Ezekiyeli 6:1-14

  • Ibizoshikira imisozi ya Isirayeli (1-14)

    • Ibigirwamana bisesemye bizomaramazwa (4-6)

    • «Muzomenya vy’ukuri yuko ndi Yehova» (7)

6  Yehova yongera kumbwira ati:  «Mwana w’umuntu, hindukira urabe imisozi ya Isirayeli, uyibwire ubuhanuzi bw’ibizoyishikira.  Uvuge uti: “Yemwe misozi ya Isirayeli, nimwumve ivyo Umukama Segaba Yehova avuze. Ibi ni vyo Umukama Segaba Yehova abwiye imisozi, imirambi, imigezi n’imibande: ‘Ehe ngira ndabazaneko inkota, ntikize ibibanza vyanyu vyo gusengeramwo*.  Ibicaniro vyanyu bizosamburwa, ibicaniro muturirirako imibavu bimenagurwe+, kandi abantu banyu bishwe nzobaterera imbere y’ibigirwamana vyanyu bisesemye*+.  Nzoterera imivyimba y’Abisirayeli imbere y’ibigirwamana vyabo bisesemye, nsanzaze amagufa yanyu irya n’ino y’ibicaniro vyanyu+.  Aho muba hose, ibisagara vyaho bizotikizwa+, ibibanza vyo gusengeramwo na vyo bisamburwe, bisigare bigaragara+. Ibicaniro vyanyu bizosamburwa bimenagurwe, ibigirwamana vyanyu bisesemye bihone, ibicaniro muturirirako imibavu bisenyurwe, ivyo mwakoze bizimanganywe.  Abishwe bazogwa hagati muri mwebwe+, kandi muzomenya vy’ukuri yuko ndi Yehova+.  Mugabo nzogira abo nsigaza kuko bamwe muri mwebwe bazokira inkota mu mahanga, nimwasanzarizwa mu bihugu+.  Abazorusimba bazonyibuka bari mu mahanga batwawemwo ari imbohe+. Bazotahura ko navunitse umutima kubera umutima wabo w’umuhemu* wampevye+, no kubera amaso yabo yipfuza rwose* ibigirwamana vyabo bisesemye+. Bazomaramara bazinukwe ibintu vyose bibi kandi bishisha bakoze+. 10  Bazomenya vy’ukuri yuko ndi Yehova be n’uko igihe nababwira ko nzobateza ivyo vyago kutari ukujajura+.’” 11  Umukama Segaba Yehova avuze ati: “Kubita amashi ku yandi wongere udide ikirenge, ucure intimba kubera ibintu vyose bibi kandi bishisha Abisirayeli bakoze, kuko bazokwicwa n’inkota, inzara n’ikiza+. 12  Uwuri kure azokwicwa n’ikiza, uwuri hafi yicwe n’inkota. Uwuzobikira agasigara, azokwicwa n’inzara. Nzobasukako uburake bwanje bwose+. 13  Muzomenya vy’ukuri yuko ndi Yehova+, abantu babo nibicwa bakarambarara hagati y’ibigirwamana vyabo bisesemye, irya n’ino y’ibicaniro vyabo+, ku mirambi miremire yose, ku masonga yose y’imisozi no munsi y’ibiti bitotahaye vyose, no munsi y’amashami y’ibiti binini. Aho hose bahora bahatangira amashikanwa amota neza yo gutururuza ibigirwamana vyabo bisesemye+. 14  Nzoramvura ukuboko ndabahane, ntume igihugu gisigara ari akahebwe. Ahantu hose baba hazosigara ari akahebwe kurusha ubugaragwa buri hafi y’i Dibula. Kandi bazomenya vy’ukuri yuko ndi Yehova.”»

Utujambo tw'epfo

Mu giheburayo havuga ngo «ibibanza vyanyu bitaramutse.» Raba Insiguro y’amajambo (Ibibanza bitaramutse).
Ijambo ry’igiheburayo ryakoreshejwe ng’aha, rishobora kuba rifitaniye isano n’ijambo ryerekana akagaye, risobanura «umwanda mukuru.»
Canke «akurikira mu ntumbero y’ubusambanyi.»
Canke «w’umusambanyi», «w’igihumbu.»