест. С речью посвящения выступил член Руководящего совета Сэмюэл Херд. Среди делегатов присутствовали миссионеры, которые когда-то служили в Никарагуа. Как же рады они были встретить тех, с кем раньше изучали Библию, а также их детей и даже внуков!

Панама, 19 марта 2005 года. Послушать речь Сэмюэла Херда собралось 2 967 человек, большинство из которых верно прослужили Иегове более 20 лет. Когда началось строительство, братьям понадобился кран, чтобы перенести контейнеры, и они наняли крановщика. Он приехал на строительную площадку, но отказался выполнить свою работу, заявив, что место не было подготовлено должным  образом. Братья пытались с ним поговорить, но все бесполезно. Когда крановщик уже собирался уходить, он спросил: «А какая у вас религия?»

«Мы Свидетели Иеговы»,— ответили братья.

Немного подумав, он сказал: «Хорошо, я сделаю эту работу». Почему он вдруг передумал? Оказывается, две наши сестры изучали Библию с его детьми, и он был за это им очень благодарен.

Словакия, 16 апреля 2005 года. На речь посвящения, с которой выступил Теодор Ярач из Руководящего совета, собралось 448 гостей из 21 страны. День спустя на стадионе была специальная речь, послушать которую приехало на автобусах много делегатов. Вот что сказал один водитель: «Вы такие счастливые люди, и с вами приятно иметь дело. Вы все со мной здороваетесь. И я знаю почему. Это все ваша вера. Обычно я вожу в школу детей и учителей, и мне приходится первому здороваться с детьми. А учителя — они даже не удосуживаются сказать мне „доброе утро!“».

США (Уолкилл, Нью-Йорк), 16 мая 2005 года. «Мы посвящаем эту прекрасную типографию и новые жилые здания единственному истинному Богу Иегове»,— сказал в своей речи посвящения член Руководящего совета Джон Барр. Котлован начали рыть 1 мая 2003 года, а уже через восемь месяцев первую из печатных машин перевезли в печатный цех.

От региональных строительных комитетов, главным образом из ближайших штатов, приехало много строителей. Какую-то часть работы выполняли строительные подрядчики. Один из них сказал: «Так, как вы, мои люди ни за какие деньги не смогут работать. Вы вкладываете в работу все свое сердце». Вот что отметил один руководитель проекта: «Здесь за эти несколько месяцев я узнал о своей работе больше, чем за пять лет учебы!» А представитель одной  компании, которая доставила конвейер, сказал: «В первый раз мы установили конвейерную систему так быстро, и это благодаря вам. Вы все здесь такие радостные и счастливые, что, глядя на вас, я радуюсь тоже. Это прекрасное место».

Несколько лет назад в филиале в Соединенных Штатах было 15 машин офсетной печати — 11 в Бруклине и 4 в Уолкилле. Благодаря усовершенствованной технике и региональному порядку печатания литературы в других филиалах число этих машин уменьшилось до пяти. В новой типографии также установлена система сбора бумажных обрезков. Из печатного и переплетного цехов эти обрезки поступают по воздухопроводу к автоматическому прессу, который упаковывает их в тюки. Затем тюки доставляют одной компании, которая перерабатывает эти обрезки. Таким образом филиал экономит около 200 000 долларов в год!

Замбия, 25 декабря 2004 года. На посвящении новых зданий филиала собралось почти 700 человек, из которых 374 прослужили Иегове более 40 лет. В своей речи посвящения Стивен Летт, обращаясь к тем, кто участвовал в строительстве, сравнил их с верными рабами из одной притчи Иисуса, которых господин похвалил за сделанную работу, сказав им от всего сердца «хорошо!» (Матфея 25:23).

Во время стройки братья также дали хорошее свидетельство. Один из подрядчиков сказал: «Вы живете в раю».

«Вы имеете в виду буквальный рай или духовный?» — спросили его братья.

«И тот, и другой!» — ответил он.

[Сноска]

 [Рамка/Иллюстрации, страница 29]

Областные конгрессы «Послушание Богу»

Как говорилось на областных конгрессах «Послушание Богу», только те, кто «повинуются благой вести», переживут день мщения Иеговы (2 Фес. 1:6—9). Поэтому мы хотим делать все, что в наших силах, и помогать тем людям, которые не знают истинного Бога или горько в нем разочаровались, видя, как много страданий происходит в мире. Для этой цели был выпущен новый трактат «Страданий скоро не будет!» и книга «Чему на самом деле учит Библия?».

Для тех, кто на себе испытал ужасы войны, стал жертвой несправедливости, оказался в тисках бедности или болезни, а также пережил стихийное бедствие, этот новый трактат, без сомнения, принесет утешение и поможет понять, что Бог не причиняет людям страданий. А новая книга «Чему на самом деле учит Библия?» ответит на вопросы людей, жаждущих духовных истин. Эта книга написана простым, доступным языком и проникнута теплотой. Главные мысли в ней объясняются с помощью наглядных примеров и иллюстраций. Прежде чем проводить по ней изучение Библии, ознакомьтесь с Приложением, где обсуждаются 14 дополнительных тем.

 [Диаграмма/Иллюстрации, страницы 12, 13]

НЕКОТОРЫЕ СОБЫТИЯ 2005 СЛУЖЕБНОГО ГОДА

1 сентября 2004 года

8 октября. Официально зарегистрирована деятельность Свидетелей Иеговы в Армении.

9 октября. Посвящение филиала в Болгарии.

18 октября. Начало кампании по распространению брошюры «Бодрствуйте!».

6 ноября. Посвящение филиала на острове Маврикий.

20 ноября: Посвящение филиала в Эфиопии.

4 декабря. Посвящение филиала в Никарагуа.

25 декабря. Посвящение филиала в Замбии.

26 декабря. Землетрясение мощностью 9 баллов, произошедшее возле Суматры (Индонезия), вызвало самое разрушительное цунами в истории.

1 января 2005 года

8 января. Посвящение филиала в Анголе.

 5 марта. Посвящение филиала в Гане.

19 марта. Посвящение филиала в Панаме.

24 марта. Верховный административный суд Берлина признал за Свидетелями Иеговы в Берлине права публично-правовой корпорации.

16 апреля. Посвящение филиала в Словакии.

1 мая 2005 года

16 мая. Посвящение типографии и жилых зданий в Уолкилле (штат Нью-Йорк).

25 июня. Посвящение филиала на Гуаме.

31 августа 2005 года

[Иллюстрация, страница 20]

Свидетели очищают пострадавший от наводнения Зал Царства в префектуре Ниигата (Япония)

[Иллюстрация, страница 24]

Гуманитарная помощь для пострадавших на Шри-Ланке