1 Chronique 12:1-40
-
Azo so ayeda na komandema ti David (1-40)
12 Ambeni koli aga na ndo ti David na Ziclag+ na ngoi so lo lingbi pëpe ti fono tongana ti so bê ti lo aye ndali ti Saül+ molenge ti Kish. Ala yeke na popo ti angangu zo ti bira so amû maboko na lo na yâ ti bira.+
2 Ala yeke na akokora; ala lingbi ti zia tênë na yâ ti mvingi ti bi ni atâa na maboko ti ala ti koli wala ti wali+ nga ti pika akokora na maboko ti ala ti koli wala ti wali. Ala yeke aita ti Saül, azo ti mara ti Benjamin.+
3 Mokonzi ti ala ayeke Ahiézer nga Joas ayeke na terê ti lo. Ala use kue ayeke amolenge ti Shémaah zo ti gbata ti Guibéah.+ A yeke wara nga Jéziel na Pélet amolenge ti Azmaveth,+ Béracah, Jéhu zo ti gbata ti Anathoth,
4 na Ishmaïah zo ti gbata ti Gabaon+ so ayeke mbeni ngangu zo ti bira na popo ti angangu zo ti bira 30+ nga lo yeke na ndö ti ala. A yeke wara nga Jérémie, Jahaziel, Johanan, Jozabad zo ti kodro ti Guédéra,
5 Éluzaï, Jérimoth, Béaliah, Shémariah na Shéphatiah zo ti mara ti Hariph.
6 A yeke wara nga Elcanah, Isskiah, Azarel, Joézer na Jashobéam, ahale ti Coré.+
7 A yeke wara nga Joélah na Zébadiah, amolenge ti Jéroham zo ti kodro ti Guédor.
8 Ambeni zo ti mara ti Gad ague na peko ti David na ndo so lo bata terê ti lo dä na yâ ti benyama.+ Ala yeke angangu zo ti bira, ala hinga ti sara bira, ala yeke nduru ti mû kota vala na likongo ti sara na bira. Ala yeke na mbeto pëpe tongana bamara nga ala yapu na loro tongana agazelle na ndö ti ahoto.
9 Ézer la ayeke na li ni, use zo ni ayeke Abdias, ota ni ayeke Éliab,
10 osio ni ayeke Mishmannah, oku ni ayeke Jérémie,
11 omene ni ayeke Attaï, mbasambala ni ayeke Éliel,
12 miombe ni ayeke Johanan, gumbaya ni ayeke Elzabad,
13 bale-oko ni ayeke Jérémie na bale-oko na oko ni ayeke Macbannaï.
14 Ala yeke azo ti mara ti Gad,+ amokonzi ti aturugu. Lo so ngangu ti lo ayeke kete na popo ti ala alingbi na ti azo 100. Ngangu ti lo so ahon ala kue alingbi na ti azo 1 000.+
15 Akoli so la afâ Ngu ti Jourdain na yâ ti kozo nze, na ngoi so ngu ni asuku amû ndo. Ala tomba azo kue so asara kodro na kpangbala ndo so ayeke na gbe ni, na mbage ti est nga na ouest.
16 Ambeni zo ti mara ti Benjamin na ti Juda ague nga na ndo ti David na ndo so lo bata terê ti lo dä.+
17 David ague na devant ti ala na lo tene na ala: “Tongana ala ga na mbi na siriri ti mû maboko na mbi, mbi yeke yamba ala tongana akamarade. Me tongana ala ga ti kä mbi na awato ti mbi atâa so mbi sara mbeni ye ti sioni pëpe, zia Nzapa ti akotara ti e abâ ni na lo fâ ngbanga dä.”+
18 Na pekoni yingo ti Nzapa aga na ndö ti Amasaï,+ mokonzi ti aturugu 30 so, na lo tene:
“David, e yeke azo ti mo! Molenge ti Jessé,+ e yeke na peko ti mo!
Duti na siriri, e ye si mo duti na siriri! Zia si zo so amû maboko na mo aduti na siriri,ndali ti so Nzapa ti mo ayeke mû maboko na mo.”+
Tongaso, David ayamba ala nga lo zia ala na popo ti amokonzi ti aturugu ti lo.
19 Ambeni zo ti mara ti Manassé nga azia Saül na ala gue na peko ti David na ngoi so lo na aPhilistin ague ti sara bira na Saül. Me lo mû maboko na aPhilistin pëpe, ndali ti so tongana aseigneur ti aPhilistin+ amä terê awe, ala tomba lo. Ala tene: “Gbä lo yeke zia e ti gue na peko ti seigneur ti lo Saül, na ye so alingbi ti ga na kuâ na ndö ti e.”+
20 Na ngoi so lo si na Ziclag,+ azo ti mara ti Manassé so amû peko ti lo ayeke: Adnah, Jozabad, Jédiaël, Michel, Jozabad, Élihu na Zilléthaï; ala yeke amokonzi ti azo saki oko saki oko ti mara ti Manassé.+
21 Ala mû maboko na David ti tiri na azo so ayeke gbu ka aye ti azo na ngangu, ndali ti so ala kue ayeke angangu zo ti bira, azo so mbeto asara ala pëpe,+ nga ala ga amokonzi ti aturugu.
22 Lâ oko oko azo ayeke ga na terê ti David+ ti mû maboko na lo, juska aturugu ti lo aga gbani tongana aturugu ti Nzapa.+
23 Gbâ ti akpengba turugu so aleke terê ti ala ti sara bira aga na David na Hébron+ ti sara si lo ga gbia na place ti Saül alingbi na yanga so Jéhovah amû.+
24 Wungo ti azo ti mara ti Juda so agbu akota vala nga na likongo ayeke 6 800.
25 Ti azo ti mara ti Siméon so ayeke angangu zo ti bira nga azo so mbeto asara ala pëpe, wungo ti ala ayeke 7 100.
26 Wungo ti azo ti mara ti Lévi ayeke 4 600.
27 Jéhoïada+ ayeke mokonzi ti ahale ti Aaron,+ na wungo ti aturugu so ayeke na lo ayeke 3 700.
28 A yeke wara nga Zadoc,+ ngangu zo ti bira so angbâ maseka so mbeto asara lo pëpe; na terê ti lo a yeke wara akoli 22 so ayeke amokonzi ti ahale ti kotara ti lo.
29 Wungo ti azo ti mara ti Benjamin, aita ti Saül,+ ayeke 3 000. Ândö, mingi ti ala ayeke bâ ndo na ndö ti aye ti da ti Saül.
30 Wungo ti azo ti mara ti Éphraïm ayeke 20 800. Ala yeke angangu zo ti bira, azo so mbeto asara ala pëpe nga azo so iri ti ala awu na popo ti ahale ti akotara ti ala.
31 Wungo ti ndambo ti azo ti mara ti Manassé so a fa iri ti ala ti gue ti zia David gbia ayeke 18 000.
32 Wungo ti amokonzi ti azo ti mara ti Issacar so ahinga mbilimbili ye so a yeke nzoni azo ti Israël asara na ngoi tongaso ayeke 200; aita ti ala kue ayeke na gbe ti komandema ti ala.
33 Wungo ti aturugu ti mara ti Zabulon so aleke terê ti ala ti sara bira ayeke 50 000; ala yeke na mara ti aye ti bira nde nde kue. Ala kue amû peko ti David na bê ti ala oko.*
34 Wungo ti amokonzi ti azo ti mara ti Nephtali ayeke 1 000; a yeke wara nga na terê ti ala azo 37 000 so ayeke na akota vala nga na alikongo.
35 Wungo ti azo ti mara ti Dan so aleke terê ti ala ti sara bira ayeke 28 600.
36 Wungo ti aturugu ti mara ti Aser so aleke terê ti ala ti sara bira ayeke 40 000.
37 Na mbage ti Ngu ti Jourdain,+ wungo ti aturugu ti mara ti Ruben, ti Gad nga na ti ndambo ti mara ti Manassé ayeke 120 000; ala yeke na mara ti aye ti bira nde nde kue.
38 Azo so kue ayeke akpengba zo ti bira so abungbi oko ti sara bira. Ala gue na Hébron na bê ti ala kue ti zia David gbia na ndö ti azo ti Israël kue. Bê ti tanga ti azo ti Israël kue ayeke oko ti tene a zia David gbia.+
39 Ala ngbâ kâ na terê ti David lango ota, ala te ye na ala nyon ye, ndali ti so aita ti ala aleke kobe ndali ti ala.
40 Azo ti Israël kue so asara kodro nduru na ndo ni so, même ala so asara kodro kâ na sese ti Issacar, ti Zabulon nga na ti Nephtali aga na kobe na ndö ti akororo, achameau, avuko kororo nga na abagara. Ala ga na gbâ ti akobe: farine, ahulengo lê ti figue so a pete ni boule boule, araisin so a pete ni boule boule, vin, mafuta, abagara nga na ataba, ndali ti so azo ti Israël ayeke na ngia mingi.
Akete tënë na terê ni
^ Wala “Azo so kue so amû peko ti David, bê ti ala ayeke use use pëpe.”
