Eksodho 10:1-29
10 Natenepa Yahova apanga Mose: “Ndoko kuna Farau, thangwi ine ndatawirisa kuti iye na atumiki ace aumise mitima yawo,+ toera ndikwanise kumpangiza pirengo* pyanga pamaso pace.+
2 Pontho toera imwe mukwanise kulonga kuna ananu na adzukulu anu kutcunyusa kudacita ine Aejitu na pirengo* pidacita ine pakati pawo.+ Mwandimomwene imwe munadzadziwa kuti ine ndine Yahova.”
3 Natenepa, Mose na Aroni aenda kuna Farau mbampanga kuti: “Ipi ndi pidalonga Yahova Mulungu wa Ahebheri: ‘Unakhonda kundibvera mpaka lini?+ Siya mbumba yanga iende toera inditumikire.
4 Thangwi ungakhonda kusiya mbumba yanga toera iende, mangwana ndinabweresa anyadzombe* mu dziko yako.
5 Anyadzombe anadzaphimbira dziko yonsene, natenepa nee munakwanisa kuona mataka. Iwo anadzadya pyonsene pidakhonda kufudzwa na matalala, pontho anadzadya miti yonsene iri mʼmunda+ mwako.
6 Anyadzombe anadzala nʼnyumba zako, nʼnyumba za atumiki ako na nʼnyumba za Aejitu onsene, munjira yakuti anyakubalako na ayavu ako cipo aona kale pyenepi, kutomera ntsiku idabalwa iwo mu dziko ino mpaka lero.’”+ Penepo Mose azungunuka mbabuluka pamaso pa Farau.
7 Penepo Farau apangwa na atumiki ace: “Mamuna unoyu anatinentsa* mpaka lini? Siyani anthu anewa toera aende katumikira Yahova Mulungu wawo. Kodi nee mukuona kuti dziko ya Ejitu yamala kufudzwa?”
8 Natenepa Mose na Aroni aendeswa pontho kuna Farau, penepo iye aapanga: “Ndokoni, katumikireni Yahova Mulungu wanu. Makamaka mbani anafuna kuenda?”
9 Mose atawira: “Tinaenda na aphale athu, atsikana athu, ankhalamba athu, anathu amuna na akazi, mabira athu na ngʼombe zathu,+ thangwi tinadzacita phwando toera kusimba Yahova.”+
10 Iye aapanga: “Ndingakusiyani toera muende pabodzi na ananu, mwandimomwene Yahova ali na imwe!+ Pisaoneka pakweca kuti imwe musafuna kucita pinthu pyakuipa.
11 Nkhabe! Basi ene amuna ndiwo anafunika kuenda toera atumikire Yahova, thangwi ndi pyenepi pidaphemba imwe.” Natenepa iwo athamangiswa pamaso pa Farau.
12 Yahova apanga Mose: “Lamusa djanja yako mbuthonya dziko ya Ejitu toera kucemera anyadzombe, abwere mu dziko yonsene ya Ejitu toera adye tsanga na mbeu za mu dziko ineyi, pyonsene pidakhonda kufudzwa na matalala.”
13 Mwakucimbiza Mose athonyeza ndodo yace ku dziko ya Ejitu, Yahova asosesa mphepo yakumabulukiro a dzuwa, mbipepesa dziko ya Ejitu pa ntsiku ineyi, masiku na masikati. Pidaca kunja, mphepo yakumabulukiro a dzuwa yabweresa anyadzombe.
14 Anyadzombe abwera mu dziko yonsene ya Ejitu mbaenda mupisa pyonsene pya Ejitu.+ Ukhali muliri wakugopswa kakamwe;+ cipo aoneka kale anyadzombe azinji kakamwe ninga anewa, pontho nkhabe kudzaonekabve azinji kakamwe ninga anewa.
15 Iwo aphimbira dziko yonsene, pontho dziko yonsene ikhali na cidima thangwi ya anyadzombe anewa. Iwo adya tsanga, mbeu na misapo yonsene ya mʼmiti idakhonda kufudzwa na matalala. Pontho mu dziko yonsene ya Ejitu, nee tsamba ibodzi iwisi yasalikira mʼmiti, nee tsanga iwisi.
16 Natenepa, mwakucimbiza Farau acemera Mose na Aroni mbaapanga: “Ndadawa kuna Yahova Mulungu wanu, pontho ndadawirambo imwe.
17 Cincino ndaphata miyendo, ndilekerereni madawo anga kabodzi basi, pontho dembeterani Yahova Mulungu wanu toera andibulusire muliri unoyu wakugopswa.”
18 Natenepa Mose abuluka pamaso pa Farau mbaenda kadembetera Yahova.+
19 Penepo Yahova acinja khundu ikhapepesa mphepo, mbatomesa mphepo yakuwanga ikhabuluka kumadokero a dzuwa, mphepo ineyi yakwata anyadzombe mbaaponya mʼBara Yakufuira. Nee nyadzombe mʼbodzi adasala mupisa pyonsene pya Ejitu.
20 Mbwenye Yahova atawirisa kuti Farau aumise ntima wace,+ pontho iye nee asiya Aizraeli toera aende.
21 Penepo Yahova apanga Mose: “Lamusa djanja yako uthonye kudzulu toera cioneke cidima mu dziko ya Ejitu, cidima cikulu kakamwe cakuti bwerani mudzaone.”
22 Mwakucimbiza Mose alamusa djanja yace mbathonya kudzulu, penepo kwaoneka cidima cikulu kakamwe mu dziko yonsene ya Ejitu mu ntsiku zitatu.+
23 Iwo nee akhakwanisa kuonana unango na ndzace, pontho mu ntsiku zitatu nee mʼbodzi adabuluka pa mbuto ikakhala iye; mbwenye Aizraeli onsene akhali na ceza mu mbuto zikakhala iwo.+
24 Penepo Farau acemera Mose mbampanga: “Ndokoni, katumikireni Yahova.+ Ndokoni pabodzi na ananu, mbwenye mabira anu na ngʼombe zanu zinasala.”
25 Mbwenye Mose antawira: “Imwe musafunikambo kutipasa* pinyama toera tipipereke ninga miyoni na ntsembe zakupiswa kuna Yahova Mulungu wathu.+
26 Pifuyo pyathu pinaenda pabodzi na ife. Nee cinyama cibodzi cinafuna kusala,* thangwi ife tinadzapereka pinango toera kulambira Yahova Mulungu wathu, pontho ife nee tisadziwa kuti ndi pinyama pipi pinafuna kupereka ife toera kulambira Yahova mpaka tingafika kweneko.”
27 Mbwenye Yahova atawirisa kuti Farau aumise ntima wace, pontho iye nee aatawirisa kuti aende.+
28 Farau ampanga: “Buluka pamaso panga! Leka kuyesera kuona pontho nkhope yanga,* thangwi pa ntsiku inafuna kuona iwe nkhope yanga,* unadzafa.”
29 Penepo Mose antawira: “Ndinacita pidalonga imwe. Nee ndinayesera kuona pontho nkhope yanu.”
Pidzindikiro Pyapantsi
^ Peno: “pidzindikiro.”
^ Peno: “pidzindikiro.”
^ Peno: “nthete.”
^ Fala na Fala: “anadzakhala ninga nsampha kuna ife.”
^ Peno: “kutitawirisa kukwata.”
^ Fala na Fala: “nyondo ibodzi inafuna kusala.”
^ Peno: “Leka kubwera pontho kuna ine.”
^ Peno: “thangwi ntsiku inafuna iwe kubwera pontho kuna ine.”
