Перейти к основным материалам

Перейти к содержанию

Маскил

Маскил

Это слово встречается в надписаниях к 13 псалмам (Пс 32, 42, 44, 45, 52, 53, 54, 55, 74, 78, 88, 89, 142); возможно, оно означает «стихотворение-размышление». Однако, поскольку точное значение этого еврейского слова неизвестно, во многих Библиях оно оставлено без перевода. Подсказкой для понимания его смысла может служить то, что в других местах похожее по форме слово переводится как «действовал благоразумно», «умело исполняли», «обладающий пониманием» и так далее (1См 18:14, 15; 2Лт 30:22; Пс 53:2).