Malachie 4:1-6

  • Gango ti Élie kozo si lango ti Jéhovah asi (1-6)

    • “Lâ ti mbilimbili ayeke londo ti su” (2)

4  Jéhovah ti aturugu atene: “Bâ, lango ni ayeke ga, lango so ayeke za wâ tongana four;+ na lango ni so, azo ti fandara kue nga na azo so ayeke sara ye ti sioni ayeke ga ande tongana asaleté ti peko ti alê ti kobe. Biani, lango ni so ayeke ga so ayeke hunzi ala kue, na a yeke zia mbeni gere ti keke ni wala amaboko ni ti ngbâ na ala pëpe.  Me ti ala so amû nengo na* iri ti mbi, lâ ti mbilimbili ayeke londo ti su na ndö ti ala, na sungo* ni ayeke sava ala. Ala yeke huru na ngia tongana akete molenge ti bagara so akono pendere.”  “Ala yeke dö ande azo ti sioni na gbe ti gere ti ala, ndali ti so azo ni ayeke ga ande tongana poussière na gbe ti gere ti ala na lango so mbi yeke londo ti sara mbeni ye.” So tënë ti yanga ti Jéhovah ti aturugu la.  “Ala dabe ti ala na Ndia ti Moïse, wakua ti mbi, so ti tene andia nga na ambela so mbi mû yanga lani na azo ti Israël kue na Horeb ti tene ala sara ye alingbi na ni.+  “Bâ, mbi yeke tokua na ala prophète Élie+ kozoni si kota lâ ti Jéhovah so amû mbeto mingi asi.+  Lo yeke sara si bê ti ababâ aga tongana ti amolenge ti ala,*+ na bê ti amolenge aga tongana ti ababâ ti ala, tongaso si mbi nga mbi lingbi ti ga ti sara ye ti sioni na sese pëpe, ti futi ni biani.”

Akete tënë na terê ni

Wala “akpe mbeto ti.”
Na Hébreu: “aile.”
Wala “bê ti ababâ akiri na mbage ti amolenge ti ala.”