3 декабря 2022 года брат Самуэль Кампос из комитета филиала в Анголе объявил о выпуске Евангелия от Матфея и книги Деяния на языках чокве и ибинда. Они доступны в электронном формате. Речь брата Кампоса была записана заранее, её прослушало около 2 000 человек.

Первая группа на языке чокве была образована в 2007 году. Сейчас в Анголе 10 собраний, которые проводят встречи на этом языке, а в Демократической Республике Конго — 23.

Вот что говорит один из переводчиков: «На чокве существует несколько переводов Библии. Один из них написан на простом и понятном языке, но представляет собой пересказ Библии. Ещё один перевод более близок к оригиналу, но читать его довольно трудно. Другое дело — наш новый перевод: когда я читаю его, то чувствую, будто Иегова говорит лично со мной».

Первое собрание на языке ибинда появилось в 2014 году. А сейчас таких собраний уже 13. Раньше, до выхода Евангелия от Матфея и книги Деяния, на ибинда вообще не было Библии, поэтому братья и сёстры пользовались переводом «Новый мир» на португальском языке. «Некоторые библейские стихи я читал много раз, но смог ясно понять только сейчас, — делится один из членов переводческой группы. — Участвовать в такой работе — огромная честь. Это очень укрепляет мою веру».

Мы уверены, что выпуск библейских книг на языках чокве и ибинда поможет нашим братьям и сёстрам стать ближе к Иегове (Иакова 4:8).