Греческое слово симики́нтион обозначает или предмет одежды, который надевали на переднюю часть туловища, или полоску ткани, которой опоясывались (Де 19:12). Передник, или фартук, по-видимому, закрывал часть тела ниже пояса. Его, возможно, носили, чтобы не испачкать одежду; с этой целью его надевали, вероятно, рыбаки, гончары, водоносы, бакалейщики, пекари и плотники. Ефод священников отличался от обычного передника: он состоял из передней и задней частей и покрывал тело от плеч (Исх 28:6—8; см. ПЕРВОСВЯЩЕННИК).

Греческое слово, переведенное в Луки 17:8 как «надеть передник [перизо́ннимай]», буквально означает «опоясаться». (Ср. Эф 6:14.)