Néhémie 3:1-32
-
Kua ti lekengo gbagba ni (1-32)
3 Kota prêtre Éliashib+ nga na amba ti lo aprêtre alondo ti leke mbage ti gbagba ni so a iri ni Yanga-ti-gbagba-ti-ataba.+ Ala mû ni na Nzapa+ nga ala leke aporte ni. Ala mû ni na Nzapa, na ala ngbâ ti leke mbage ti gbagba ni ague juska asi na Tour ti Méah,+ nga juska na Tour ti Hananel.+
2 Na terê ti ala, azo ti Jéricho+ nga kue ayeke sara ti ala kua ti lekengo gbagba ni. Na terê ti azo ti Jéricho, Zaccur, molenge ti Imri, ayeke sara nga kua ni.
3 Amolenge ti Hassénaah aleke ti ala mbage ti gbagba ni so a iri ni Yanga-ti-gbagba-ti-asusu.+ Ala leke acadre ni na keke+ nga ala leke alê ti porte ni, ala zia aclé ni dä nga na abarre ni.
4 Na terê ti amolenge ti Hassénaah, Mérémoth+ ayeke sara ti lo kua ni, lo yeke molenge ti Urie, Urie ayeke molenge ti Haccoz. Na terê ti Mérémoth, Méshullam+ ayeke sara ti lo kua ni, lo yeke molenge ti Bérékiah, Bérékiah ayeke molenge ti Méshézabel. Na terê ti Méshullam, Zadoc ayeke sara ti lo kua ni, lo yeke molenge ti Baana.
5 Na terê ti lo, azo ti kodro ti Técoa+ ayeke sara ti ala kua ni, me akota zo ti ala aye pëpe ti woko terê ti ala* ti mû mbage ti ala na yâ ti kua ni so na gbe ti azo so ayeke na li ti ala.
6 Joïada molenge ti Paséah nga Méshullam molenge ti Bésodéïah aleke ti ala mbage ti gbagba ni so a iri ni Yanga-ti-gbagba-ti-ngbene-gbata.+ Ala leke acadre ni na keke nga ala leke alê ti porte ni, ala zia aclé ni dä nga na abarre ni.
7 Na terê ti ala, Mélatiah zo ti Gabaon+ na Jadon zo ti gbata ti Méronoth ayeke sara ti ala kua ni, azo ti Gabaon nga na azo ti Mizpah+ so ayeke na gbe ti komandema ti gouverneur ti ando so ayeke na Mbage ti ngu ni.*+
8 Na terê ti ala, Uzziel ayeke sara ti lo kua ni, lo yeke molenge ti Harhaïah zo ti lekengo aye na lor; na terê ti lo, Hananiah ayeke sara ti lo kua ni, lo yeke mbeni zo ti sarango amafuta so afun pendere;* ala sara dalle na atênë, a londo na Jérusalem juska a si na mbage ti gbagba ni so a iri ni Kota-gbagba.+
9 Na terê ti ala, Réphaïah molenge ti Hur, lo yeke sara ti lo kua ni, lo yeke mbeni mokonzi na ndö ti ndambo ti kodro-komanda ti Jérusalem.
10 Na terê ti Réphaïah, Jédaïah molenge ti Harumaph ayeke sara ti lo kua ni na devant ti da ti lo; na terê ti Jédaïah, Hattush molenge ti Hashabnéïah ayeke sara ti lo kua ni.
11 Malkijah molenge ti Harim+ na Hashub molenge ti Pahath-Moab+ asara ti ala kua ti lekengo mbeni mbage ti mur ni nde,* ala leke nga ndo so a iri ni Tour-ti-Four.+
12 Na terê ti ala, Shallum molenge ti Hallohesh ayeke sara ti lo kua ni, lo yeke mokonzi na ndö ti ndambo ti kodro-komanda ti Jérusalem, lo na amolenge ti lo ti wali la ayeke sara kua ni.
13 Hanun molenge ti Zanoah+ aleke yanga ti gbagba ni so a iri ni Yanga-ti-gbagba-ti-popo-hoto.+ Ala leke yanga ti gbagba ni nga na alê ti porte ni, ala zia aclé ni dä nga na abarre ni, amur so ala leke alingbi mètre 445 juska ti si na Yanga-ti-gbagba-ti-gba-ti-amburu-ti-wa.+
14 Malkijah molenge ti Récab, lo yeke mbeni mokonzi na ndö ti kodro-komanda ti Beth-Hakkérem,+ lo leke Yanga-ti-gbagba-ti-gba-ti-amburu-ti-wa. Lo leke yanga ti gbagba ni nga na alê ti porte ni, lo zia aclé ni dä nga na abarre ni.
15 Shallun molenge ti Colhozéh, lo yeke mbeni mokonzi na ndö ti kodro-komanda ti Mizpah,+ lo leke ti lo Yanga-ti-gbagba-ti-li-ti-ngu.+ Lo leke yanga ti gbagba ni, li ni nga na alê ti porte ni, lo zia aclé ni dä nga na abarre ni, lo leke nga amur ti ndo so a iri ni Ndo-so-a-leke-ni-ti-bata-ngu-ti-gbia-da,+ ti gue na jardin ti gbia+ juska ti si na Escalier+ so alondo na Gbata ti David si adescend.+
16 Na terê ti lo, Néhémie molenge ti Azbuc, lo yeke mbeni mokonzi na ndö ti ndambo ti kodro-komanda ti Beth-Zur,+ lo sara ti lo kua ni alondo na ndo so abâ ndo lê na lê na Cimetière-ti-agbia so a lu gbia David dä+ juska ti si na ndo so a leke ni lani ti bata ngu dä+ juska na ndo so a iri ni Da-ti-awangangu.
17 Na terê ti lo, azo ti mara ti Lévi asara ti ala kua ni: Réhum molenge ti Bani la abâ ndo na ndö ti kua ni so. Na terê ti lo, Hashabiah, mbeni mokonzi na ndö ti ndambo ti kodro-komanda ti Kéïlah,+ lo sara kua ni na iri ti kodro-komanda ti lo.
18 Na terê ti Hashabiah, aita ti azo ti mara ti Lévi asara ti ala kua ni, Bavvaï molenge ti Hénadad, mbeni mokonzi na ndö ti ndambo ti kodro-komanda ti Kéïlah, la ayeke bâ ndo na ndö ti kua ni so.
19 Na terê ti Bavvaï, Ézer molenge ti Jéshua,+ mbeni mokonzi ti Mizpah, lo yeke leke ti lo mbeni mbage ti gbagba ni so abâ ndo lê na lê na ndo so amonté ti gue na ndo ti Batango-aye-ti-bira dä, na ndo so Pilier ti gbagba ni ayeke dä.+
20 Na terê ti Ézer, a yeke Baruch molenge ti Zabbaï,+ lo sara kua ni na bê ti lo kue nga lo leke ti lo mbeni mbage ti gbagba ni so alondo na ndo so Pilier ti gbagba ni ayeke dä juska na yanga-da ti kota prêtre Éliashib.+
21 Na terê ti Baruch, Mérémoth+ molenge ti Urie, Urie ayeke molenge ti Haccoz; Mérémoth aleke mbeni mbage ti gbagba ni ti londo na yanga-da ti kota prêtre Éliashib juska ti si na fin ti da ni.
22 Na terê ti Mérémoth, aprêtre, azo ti kodro-komanda ti Jourdain,*+ ala nga kue asara kua ti lekengo gbagba ni.
23 Na terê ti ala, Benjamin na Hashub, ala sara ti ala kua ti lekengo gbagba ni na ndo so abâ ndo lê na lê na yanga-da ti ala wani. Na peko ti ala, a yeke Azariah molenge ti Maaséïah, Maaséïah ayeke molenge ti Ananiah. Azariah asara ti lo nga kua ti lekengo mbage ti gbagba ni so ayeke nduru na da ti lo.
24 Na terê ti lo a yeke Binnui molenge ti Hénadad, lo sara kua ti lekengo mbeni mbage ti gbagba ni so alondo na da ti Azariah juska ti si na Pilier ti gbagba ni+ nga ague juska na coin ti gbagba ni.
25 Na terê ti Binnui a yeke Palal molenge ti Uzaï, lo sara kua ti lekengo mbage ti gbagba ni, ti londo na ndo so abâ ndo lê na lê na pilier ti gbagba ni nga na tour so alondo na terê ti Da* ti gbia+ si ahon, ndo so ayo na nduzu si ayeke na yâ ti Lacour-ti-agarde+ so. Na terê ti lo a yeke Pédaïah molenge ti Parosh.+
26 Azo ti kua ti temple*+ so alango na Ophel+ asara ti ala kua ti lekengo gbagba ni juska na ndo so abâ ndo lê na lê na Yanga-ti-gbagba-ti-ngu,+ so ayeke na mbage ti est juska na tour so asigi na terê ti gbagba ni.
27 Na terê ti ala a yeke azo ti kodro ti Técoa,+ ala sara ti ala kua ti lekengo mbeni mbage ti gbagba ni ti londo na ndo so abâ ndo lê na lê na kota tour so asigi na terê ti gbagba ni na ala gue na ni juska na mur ti Ophel.
28 Aprêtre asara ti ala kua ni na li ti Yanga-ti-gbagba-ti-ambarata;+ zo oko oko asara kua ni na ndo so abâ ndo lê na lê na da ti lo.
29 Na terê ti ala a yeke Zadoc+ molenge ti Immer, lo sara kua ti lekengo gbagba ni na ndo so abâ ndo lê na lê na da ti lo.
Nga na terê ti lo a yeke Shémaïah molenge ti Shécaniah, lo so lo yeke bata Yanga-ti-gbagba-ti-mbage-ti-est.+ Lo kue lo sara kua ti lekengo gbagba ni.
30 Na terê ti lo a yeke Hananiah molenge ti Shélémiah nga na Hanun omene molenge ti Zalaph, lo kue lo sara kua ti lekengo mbeni mbage ti gbagba ni.
Na terê ti lo a yeke Méshullam+ molenge ti Bérékiah, lo sara kua ti lekengo mbeni mbage ti gbagba ni na ndo so abâ ndo lê na lê na ndo ti lango ti lo.
31 Na terê ti Méshullam, Malkijah mbeni oko ti azo so ayeke leke aye na lor, lo sara kua ti lekengo gbagba ni, ti londo na da ti azo ti kua ti temple*+ nga na da ti awadengo buze, so abâ ndo lê na lê na Yanga-ti-gbagba-ti-bango-ndo-na-ndo-ti-kua-so-a-sara, lo gue na ni juska ti si na chambre so ayeke na nduzu na coin ti gbagba ni.
32 Azo so ayeke leke aye na lor nga na azo ti dengo buze asara ti ala kua ti lekengo mbeni mbage ti gbagba ni so ayeke na popo ti chambre so ayeke na nduzu na coin ti gbagba ni nga na Yanga-ti-gbagba-ti-ataba.+
Akete tënë na terê ni
^ Na Hébreu: “ti yôro go ti ala dä.”
^ Wala “Euphrate.”
^ Wala “zo ti sarango yombo so afun pendere.”
^ Wala “mbage so a mesuré ni mesurengo.”
^ A lingbi nga ti tene “akodro-komanda so ayeke nduru na ni.”
^ Wala “Yangbo.”
^ Wala “aNéthinim.” Na Hébreu: “azo so a mû ala tongana matabisi.”
^ Wala “aNéthinim.” Na Hébreu: “azo so a mû ala tongana matabisi.”
