Перейти к основным материалам

29 СЕНТЯБРЯ 2020 ГОДА
АЗЕРБАЙДЖАН

Европейский суд по правам человека вынес два решения в пользу Свидетелей Иеговы в Азербайджане

Европейский суд по правам человека вынес два решения в пользу Свидетелей Иеговы в Азербайджане

24 сентября 2020 года Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) вынес два значимых решения в пользу азербайджанских Свидетелей Иеговы. Одно решение было по делу «Велиев и другие против Азербайджана», а второе — по делу «Религиозная община Свидетелей Иеговы против Азербайджана». Эти решения помогут нашим братьям в этой стране свободно исповедовать свою веру.

В обоих случаях правительство Азербайджана признало, что нарушало права Свидетелей Иеговы, и согласилось выплатить денежные компенсации в общей сложности на сумму 19 000 евро (примерно 22 150 долларов США). Заявления Азербайджана по каждому из этих дел нашли свое отражение в соответствующих постановлениях ЕСПЧ.

Брат Велиев проводит встречу собрания в частном доме

Дело «Велиев и другие против Азербайджана» было подано в ЕСПЧ в 2011 году от имени братьев из города Гянджа. На протяжении лет гянджинские власти отказывали Свидетелям в официальной регистрации. Из-за этого местные правоохранители то и дело срывали мирные религиозные встречи, задерживали всех присутствовавших и выписывали некоторым из них крупные денежные штрафы. Например, одному брату, которого несколько раз судили, пришлось выплатить штрафов в общей сложности на 9 450 азербайджанских манатов (в то время почти 11 400 долларов США). Некоторые братья и сестры были даже арестованы, потому что не могли выплатить эти непомерные штрафы.

Второе дело — «Религиозная община Свидетелей Иеговы против Азербайджана» было открыто в 2013 году по жалобе наших братьев на то, что власти ограничили количество ввозимой в страну литературы.

Хотя Свидетели Иеговы в городе Гянджа до сих пор не получили официальную регистрацию, ситуация значительно улучшилась. В последние годы наши братья проводят встречи собрания маленькими группами в частных домах, и власти им никак не препятствуют. Что касается литературы, то ее позволяют ввозить на территорию страны в достаточном количестве, однако перед этим она должна пройти госэкспертизу.

Кирилл Степанов из пресс-службы Свидетелей Иеговы в Азербайджане прокомментировал: «Хочется верить, что это важное решение ЕСПЧ ускорит получение регистрации в Гяндже и других городах Азербайджана. А еще мы надеемся, что вскоре правительство Азербайджана позволит нам беспрепятственно ввозить литературу без каких-либо экспертиз».

Спасибо Иегове за эти юридические победы! Они служат очередным доказательством того, что «ни одно оружие, созданное против... [народа Бога], не будет иметь успеха» (Исаия 54:17).