Перейти к основным материалам

Перейти к содержанию

Ватиканский кодекс

Ватиканский кодекс

Этот кодекс, датируемый IV веком н. э., изначально содержал текст полной Библии на греческом языке. Он написан на тонком пергаменте и выполнен унциальным письмом. (См. РУКОПИСИ; УНЦИАЛ.) Текст поэтических книг разделён на две колонки на каждой странице, а текст остальных книг — на три.

Изначально в этом кодексе было приблизительно 820 листов, но до сегодняшнего дня сохранилось 759. Сейчас текст кодекса начинается с Бытия 46:28 и в нём отсутствует часть Псалмов, Евреям 9:14—13:25, 1 и 2 Тимофею, Титу, Филимону и Откровение. Хотя считается, что этот кодекс был составлен в Египте, точной информации о его происхождении нет. Эта рукопись хранится в библиотеке Ватикана с XV века, но учёные получили к ней доступ лишь в XIX веке.

Так как эта рукопись древняя и она хорошо сохранилась, её считают одной из самых ценных рукописей греческой Септуагинты и Христианских Греческих Писаний. Ватиканский кодекс — один из основных источников, которые используют переводчики Библии в наши дни. С помощью этой достоверной рукописи, а также Синайского и Александрийского кодексов учёные смогли обнаружить и исправить добавления и ошибки, которые были внесены переписчиками в более поздние рукописи. (См. Медиагалерею, материал «Ватиканский кодекс. Концовка Евангелия от Марка», и комментарий к Ин 7:53.)