Esther 4:1-17
4 Tongana Mardochée+ amä tënë ti aye kue so a sara,+ lo suru bongo na terê ti lo, lo yü bongo ti vundu nga lo tuku mburu ti wâ na terê ti lo. Lo sigi, lo gue na milieu ti gbata ni, lo dekongo ngangu na vundu na bê.
2 Lo gue juska lo si na yanga ti gbagba ti gbia, me lo lï pëpe ndali ti so zo alingbi pëpe ti lï na yâ ti yangbo ti gbia na bongo ti vundu na terê ti lo.
3 Na yâ ti akodro-komanda+ oko oko kue so tënë ti yanga ti gbia nga na mbela so lo mû asi dä, aJuif kue ayeke na yâ ti kota vundu, ala mû jeûne,+ ala toto na ala dekongo na vundu. Ambeni mingi alango na ndö ti bongo ti vundu nga na yâ ti mburu ti wâ.+
4 Tongana awali so ayeke awakua ti Gbia-wali Esther na ambaïwa so ayeke na terê ti lo aga asara tënë ni na lo, vundu asara lo mingi. Lo tokua bongo na Mardochée ti tene lo yü ni ahon ti yü bongo ti vundu, me lo ke.
5 Tongana Esther amä tënë ni, lo iri Hathak, mbeni mbaïwa ti gbia, so gbia azia lo ti sara kua na Esther, na Esther amû yanga na lo ti hunda Mardochée na ndö ti ndani so lo yü bongo ti vundu nga ti fa na lo ye so asi.
6 Hathak ague awara Mardochée na yâ ti gbata ni na ndo so azo ayeke gue ka dä mingi, na devant ti yanga ti gbagba ti gbia.
7 Mardochée afa na lo tënë ti aye kue so asi na lo, nga na wungo ti nginza+ so Haman amû yanga ti zia na yâ ti da ti mosoro ti gbia si a sara na kua ti futingo na aJuif.+
8 Mardochée amû nga na lo copie ti mbela so a tokua ni na yâ ti gbata ti Suse+ ti tene a futi aJuif kue. Lo tene na lo ti gue ti fa ni na Esther,+ ti fa na lo nda ti atënë ti mbela ni nga ti hunda na lo ti gue na ndo ti gbia ti voro yanga na gbia ni wani, si lo sara nzoni bê na azo ti mara ti lo Esther ni.
9 Hathak akiri na ndo ti Esther na lo fa na lo peko ti yanga ti Mardochée.
10 Esther amû yanga na Hathak ti gue ti tene na Mardochée:+
11 “Awakua ti gbia kue nga na azo ti akodro-komanda ti gbia ahinga so tongana mbeni koli wala wali alï na yâ ti lacour ti gbia+ sân ti tene a iri lo kâ, gï ndia oko la alingbi na lo: a doit ti fâ lo. Lo yeke ngbâ na fini gï tongana gbia ayôro na lo keke ti lo ti gbia so a sara ni na lor.+ Me a sara lango 30 awe la a iri mbi na ndo ti gbia pëpe so.”
12 Tongana a fa peko ti yanga ti Esther na Mardochée,
13 lo kiri tënë na Esther, lo tene: “Pensé pëpe mo tene, so mo yeke na yâ ti da ti gbia la mo yeke na pasa mingi ti sö kuâ ahon atanga ti aJuif kue.
14 Tongana mo kanga yanga ti mo na ndembe so, ye ti zingo aJuif nga na salut ti ala ayeke londo na mbeni ndo nde.+ Me mo na azo ti da ti babâ ti mo, ala yeke kui. Hinga ape wala a yeke ndali ti mara ti ngoi tongaso la mo wara lege ti ga gbia-wali so!”+
15 Esther atene na Mardochée:
16 “Gue, mo bungbi aJuif kue so ayeke na Suse na ala mû jeûne+ ndali ti mbi. Na yâ ti lango ota,+ bï na lâ, ala te ye pëpe nga ala nyon ye pëpe. Mbi na azo ti kua ti mbi ti wali, e nga kue e yeke mû jeûne. Mbi yeke gue ande na ndo ti gbia, atâa so ndia amû lege na mbi ti sara tongaso pëpe. Même a yeke ti kuâ, mbi yeke kui.”
17 Tongaso, Mardochée ague, na lo sara aye kue so Esther ahunda na lo ti sara.