Mo peut ti gue na gbâ ti aplace na ndö ti site so sân ti tene mo inscrire terê ti mo na ndö ni nga sân ti tene mo mû ambeni sango na ndö ti mo. Me, ambeni place ayeke dä so gï azo so a-inscrire terê ti ala na ndö ti site ni si apeut ti gue dä, wala azo so azia candidature ti ala wala asara mbeni demande, wala ala so mbeni congrégation ti aTémoin ti Jéhovah la atokua asango na ndö ti ala na ndö site ni si apeut ti gue dä. E yeke traité asango so mo mû gï tongana mo yeda si. Na yâ ti ambeni ye, tongana mo ye encore ape ti tene a sara kua na asango so mo mû, e lingbi ti duti na droit ti ngbâ ti sara kua na asango ni gï tongana ndia na ndö ti tënë ni amû lege na e ti sara tongaso.

E yeke sara kua na asango so mo mû na ndö ti site ni gï ti sara ye so mo hunda na e ti sara, so mo fa ni na ngoi so mo yeke mû asango ni so. Aye ni so mo hunda so alingbi ti duti:

Acompte: Adresse mail, so mo yeke mû na e na ngoi so mo zi mbeni compte na ndö ti site so, ayeke mû lege na e ti contacté mo. Na tapande, tongana mo grisa nom d’utilisateur ti mo wala mot de passe ti mo, na mo hunda na e ti aidé mo ti connecté terê ti mo, e yeke aidé mo na lege so e yeke tokua na mo mbeni message na adresse mail so mo pika ni lani na yâ ti profil ti mo.

Canditature. Na lege ti site so, mo lingbi ti zia candidature ti mo ndali ti ambeni ye, wala congrégation ti mo alingbi ti sara ni na iri ti mo. Asango so mo mû wala so congrégation ti mo amû ayeke mû lege ti tene a traité nga a bâ candidature ti mo ni. A yeke tokua asango so mo mû na ambeni ndokua ti aTémoin ti Jéhovah na yâ ti akodro nde nde, tongana a lingbi a sara tongaso ti traité candidature ti mo ni.

A-offrande. Tongana mo mû offrande ti nginza na ndö ti internet, e yeke mû iri ti mo nga na a-adresse ti mo. Ti yeda na a-offrande so mo sara na ndö ti internet na lege ti carte bancaire ti mo, e yeke sara kua maboko na maboko na ambeni service so ndia ayeda na ni, so ayeke bâ lege ti tokuango anginza na ndö ti internet. A hinga aservice ni so na ndö ti dunia kue tongana aservice so ayeke na kpengba sécurité nga so ayeke bata ka nzoni mingi asango so andu zo. Tongana e yeke wara sango na ndö ti aye tongana numéro ti carte bancaire ti mo wala numéro ti compte ti mo so e yeke na bezoin ni traité offrande ti mo, e yeke tokua asango ni so a bezoin ni so na aservice ni so ti traité ni. E yeke traité offrande so mo mû na sarango ye alingbi na andia so a fa ni na yâ ti ye so a iri ni atene “norme de sécurité de l’industrie des cartes de paiement ” (Payment Card Industry Data Security Standard wala “PCI DSS”). Azo so si ayeke wara offrande so mo mû ni so ayeke bata asango na ndö ti offrande ni teti ngu 10. Ala yeke bata lango so mo mû na offrande ni, wungo ti nginza ni nga lege so mo mû na ni. Ye so ayeke mû ande lege na e ti sara ye ague oko na andia na ndö ti tënë ti nginza nga ti kiri tënë na ahunda so mo peut ti hunda na e na yâ ti ngoi ni so. E yeke contacté mo ape ti tene mo mû na e ambeni offrande encore na ndö ni.

Ti hunda ambeni sango wala ti hunda ti tene a manda Bible na mo. Mo lingbi ti gue na ndö ti site ti e ti hunda ambeni sango wala ti hunda ti tene a manda Bible na mo. E yeke sara kua na asango so mo mû na e gï ti sara ye so mo hunda na e. A peut ti tokua asango so mo mû na ambeni ndokua ti aTémoin ti Jéhovah nde, tongana a bezoin ti sara tongaso ti sara ye so mo hunda.

Ambeni ye ni nde. A peut ti si so mo mû na e asango na ndö ti mo (na tapande iri ti mo, adresse postale ti mo nga na numéro ti téléphone ti mo) ndali ti ambeni raison so ayeke nde na tënë ti zingo compte, mungo iri ti mo ti sara ambeni ye wala mungo mbeni offrande. Tongana a yeke tongaso, a yeke fa na mo polele ye so a ye ti sara na asango so mo mû ni. E yeke sara pëpe kua na asango ti mo ndali ti ambeni ye nde so afa ni na mo polele ape.

E yeke mû asango ti mo, e yeke bata nga e yeke sara kua na ni gï ndali ti aye so mo fa na e ti sara na ngoi so mo yeke mû asango ni, nga e yeke bata asango ni so juska ti tene a sara ye so mo ye ti tene a sara so si wala ti gue oko na tënë ti ndia. Na yâ ti aye tongaso, tongana mo ye pëpe ti mû na e asango so e hunda ni na mo, a peut ti si mo wara encore accès pëpe na ambeni place ti ndö ti site ni wala e lingbi pëpe ti sara ye so mo hunda na e ti sara.

Asango so mo yeke mû ni na yâ ti demande so mo sara wala candidature ti mo ayeke gue na azo so si kua ti ala ayeke ti traité ni wala ayeke gue na azo so ayeke bâ tënë ti nzoni tambela aye so andu informatique. E yeke mû asango ti mo ni na ambeni zo nde pëpe. E yeke sara ni gï 1) tongana a lingbi a sara ni tongaso ti sara ye so mo hunda nga tongana e tene ni na mo polele; 2) tongana e bâ biani so a lingbi e fa asango ni so ti sara ye alingbi na ye so ndia ahunda; 3) tongana akota zo ti kodro la ahunda ni na e; wala 4) tongana a bezoin ni ti hinga wala ti kpe akpale so andu tënë ti sécurité wala ambeni kpale nde so andu amachine. Tongana mo gue na ndö ti site so, a ye ti fa so mo ye ti tene e mû asango ti mo na ambeni site so e yeke tokua azo dä ndali ti araison so a fa ni ge so. E yeke kä asango ti mo ape, e yeke changé ni ape wala e yeke loué ni ape.

Bungbi ti e aTémoin ti Jéhovah ayeke sara kua na yâ ti dunia kue na lege ti andokua wala akete bungbi nde nde. Ambeni serveurs ti site ti e ayeke na États-Unis. A lingbi ti si so e tokua asango so mo mû na e na mbeni kodro so ayeke nde na kodro so mo yeke dä; a peut ti duti akodro so andia ti ala na ndö ti tënë ti batango asango ayeke nde na ti kodro so mo yeke dä. Na ngoi so e yeke traité asango ti mo ni so nga e yeke mû ti tokua ni, e yeke sara kue ti bata ni nzoni. E yeke na confiance so andokua kue, so ayeke sara kua maboko na maboko na aTémoin ti Jéhovah, ayeke sara ye a lingbi na arègle ti e na ndö ti tënë ti batango asango nga na andia ti kodro so andu tënë ti sarango kua na asango na ndö ti zo.

Tongana mo gue na ndö ti site ti e nga tongana mo sara lisoro na e na lege ti internet, a ye ti fa so mo ye nga dä ti tene e sara aye so e fa ni ge so, so andu tënë ti tokuango asango ti mo na kodro wande.

Lakue tongana e traité asango ti mo, e ye si asango ti mo ni ayeke lakue na lege ni nga ayeke afini ni tongaso si a sara ye so mo mû asango ni ndali ni. A lingbi na kodro so mo yeke dä nga ti lingbi na andia so ayeke na ndö ti tënë ti batango asango, adroit so ayeke na gbe ni ge so ayeke adroit so mo yeke na ni ndö ti asango so mo mû na e:

• Mo yeke na droit ti hunda asango na ndö ti lege so a yeke bungbi asango ti mo nga a yeke sara kua na ni ti gue oko na andia so ayeke na yâ ti kodro ti mo;

• Mo lingbi ti hunda ti wara accès na asango ti mo, ti changé aye na yâ ni, ti supprimé ni wala ti bloqué ni tongana ayeke complet ape wala ayeke na lege ni ape.

• Mo lingbi ti ke ti tene a traité asango ti mo so mo mû nga ti hunda ti tene e zia lege ti traité ni, tongana mo yeke na mbeni raison so ndia aye dä na ni ti sara tongaso;

Tongana na kodro ti mo a lu ambeni ndia na ndö ti tënë ti batango asango, nga tongana mo ye ti wara accès na ni, ti changé aye na yâ ni wala ti supprimé ni, mo peut ti contacté e na adresse so mo yeke wara ni na ndö ti page Data Protection Contacts (Batango asango: A-adresse).

Tongana e wara demande ti mo ni so mo sara na mbeti, nga tongana mo ga na gbâ ti apreuve so afa biani so mo la mo yeke wa ti asango ni so, nga mo fa na e aye so alingbi ti mû lege ti wara asango ni, zo so ayeke bâ ndo na ndö ti traitement ti asango ayeke bâ tongana nyen la a lingbi ti mû lege na mo ti wara accès na asango ti mo ni, ti changé aye na yâ ni wala ti supprimé ni, me nga ti bâ interêt ti bungbi ti e na yâ ni so na lê ti ndia ayeke na lege ni. Lo yeke bâ wala tongana a sara ye a lingbi na ye so mo hunda so eskê ayeke buba yâ ti liberté so e yeke na ni ti voro Nzapa. E yeke tene nga na asite so e mû ala ti sara ambeni kua na e ti sara achangement ni so.

E ye si mo hinga so e lingbi pëpe ti supprimé asango so mo mû na e, tongana ayeke ye so ndia ahunda ti sara la. Na tapande, a yeke ndali ti nzoni ti bungbi ti e, so ayeke mbeni bungbi ti Nzapa, ti bata lakue asango so afa so mbeni zo ayeke mbeni Témoin ti Jéhovah. Ti supprimé mara ti asango tongaso ayeke tongana sarango ye ague nde na atënë ti mabe ti e la. Ti hunda ti tene a supprimé asango ti mo a lingbi ye ni ague nde pëpe na andia so andu tënë ti batango asango so a hunda na e ti sara ye alingbi na ni. Na ndö ti tënë ti bango lege ti asango so mo mû na ndö ti site ti e, mo lingbi nga ti déposé mbeni plainte na akota zo ti kodro ti mo so ayeke bâ tënë ti batango asango.