Josué 15:1-63
15 Le territoire attribué*+ à la tribu de Juda, pour ses familles, s’étendait jusqu’à la frontière avec Édom+, le désert de Zîn, et vers le Néguev, à son extrémité sud.
2 Sa frontière sud partait de l’extrémité de la mer Salée*+, depuis la baie qui fait face au sud.
3 Elle descendait vers le sud en direction de la montée d’Akrabim+, passait vers Zîn, puis elle montait du sud vers Kadèsh-Barnéa+, vers Hèzrôn, montait vers Adar et tournait vers Karka.
4 Puis elle passait vers Azmôn+ et continuait jusqu’à l’oued d’Égypte+ ; la frontière se terminait à la Mer*. Cela fut la frontière sud.
5 À l’est, la frontière était la mer Salée jusqu’à l’embouchure du Jourdain, et la frontière au coin nord partait de la baie de la mer, à l’embouchure du Jourdain+.
6 La frontière montait vers Beth-Hogla+, passait au nord de Beth-Araba+, et elle montait vers la pierre de Boân+ fils de Ruben.
7 La frontière montait vers Debir, près de la vallée d’Akor+, et tournait vers le nord en direction de Guilgal+, qui est en face de la montée d’Adoumim, laquelle est au sud de l’oued ; la frontière passait vers les eaux d’Èn-Shémèsh+ et se terminait à Èn-Roguel+.
8 La frontière montait vers la vallée du Fils de Hinnom+, vers la pente du Jébuséen+ au sud, c’est-à-dire Jérusalem+. Elle montait vers le sommet de la montagne qui fait face à la vallée de Hinnom à l’ouest, laquelle est à l’extrémité de la vallée des Refaïm au nord.
9 La frontière fut tracée à partir du sommet de la montagne, dans la direction de la source des eaux de Nèftoa+, et elle s’étendait vers les villes du mont Éfrôn ; la frontière fut tracée dans la direction de Baala, c’est-à-dire Kiriath-Jéarim+.
10 La frontière tournait de Baala vers l’ouest, en direction du mont Séïr, et elle passait vers la pente du mont Jéarim au nord, c’est-à-dire Kessalôn ; elle descendait vers Beth-Shémèsh+ et passait vers Timna+.
11 La frontière allait jusqu’à la pente d’Ékrôn+ au nord ; elle fut tracée dans la direction de Shikerôn, passait vers le mont Baala et allait jusqu’à Jabnéel ; et elle s’arrêtait à la mer.
12 À l’ouest, la frontière était constituée par la Grande Mer*+ et sa côte. Ce furent là les frontières de tous les côtés du territoire des descendants de Juda, territoire qui fut réparti entre les familles.
13 Et conformément à l’ordre de Jéhovah, Josué donna à Caleb+ fils de Jefouné une part parmi les descendants de Juda, à savoir Kiriath-Arba, c’est-à-dire Hébron (Arba était le père d’Anak)+.
14 Alors Caleb chassa de là les trois fils d’Anak+ : Shéshaï, Ahimân et Talmaï+, descendants d’Anak.
15 Puis il alla combattre les habitants de Debir+. (Auparavant, Debir s’appelait Kiriath-Séfèr.)
16 Caleb dit alors : « Je donnerai Aksa, ma fille, en mariage à l’homme qui attaquera Kiriath-Séfèr et qui prendra cette ville. »
17 Otniel+ fils de Kenaz+, lui-même frère de Caleb, prit la ville. Caleb lui donna donc Aksa+, sa fille, en mariage.
18 Pendant qu’elle se rendait chez Otniel, elle insista pour qu’il demande un champ à son père*. Puis elle descendit de son âne*. Caleb lui demanda : « Que veux-tu+ ? »
19 Elle lui répondit : « S’il te plaît, accorde-moi une bénédiction, car tu m’as donné un terrain dans le sud*. Donne-moi aussi Gouloth-Maïm*. » Il lui donna donc Gouloth-le-Haut et Gouloth-le-Bas.
20 Ce fut là l’héritage de la tribu de Juda, héritage qui fut réparti entre les familles.
21 Les villes situées à l’extrémité du territoire de la tribu de Juda, vers la frontière avec Édom+, au sud, étaient : Kabzéel, Édèr, Jagour,
22 Kina, Dimona, Adada,
23 Kédèsh, Hazor, Itnân,
24 Zif, Télèm, Béaloth,
25 Hazor-Hadata, et Kerioth-Hèzrôn, c’est-à-dire Hazor,
26 Amam, Shema, Molada+,
27 Hazar-Gada, Hèshmôn, Beth-Péleth+,
28 Hazar-Shoual, Bersabée+, Biziotia,
29 Baala, Im, Ézèm,
30 Eltolad, Kessil, Horma+,
31 Ziklag+, Madmana, Sânsana,
32 Lebaoth, Shilim, Aïn et Rimôn+ ; en tout, 29 villes, avec les villages voisins.
33 Dans la Shéféla+, il y avait Èshtaol, Zora+, Ashna,
34 Zanoa, Èn-Ganim, Tapoua, Énam,
35 Jarmouth, Adoulam+, Soko, Azéka+,
36 Shaaraïm+, Aditaïm, et Guedéra et Guedérotaïm* : 14 villes, avec les villages voisins.
37 Zenân, Hadasha, Migdal-Gad,
38 Diléân, Mizpé, Joktéel,
39 Lakish+, Bozkath, Églôn,
40 Kabôn, Lamam, Kitlish,
41 Guedéroth, Beth-Dagon, Naama et Makéda+ : 16 villes, avec les villages voisins.
42 Libna+, Étèr, Ashân+,
43 Ifta, Ashna, Nessib,
44 Kéïla, Akzib et Marésha : neuf villes, avec les villages voisins.
45 Ékrôn avec les localités qui en dépendent* et les villages voisins.
46 Depuis Ékrôn vers l’ouest, tout le territoire qui est à côté d’Asdod, avec les villages voisins.
47 Asdod+, les localités qui en dépendent* et les villages voisins ; Gaza+, les localités qui en dépendent et les villages voisins, jusqu’à l’oued d’Égypte, la Grande Mer et la région limitrophe+.
48 Et dans la région montagneuse : Shamir, Jatir+, Soko,
49 Dana, Kiriath-Sana, c’est-à-dire Debir,
50 Anab, Èshtemo+, Anim,
51 Goshen+, Holôn et Guilo+ : 11 villes, avec les villages voisins.
52 Arab, Douma, Éshân,
53 Janim, Beth-Tapoua, Aféka,
54 Houmta, Kiriath-Arba, c’est-à-dire Hébron+, et Zior : neuf villes, avec les villages voisins.
55 Maôn+, Carmel, Zif+, Jouta,
56 Jezréel, Jokdéam, Zanoa,
57 Kaïn, Guibéa et Timna+ : dix villes, avec les villages voisins.
58 Haloul, Beth-Zour, Guedor,
59 Maarath, Beth-Anoth et Eltekôn : six villes, avec les villages voisins.
60 Kiriath-Baal, c’est-à-dire Kiriath-Jéarim+, et Raba : deux villes, avec les villages voisins.
61 Dans le désert : Beth-Araba+, Midîn, Sekaka,
62 Nibshân, Ville-du-Sel et Èn-Guédi+ : six villes, avec les villages voisins.
63 Pour ce qui est des Jébuséens+ qui habitaient à Jérusalem+, les hommes de Juda ne réussirent pas à les chasser+. C’est pourquoi les Jébuséens continuent d’habiter à Jérusalem avec le peuple de Juda encore aujourd’hui.
Note en bas de page
^ Ou « donné par tirage au sort ».
^ C.-à-d. la mer Morte.
^ C.-à-d. la Grande Mer, la Méditerranée.
^ Ou p.-ê. « elle battit des mains, assise sur l’âne ».
^ C.-à-d. Caleb.
^ Signifie « bassins (bols) d’eaux ».
^ Ou « Néguev ».
^ Ou p.-ê. « Guedéra et ses parcs à moutons ».
^ Ou « voisines ».
^ Ou « voisines ».
