Ézéchiel 41:1-26
41 Puis il m’a fait entrer dans le Saint* et il a mesuré les piliers latéraux : ils faisaient 6 coudées* de large d’un côté et 6 coudées de large de l’autre côté.
2 L’entrée faisait 10 coudées de large, et les murs de part et d’autre* de l’entrée faisaient 5 coudées chacun. Il a mesuré la pièce : elle faisait 40 coudées de long sur 20 coudées de large.
3 Ensuite il a pénétré à l’intérieur* et a mesuré le pilier latéral de l’entrée : il faisait 2 coudées d’épaisseur. L’entrée faisait 6 coudées de large. Les murs de part et d’autre de l’entrée faisaient* 7 coudées.
4 Puis il a mesuré la pièce qui est derrière le Saint : elle faisait 20 coudées de long sur 20 coudées de large+. Et il m’a dit : « C’est le Très-Saint+. »
5 Il a ensuite mesuré le mur du temple : il faisait 6 coudées d’épaisseur. Les pièces latérales qui entouraient le temple faisaient 4 coudées de large+.
6 Les pièces latérales occupaient trois étages, les unes au-dessus des autres, à raison de 30 par étage. Autour du mur du temple, il y avait des rebords qui servaient d’appuis aux pièces latérales, afin qu’il n’y ait pas de supports encastrés dans le mur du temple+.
7 De chaque côté du temple se trouvait un passage tournant* qui s’élargissait à mesure qu’il montait vers les pièces des étages+. La largeur augmentait d’un étage à l’autre quand, partant du rez-de-chaussée, on gagnait le dernier étage en passant par l’étage intermédiaire.
8 J’ai vu qu’il y avait une plate-forme surélevée tout autour du temple : les fondations des pièces latérales mesuraient un roseau complet de six coudées jusqu’au rebord.
9 L’épaisseur du mur extérieur des pièces latérales était de cinq coudées. Il y avait une bande dégagée* le long du bâtiment des pièces latérales qui faisait partie du temple.
10 De chaque côté, il y avait un espace découvert de 20 coudées de large entre le temple et les salles à manger*+.
11 Côté nord, il y avait une entrée entre les pièces latérales et la bande dégagée, et une autre entrée côté sud. La bande dégagée mesurait 5 coudées de large tout autour.
12 Le bâtiment à l’ouest qui donnait sur l’espace découvert faisait 70 coudées de large sur 90 coudées de long. Le mur du bâtiment faisait 5 coudées d’épaisseur tout autour.
13 Il a mesuré le temple : il faisait 100 coudées de long. L’espace découvert, le bâtiment* et ses murs : également 100 coudées de long.
14 En largeur, la façade à l’est du temple et l’espace découvert : 100 coudées.
15 Il a mesuré le bâtiment qui donnait sur l’espace découvert à l’arrière, ainsi que ses galeries des deux côtés : 100 coudées de long.
Il a aussi mesuré le Saint, le Très-Saint+ et les porches de la cour,
16 ainsi que les seuils, les fenêtres dont l’ouverture allait en se rétrécissant+ et les galeries qui étaient dans ces trois endroits. Près du seuil, il y avait des panneaux de bois+ depuis le sol jusqu’aux fenêtres ; et les fenêtres étaient couvertes.
17 Il a pris des dimensions au-dessus de l’entrée, à l’intérieur du temple et à l’extérieur, et sur tout le mur tout autour.
18 Il y avait des chérubins sculptés+ et des représentations de palmiers+ ; chaque palmier se trouvait entre deux chérubins, et chaque chérubin avait deux visages.
19 Le visage d’homme était tourné vers un palmier d’un côté, et le visage de lion* était tourné vers un palmier de l’autre côté+. C’est ainsi qu’ils étaient sculptés dans tout le temple.
20 Sur le mur du sanctuaire, depuis le sol jusqu’au-dessus de l’entrée, il y avait des chérubins sculptés et des représentations de palmiers.
21 Les montants de porte* du sanctuaire étaient carrés+. Devant le lieu saint*, il y avait quelque chose de semblable à
22 un autel en bois+ qui faisait trois coudées de haut sur deux coudées de long. Il avait des poteaux d’angle, et sa base* et ses côtés étaient en bois. L’homme m’a dit : « C’est la table qui est devant Jéhovah+. »
23 Le Saint et le lieu saint avaient chacun deux portes+.
24 Les portes avaient deux battants, deux battants par porte.
25 Il y avait des chérubins sculptés et des représentations de palmiers sur les portes du sanctuaire, comme ceux qui étaient sur les murs+. À l’extérieur, il y avait un surplomb* en bois sur la façade du porche.
26 Il y avait aussi des fenêtres dont l’ouverture allait en se rétrécissant+ et des représentations de palmiers sur les deux côtés du porche, ainsi que sur les murs des pièces latérales du temple et sur les surplombs.
Note en bas de page
^ Litt. « temple ». Dans les chap. 41 et 42, ce mot désigne soit le Saint soit le sanctuaire proprement dit (comprenant le Saint et le Très-Saint).
^ Litt. « les côtés ».
^ C.-à-d. dans le sanctuaire intérieur ou Très-Saint.
^ Litt. « la largeur de l’entrée était de ».
^ Désigne apparemment un escalier en colimaçon.
^ Désigne apparemment un passage étroit autour du temple.
^ Ou « salles ».
^ C.-à-d. le bâtiment situé à l’ouest du sanctuaire.
^ Ou « jeune lion à crinière ».
^ Litt. « le montant de porte ». Désigne apparemment l’entrée du Saint.
^ Désigne apparemment le Très-Saint.
^ Litt. « longueur ».
^ Ou « auvent ».
