Sprüche 26:1-28

  • Beschreibung des Faulen (13-16)

  • Sich aus Streit heraushalten (17)

  • Keine Scherze auf Kosten anderer (18, 19)

  • „Wo kein Holz ist, geht das Feuer aus“ (20, 21)

  • Worte eines Verleumders wie Leckerbissen (22)

26  Wie Schnee nicht zum Sommer passt und Regen nicht zur Erntezeit,so passt Ehre nicht zu einem Dummen.+   Wie ein Vogel Grund hat zu fliehen und eine Schwalbe zu fliegen,so gibt es auch für einen Fluch immer einen echten Grund*.   Die Peitsche ist für das Pferd, das Zaumzeug für den Esel+und der Stock ist für den Rücken der Dummen.+   Antworte dem Unvernünftigen nicht gemäß seiner Dummheit,damit du dich nicht mit ihm auf eine Stufe stellst*.   Antworte dem Unvernünftigen gemäß seiner Dummheit,damit er nicht glaubt, er sei weise.+   Wie jemand, der seine Füße verstümmelt und sich selbst schadet*,ist der, der einen Dummen mit einer Sache betraut.   Wie die schlaffen Beine des Lahmen,so ist ein Sprichwort im Mund dummer Leute.+   Wie wenn man einen Stein in einer Schleuder festbindet,so ist es, wenn man einem Dummen Ehre erweist.+   Wie ein Dornenzweig in der Hand eines Betrunkenen,so ist ein Sprichwort im Mund dummer Leute. 10  Wie ein Bogenschütze, der andere wahllos verletzt*,ist jemand, der einen Dummen oder Vorbeigehenden einstellt. 11  Wie ein Hund, der zu seinem Erbrochenen zurückkehrt,so wiederholt der Unvernünftige seine Dummheit.+ 12  Hast du jemand gesehen, der sich für weise hält?+ Für einen Dummen gibt es mehr Hoffnung als für ihn. 13  Der Faule sagt: „Auf der Straße ist ein junger Löwe,ein Löwe ist auf dem öffentlichen Platz!“+ 14  Eine Tür dreht sich ständig in ihren Angeln*und der Faule auf seinem Bett.+ 15  Der Faule greift mit der Hand in die Festmahlschale,aber dann ist er zu müde, sie zum Mund zurückzuführen.+ 16  Der Faule hält sich für klügerals sieben Leute, die eine vernünftige Antwort geben. 17  Wie einer, der einen Hund an den Ohren packt,ist jemand, der vorbeigeht und wegen eines Streits wütend wird*, der ihn nichts angeht.+ 18  Wie ein Wahnsinniger, der feurige Geschosse schießt, Pfeile und Tod*, 19  ist der Mann, der seinen Mitmenschen täuscht und sagt: „Das war nur Spaß!“+ 20  Wo kein Holz ist, geht das Feuer aus,und wo kein Verleumder ist, legt sich der Streit.+ 21  Wie Kohle auf der Glut und Holz auf dem Feuer,so ist ein streitsüchtiger Mensch, der Zank schürt.+ 22  Die Worte eines Verleumders sind wie Leckerbissen*. Man schlingt sie in den Magen hinunter.+ 23  Wie eine Silberglasur auf einer Tonscherbesind liebevolle Worte aus* einem bösen Herzen.+ 24  Wer andere hasst, vertuscht es mit seinen Lippen,doch in seinem Innern ist Falschheit. 25  Wenn er auch freundlich redet, trau ihm nicht,denn in seinem Herzen sind sieben Abscheulichkeiten*. 26  Auch wenn Falschheit seinen Hass verdeckt,wird doch seine Schlechtigkeit in der Versammlung offenbar. 27  Wer eine Grube gräbt, wird in sie hineinfallen,und wer einen Stein wegwälzt, auf den wird er zurückrollen.+ 28  Eine verlogene Zunge hasst die von ihr Zermalmtenund ein schmeichelnder Mund verursacht Verderben.+

Fußnoten

Evtl. auch „so trifft ein unverdienter Fluch nicht ein“.
Oder „ihm nicht gleichmachst“.
Wtl. „Gewalttat trinkt“.
Oder „jeden verletzt“.
Oder „an ihrem Zapfen“.
Evtl. auch „sich in einen Streit einmischt“.
Oder „tödliche Pfeile“.
Oder „gierig zu verschlingende Dinge“.
Wtl. „glühende Lippen mit“.
Oder „sein Herz ist ganz und gar abscheulich“.