Перейти к основным материалам

Перейти к содержанию

Хамат-Сува

Хамат-Сува

Очевидно это место захватил Соломон, и поэтому его название встречается в сообщении о единственном военном походе Соломона, упоминаемом в Библии (2Лт 8:3). Что такое Хамат-Сува, точно не известно. Возможно, Хамат и Сува были соседними царствами (ср. 1Лт 18:9; 2Лт 8:4), и Хамат-Сува — это образованное от них составное название. То, что названия двух соседних географических мест могли соединять таким образом, наглядно видно из 1 Летописи 6:78. В этом стихе на еврейском языке буквально написано «Иордан Иерихон» или «Иордан Иерихона», и обычно это выражение переводится как «Иордан у Иерихона» (НМ) или «Иордан против Иерихона» (СП, ПАМ).