Nyimbo ya Salomoni 2:1-17

  • Ntsikana (1)

    • “Ndine ninga luwa ya muti wa safarau”

  • Nkumbizi (2)

    • ‘Wakufunika wanga ndi ninga luwaʼ

  • Ntsikana (3-14)

    • “Lekani kundicitisa kuti ndifune munthu, mpaka ndzidzi ungakwana” (7)

    • Mafala a nkumbizi (10b-14)

      • “Iwe wanga wakubalika, bwera tiende pabodzi” (10b,13)

  • Abale ace ntsikana (15)

    • “Tiphatireni anambwa a ntsanga”

  • Ntsikana (16, 17)

    • “Wakufunika wanga ndi wanga, inembo ndine wace” (16)

2  “Basi ene ndine ninga luwa ya muti wa safarau wa ku Saroni,*Ninga luwa ya nʼgowa.”+  2  “Wakufunika wanga pakati pa atsikana,Ndi ninga luwa pakati pa minga.”  3  “Wakufunika wanga pakati pa aphale,Ndi ninga muti wa masau pakati pa miti ya mu nsitu. Ndisafuna kakamwe kukhala pa nʼthundzi wace,Misapo yace ndi yakutapira nkanwa mwanga.  4  Iye andipitisa mu sala inacitirwa phwando,*Anthu onsene akhakwanisa kuona kuti iye asandifuna.  5  Ndipaseni nkate wa mauva akuuma toera ndiwange manungo;+Ndipaseni masau toera ndikhale na mphambvu,Thangwi ndiri kufa na ufuni.  6  Nkono wace wabzwere waphata nsolo wanga,Mbandikhumbatira na nkono wace wamadyo.+  7  Ine ndisakudumbirisani imwe akazi a ku Yerusalemu,Na kubalika kwa mbawala+ na ntsengo za nʼthando: Lekani kundicitisa kuti ndifune munthu, mpaka ndzidzi ungakwana.+   Ndiri kubva fala ya wakufunika wanga! Onani! Iye ali kufika,Iye ali kukwira mapiri, mbanumpha nthunda.   Wakufunika wanga ndi ninga mbawala, ninga mwanantsengo.+ Iye ali kule, kuntsi kwa pfufu ya nyumba yathu,Asayangʼana na mʼmajanela,Mbasuzumira nkati na mʼmajanela. 10  Wakufunika wanga asandipanga: ‘Iwe wakufunika wanga, lamuka,Iwe wanga wakubalika, bwera tiende pabodzi. 11  Ona basi! Ndzidzi wa khoni wapita. Madzi nee ali kubvumbabve, iwo aca. 12  Maluwa atoma kuoneka mucisa,+Ndzidzi wakugwanda nthawi za miti ya mauva wafika,+Pontho anthu asabva kulira kwa madjiwa mucisa cathu.+ 13  Misapo yakutoma ya nsambvu yatokota;+Miti ya mauva iri kubuluka maluwa mbimwaza khwema yace. Lamuka iwe wakufunika wanga, bwera kuno. Iwe wanga wakubalika, bwera tiende pabodzi. 14  Iwe nkhangaiwa yanga, buluka mʼmphako za miyala,+Mʼmphako za ntsonga za miyala mikulu,Ndisafuna ndikuone, pontho ndibve fala yako,+Thangwi fala yako ndi yadidi, pontho iwe ndiwe wakubalika.’”+ 15  “Tiphatireni anambwa a ntsanga,Anambwa angʼono a ntsanga anabvunga minda yathu ya mauva,Thangwi minda yathu ya mauva iri na maluwa.” 16  “Wakufunika wanga ndi wanga, inembo ndine wace.+ Iye asakumbiza pifuyo+ ku mbuto yakuti iri na maluwa.+ 17  Mphepo mbidzati kupepesa namasikati, nʼthundzi mbuthawa,Wakufunika wanga, bwerera mwakucimbiza,Ninga mbawala+ peno mwanantsengo+ pa mapiri pakati pa iwe na ine.*

Pidzindikiro Pyapantsi

Peno: “wa nʼkhundu mwa bara.”
Fala na Fala: “nʼnyumba ya vinyu.”
Munjira inango: “mapiri akugawika.” Peno: “mapiri a Bheteri.”