Matthieu 24:1-51
24 Tongana Jésus asigi na yâ ti temple lo yeke hon, adisciple ti lo aga na terê ti lo ti fa na lo ada ti temple ni.
2 Lo kiri tënë na ala, lo tene: “Ala bâ aye so kue so? Ti tâ tënë ni, mbi tene na ala: Mbeni tênë ayeke ngbâ ande ge na ndö ti mbeni tênë pëpe. A yeke tuku ande ni kue na sese.”+
3 Tongana lo yeke duti na ndö ti Hoto ti akeke ti olive, adisciple ni aga na terê ti lo na ngoi so lo yeke gï lo oko. Ala hunda ndo atene: “Tene na e: Lawa si aye so ayeke si ande? Nga, fä ti ngoi so mo yeke duti dä*+ nga ti ngoi so aye ti ngoi so* ayeke gue ti hunzi ayeke nyen?”+
4 Jésus akiri tënë na ala, lo tene: “Ala sara hange si mbeni zo ahanda ala pëpe,+
5 ndali ti so azo mingi ayeke ga na iri ti mbi, ala yeke tene: ‘Mbi si mbi yeke Christ ni,’ na ala yeke handa azo mingi.+
6 Ala yeke mä ande tënë ti abira so atï nduru na ala wala abira so atï yongoro na ala. Ala zia si mbeto ahon ndö ti ala pëpe, ndali ti so a lingbi aye ni so asi, me ade nda ni asi pëpe.+
7 “Mara ayeke londo na bira na terê ti mbeni mara, na royaume ayeke londo na bira na terê ti mbeni royaume.+ Kota nzara ayeke tï+ nga sese ayeke yengi, na aye so ayeke si na ando nde nde na peko ti terê.+
8 Aye so kue ayeke tongo nda ti aye ti vundu ni so akpa songo yâ so agbu wali so aye ti dü.
9 “Azo ayeke zia ala ande na maboko ti ambeni zo ti sara pasi na ala,+ na a yeke fâ ala.+ Amara kue ayeke ke ala ndali ti iri ti mbi.+
10 Azo mingi ayeke zia lege ti mabe, ala yeke kä amba ti ala na popo ti ala nga ala yeke ke terê na popo ti ala.
11 Aprophète ti wataka mingi ayeke londo, na ala yeke handa azo mingi;+
12 nga, so kpengo ndia pëpe ayeke wu mingi, ndoye ti mingi ti azo ni ayeke dë dengo.
13 Me zo so agbu ngangu juska na nda ni, a yeke sö lo ande.+
14 A yeke fa ande nzoni tënë ti Royaume na ndö ti sese kue so azo ayeke dä tongana mbeni tënë ti témoin ndali ti amara kue.+ Na pekoni, nda ni ayeke ga.
15 “Tongana ala bâ ye ti saleté so asara si ye kue abuba aduti na ndo so ayeke nzoni-kue, so prophète Daniel asara tënë ni+ (zia zo so ayeke diko tënë ni abâ ndani nzoni),
16 na ngoi ni so, zia ala so ayeke na Judée alondo akpe na li ti ahoto.+
17 Zia zo so ayeke na li ti da adescend pëpe ti mû akungba so ayeke na yâ ti da ti lo ti hon na ni.
18 Nga, zia zo so ayeke na yaka akiri pëpe ti mû bongo ti lo ti ndö ni.
19 Mawa na awali so ayeke na ngo, nga na ala so angbâ ti mû me na amolenge na alango ni so!
20 Ala ngbâ ti sambela si lango ti kpengo ti ala ni asi pëpe na ngoi so dê ayeke mingi wala na lâ ti Sabbat pëpe;
21 ngbanga ti so, na ngoi ni so, mbeni kota ye ti vundu+ ayeke si ande, ye ti vundu so mara ni ade ti si lâ oko pëpe ngbene ye so dunia abâ gigi juska fadeso, na mara ni ayeke kiri ti si ande mbeni pëpe.+
22 Biani, tongana a fâ yâ ti ngoi ni so fade pëpe, ka mitele oko ayeke sö kuâ pëpe. Me ndali ti azo so a soro ala, a yeke fâ yâ ti ngoi ni so.+
23 “Tongana mbeni zo atene na ala: ‘Bâ, Christ la ge so,’+ wala ‘Bâ, lo la kâ so!’ ala mä na bê na ni pëpe,+
24 ndali ti so aChrist ti wataka nga na aprophète ti wataka+ ayeke londo, na ala yeke sara ande akota fä nga na aye ti kpene si,+ tongana lege ayeke dä, ala handa même azo so a soro ala.
25 Bâ, mbi gboto mê ti ala kozoni awe.
26 Tongaso, tongana azo atene na ala: ‘Bâ, lo yeke na yâ ti benyama,’ ala gue kâ pëpe. Wala tongana azo ni atene: ‘Bâ, lo yeke kâ na yâ ti da,’ ala mä na bê na ni pëpe.+
27 Legeoko tongana ti so wâ ti bekpa alondo na mbage ti est na aza juska na mbage ti ouest, ngoi so Molenge ti zo ayeke duti dä* ayeke duti ande nga tongaso.+
28 Na ndo so kuâ ayeke dä, a-aigle ayeke bungbi terê na ndo ni so.+
29 “Hio na peko ti kota ye ti vundu ti alango ni so, lâ ayeke vuko,+ nze ayeke su pëpe, atongoro ayeke londo ande na nduzu ti tï nga angangu ti yayu ayeke yengi ande.+
30 Na pekoni, fä ti Molenge ti zo ayeke sigi na yayu, na amara kue ti sese ayeke pika terê ti ala ti fa so ala yeke na vundu.+ Ala yeke bâ ande Molenge ti zo+ so ayeke ga na ndö ti ambinda ti yayu, na ngangu nga na kota gloire.+
31 Na kota totongo ti trompette, lo yeke tokua a-ange ti lo, si ala yeke bungbi na ndo oko azo ti lo so a soro ala, ti londo na apupu osio, nga ti londo na mbeni mbage ti yayu ti si na mbeni mbage ni.+
32 “Fadeso, zia ala manda ye na lege ti tapande ti keke ti figue: Gï na ngoi so akete maboko ni ato nda ti sigi na afini kugbe ni nga asigi, ala hinga so ngoi ti ndowa aga nduru awe.+
33 Legeoko nga, tongana ala bâ aye so kue, zia ala hinga so lo si nduru awe, lo yeke na yanga-da.+
34 Ti tâ tënë ni, mbi tene na ala: Azo ti ngoi ni so ayeke hon kue pëpe juska aye so kue asi awe si.
35 Yayu na sese ayeke hon ande, me atënë ti mbi ayeke hon oko pëpe.+
36 “Na ndo ti tënë ti lango ni so nga na l’heure ni so, zo oko ahinga ni pëpe,+ atâa a-ange so ayeke na yayu, wala Molenge ni ahinga ni pëpe, me gï Babâ ni.+
37 Legeoko tongana ti so a si lani na ngoi ti Noé,+ ye ni ayeke duti ande tongaso nga na ngoi so Molenge ti zo ayeke duti dä.*+
38 Na ngoi ni so, kozo si kota ngu apika, azo asara lani ye tongaso: Ala yeke te, ala yeke nyon, akoli ayeke sara mariage, awali nga ayeke sara mariage juska ti si na lango ni so Noé alï na yâ ti arche.+
39 Ala gbu li lani na ndö ti ye so ayeke si so pëpe juska kota ngu apika na ahon na ala kue.+ Ye ni ayeke duti ande tongaso nga na ngoi so Molenge ti zo ayeke duti dä.
40 Na lâ ni so, akoli use ayeke duti na yaka; a yeke mû oko a hon na lo, na a dö oko ni a zia.
41 Awali use ayeke neka ye na tênë ti nekango na ye; a yeke mû oko a hon na lo, na a dö oko ni a zia.+
42 Ni la, ala lango pëpe, ngbanga ti so ala hinga pëpe lango so Seigneur ti ala ayeke ga na ni.+
43 “Me zia ala hinga mbeni ye oko: Tongana fade wa ti da ahinga l’heure* so zo ti nzi ayeke ga na ni,+ ka lo yeke lango pëpe na lo yeke zia pëpe si a kungbi yanga-da ti lo.+
44 Na ndö ti tënë so, ala nga, ala leke terê ti ala,+ ngbanga ti so Molenge ti zo ayeke ga na mbeni l’heure so ala pensé na ni pëpe.
45 “Zo wa mbilimbili si ayeke ngbâa be-ta-zo so ayeke sara ye na ndara?* Lo so wa ti lo azia lo na ndö ti azo ti kua ti lo ti mû na ala kobe ti ala na ngoi ni so alingbi?+
46 Ngia ayeke na ngbâa so tongana wa ti lo aga awara lo na sarango tongaso!+
47 Ti tâ tënë ni, mbi tene na ala: Wa ti lo ni ayeke zia lo ande na ndö ti aye ti lo kue.
48 “Me tongana a si so sioni ngbâa so atene na bê ti lo: ‘Wa ti mbi ayeke si fafadeso pëpe,’+
49 na lo to nda ti pika amba ti lo angbâa ni na ti te ye nga ti nyon ye na akota ngbâa ti sämba,
50 wa ti ngbâa so ayeke ga ande na mbeni lango so ngbâa so aku ni pëpe nga na mbeni l’heure so lo hinga ni pëpe,+
51 na wa ti lo ni ayeke punir lo tâ ngangu mingi, na lo yeke zia lo na popo ti azo ti handango lê ti zo. Kâ la si lo yeke toto na lo yeke te pembe ti lo.+
Akete tënë na terê ni
^ Bâ na kete bakari.
^ Bâ na kete bakari.
^ Bâ na kete bakari.
^ Bâ na kete bakari.
^ Wala “l’heure ti bï.”
^ Wala “so lê ti lo ahan?”
