Nombre 35:1-34
35 Jéhovah atene na Moïse na kpangbala ndo ti désert ti Moab na terê ti Ngu ti Jourdain,+ nduru na Jéricho, lo tene:
2 “Tene na azo ti Israël ti mû na azo ti mara ti Lévi agbata na yâ ti héritage so ala yeke wara ande,+ na a lingbi ala mû na azo ti mara ti Lévi ando ti tengo pere ti anyama, so angoro agbata ni.+
3 Ala yeke lango ande na yâ ti agbata ni me ando ti tengo pere ti anyama ni ayeke ndali ti anyama so ala bata, ndali ti akungba ti ala nga ndali ti ambeni nyama ti ala.
4 Ando ti tengo pere so ayeke na terê ti agbata ni, so ala yeke mû ande na azo ti mara ti Lévi, ayeke londo na terê ti mur ti gbata ni ayo coudée* 1 000 na angoro gbata ni kue.
5 A lingbi ala mû yongo ti ando ti tengo pere ti anyama ni so angoro gbata ni: na gigi na mbage ti est, yongo ni ayeke coudée 2 000; na mbage ti sud, yongo ni coudée 2 000; na mbage ti ouest, yongo ni coudée 2 000; na mbage ti nord, yongo ni coudée 2 000. Gbata ni ayeke duti na milieu ti ndo ni. So ayeke ga ande ando ti tengo pere ti anyama ti ala.
6 “Agbata so ala yeke mû ande na azo ti mara ti Lévi ayeke akodro 6 ti batango zo,+ so ala yeke mû ande na azo ti fango zo ti kpe ti gue dä,+ nga na ambeni gbata 42.
7 Wungo ti agbata kue so ala yeke mû na azo ti mara ti Lévi ayeke 48, legeoko na ando ti tengo pere ti anyama ni.+
8 Agbata so ala yeke mû ande na ala ayeke na popo ti agbata so a mû na azo ti Israël.+ Groupe so azo ni ayeke mingi, ala yeke wara agbata ni mingi, na groupe so azo ni ayeke kete, ala yeke wara agbata ni kete.+ Groupe oko oko ayeke mû na azo ti mara ti Lévi ambeni gbata ti lo alingbi na wungo ti héritage so ala wara.”
9 Jéhovah akiri atene na Moïse:
10 “Tene na azo ti Israël: ‘Ala yeke fâ Ngu ti Jourdain ti lï na sese ti Canaan+ la.
11 A lingbi ala soro agbata so ala lingbi ti si dä hio ti ga agbata ti batango zo, so zo so afâ mbeni zo* na mbana pëpe alingbi ti kpe ti gue dä.+
12 Agbata ni ayeke ga ande ndo ti batango terê ndali ti wafango zo ni so, si lo tï pëpe na maboko ti zo so ayeke na droit ti fâ wafango zo ni,+ tongaso si wafango zo ni akui pëpe juska lo gue na gbele ngbanga na gbele bungbi ti azo ni.+
13 Agbata omene so ala yeke zia ni nde so ayeke duti ande ndali ti batango zo.
14 Ala yeke zia ande agbata ota na terê ti Ngu ti Jourdain+ na mbage ge, nga agbata ota na sese ti Canaan+ ti duti agbata ti batango zo.
15 Agbata omene so ayeke agbata ti batango zo ndali ti azo ti Israël, ndali ti awande+ so asara kodro na popo ti ala nga ndali ti agene so ayeke na popo ti ala, si zo kue so afâ mbeni zo* na mbana pëpe akpe ague dä.+
16 “‘Me tongana lo pika zo ni na mbeni wen si zo ni akui, lo yeke zo ti fango zo. A lingbi a fâ zo ti fango zo so.+
17 Tongana lo mû mbeni tênë so alingbi ti fâ zo na ni si lo pika na zo ni si zo ni akui, lo yeke zo ti fango zo. A lingbi a fâ zo ti fango zo so.
18 Tongana lo mû mbeni keke so alingbi ti fâ zo si lo pika na zo ni si zo ni akui, lo yeke zo ti fango zo. A lingbi a fâ zo ti fango zo so.
19 “‘Zo so ayeke na droit ti fâ zo so afâ mbeni zo, lo la si lo yeke fâ wafango zo ni. Tongana lo tingbi na wafango zo ni, lo yeke fâ lo.
20 Me tongana kuâ asi dä ndali ti so zo ni ake lo na bê si lo pusu lo, wala ndali ti so zo ni abo lo na mbeni ye ti sara sioni na lo,*+
21 wala lo ke zo ni kozoni na bê ti lo awe si lo pika lo na maboko ti lo si zo ni akui, a lingbi a fâ zo ni so apika mba ti lo na kuâ so. Lo yeke zo ti fango zo. Tongana zo so ayeke na droit ti fâ zo so afâ mbeni zo atingbi na lo, lo yeke fâ zo ni so.
22 “‘Me tongana lo ke mba ti lo ni pëpe, me gï tongaso si lo pusu lo, wala lo bi mbeni ye na ndö ti zo ni me na sioni bê pëpe,*+
23 wala tongana lo bâ lo pëpe na lo bi mbeni tênë na ndö ti zo ni na mbana pëpe, na lo yeke wato ti zo ni pëpe wala lo gi ti sara sioni na lo pëpe, si zo ni akui,
24 bungbi ti azo ni ayeke fâ ande ngbanga alingbi na aye so, na popo ti wafango zo ni na zo so ayeke na droit ti fâ zo so afâ mbeni zo.+
25 Bungbi ti azo ni ayeke zi wafango zo ni na maboko ti zo so ayeke na droit ti fâ zo so afâ mbeni zo, na ala yeke kiri na lo na yâ ti gbata ti batango zo so lo kpe lo gue dä. Lo yeke ngbâ kâ juska na kuâ ti kota prêtre so a tuku mafuta so ayeke nzoni-kue na li ti lo.+
26 “‘Me tongana wafango zo ni asigi na yâ ti katikati ti gbata so lo kpe fade lo gue dä so,
27 si zo so ayeke na droit ti fâ zo so afâ mbeni zo awara lo na gigi ti gbata ni na afâ lo, mênë ti lo ayeke pëpe na li ti zo so ayeke na droit ti fâ zo so afâ mbeni zo.
28 Ndali ti so a hunda fade na wafango zo ni ti ngbâ na yâ ti gbata ni juska na kuâ ti kota prêtre ni. Me na peko ti kuâ ti kota prêtre ni, lo lingbi ti kiri na yâ ti kodro ti lo.+
29 Aye so ayeke duti tongana mbeni mbela ndali ti ala na ahale ti ala na ando kue so ala yeke duti dä.
30 “‘Tongana mbeni zo afâ zo,* a yeke na lege ti tënë* ti atémoin si a lingbi a fâ zo ni so;+ me a yeke fâ zo* pëpe na lege ti tënë ti témoin oko.
31 Ala yeda pëpe si a futa mbeni ye na ala ti bata na fini* mbeni wafango zo so alingbi na kuâ, ngbanga ti so a lingbi a fâ lo.+
32 Nga, ala yeda pëpe si a futa mbeni ye na ala ndali ti zo so akpe si ague na yâ ti gbata ti batango zo ti tene lo kiri na kodro ti lo kozoni si kota prêtre akui.
33 “‘Ala sara pëpe si sese so ala yeke dä aga sioni, ndali ti so mênë ayeke sara si sese aga sioni,+ na mbeni ye nde ti sara ti mû pardon ndali ti mênë so a tuku ni na ndö ti sese ni ayeke dä pëpe gï mênë ti zo so atuku mênë ni.+
34 Ala sara pëpe si sese so ala lango dä aga sioni, sese so mbi yeke sara kodro dä, ndali ti so mbi Jéhovah, mbi yeke sara kodro na popo ti azo ti Israël.’”+
Akete tënë na terê ni
^ Wala “âme.”
^ Wala “âme.”
^ Na Hébreu: “lo lango na sese lo yeke ku lo.”
^ Na Hébreu: “sân ti tene lo lango lo ku.”
^ Wala “âme.”
^ Na Hébreu: “yanga.”
^ Wala “âme.”
^ Wala “âme ti.”
