Перейти к основным материалам

Перейти к содержанию

Миля

Миля

Мера длины (Мф 5:41). В Писании под словом «миля» (греч. ми́лион), вероятно, подразумевается римская миля (1 479,5 м). В греческом тексте в Луки 24:13 и Иоанна 6:19; 11:18 нет слова ми́лион, расстояние указано в стадиях (1 рим. стадий = 18 рим. мили; 185 м). В «Переводе нового мира» в данных местах Писания эта единица измерения переведена в метрическую систему. Например, в Луки 24:13 выражение «шестьдесят стадиев» переводится выражением «примерно в одиннадцати километрах» (7,5 рим. мили).