Osée 8:1-14
8 “Mo zia didi na yanga ti mo, si mo hûru ni!+
Mbeni zo ayeke ga na ndö ti azo ti Jéhovah tongana aigle,+ndali ti so ala buba yâ ti mbele ti mbi,+ na ala sara ye alingbi na ndia ti mbi pëpe.+
2 Ala dekongo na mbi, ala tene: ‘Nzapa ti e, e azo ti Israël, e hinga mo!’+
3 Israël ake ye so ayeke nzoni awe.+
Zia wato atomba lo.
4 Ala zia agbia ti komande, me mbi la mbi mû yanga na ala pëpe.
Ala zia amokonzi ti komande, me mbi hinga amokonzi ni so pëpe.
Ala mû argent na lor ti ala, ala sara na ayanda,+na ye so aga na futingo na ndö ti ala.+
5 Samarie, mbi ke statue ti molenge ti bagara ti mo.+
Ngonzo ti mbi alondo na terê ti azo ni.+
Juska lawa la si tënë ayeke duti ande na li ti ala ape?*
6 Israël la asara ni.
Zo so ahinga ti sara kua ti maboko la asara ni, me a yeke Nzapa pëpe;a yeke fâ ande yâ ti statue ti molenge ti bagara ti Samarie kete kete.
7 Pupu la ala lu ni,na ala yeke ko kota pupu so aga na ngu.+
Lê ti kobe so asigi na terê ti keke ni abe pëpe.*+Atâa a sigi a sara fleur, a lingbi pëpe ti ko ni ti neka ni si a ga farine.
Même tongana a wara farine ni, awande* la ayeke su ni kue.+
8 A yeke mene ande Israël.+
Ala yeke duti na popo ti amara,+tongana sembe so zo aye ni pëpe.
9 Ala gue na Assyrie,+ tongana kororo ti ngonda so lo yeke gï lo oko.
Éphraïm afuta andeko.+
10 Atâa so ala vo andeko ni na popo ti amara,mbi yeke bungbi ala kue fadeso.Ala yeke komanse ti bâ pasi+ ndali ti nengo kungba so gbia na amokonzi azia na li ti ala.
11 Éphraïm asara agbalaka gbani gbani so apusu lo ti sara siokpari.+
Agbalaka ni aga agbalaka ti lo ti sarango na siokpari.+
12 Mbi sû ndali ti lo gbâ ti atënë so ayeke na yâ ti ndia* ti mbi,me azo ni abâ ni tongana mbeni ye so ala hinga ni lâ oko pëpe.+
13 Ala mû na mbi asandaga ti nyama tongana matabisi, na ala te nyama ni.Me asandaga ni so azia ngia na bê ti Jéhovah pëpe.+
Fadeso lo yeke dabe ti lo na faute ti ala, na lo yeke punir ala ndali ti asiokpari ti ala.+
Ala kiri ala mû lege ti gue* na Égypte.+
14 Israël agirisa Zo so asara lo awe,+ na lo sara atemple.+Juda asara gbâ ti agbata so ayeke na yâ ti angangu gbagba.+
Me mbi yeke tokua wâ na yâ ti agbata ti lo,na wâ ni ayeke gbi ande atour ti zo oko oko kue.”+
Akete tënë na terê ni
^ Wala “maboko ti ala ayeke vuru?”
^ Wala “amaï nzoni pëpe.”
^ Wala “azo so ala hinga ala pëpe.”
^ Wala “fango ye.”
^ A lingbi nga ti tene “Ala yeke kiri.”
