Psalm 39:1-13

  • Vergänglichkeit des Lebens

    • Der Mensch ist nur ein Hauch (5, 11)

    • „Übersieh nicht meine Tränen“ (12)

Für den musikalischen Leiter. Von Jẹduthun*.+ Ein Musikstück von David. 39  Ich sagte: „Ich werde auf meine Schritte aufpassen,damit ich nicht mit meiner Zunge sündige.+ Ich werde mir einen Maulkorb anlegen,+solange irgendein Böser in meiner Nähe ist.“   Ich war stumm und still+und redete nicht mal von etwas Gutem,aber mein Schmerz war heftig*.   Mein Herz glühte* in meinem Innern. Während ich grübelte*, brannte das Feuer weiter. Schließlich fing ich an zu reden:   „O Jehova, lass mich wissen, wie es mit mir ausgehtund wie meine Tage bemessen sind,+damit ich erkenne, wie kurz mein Leben ist*.   Ja, du hast mir nur wenige Tage geschenkt*.+Und meine Lebenszeit ist wie nichts vor dir.+ Der Mensch, so sicher er auch dasteht, ist gewiss nur ein Hauch.+ Sela   Ja, der Mensch geht wie ein Schatten umher. Für nichts und wieder nichts hetzt er sich ab*. Er häuft Besitz auf, ohne zu wissen, wer ihn bekommen wird.+   Worauf kann ich da hoffen, o Jehova? Du bist meine einzige Hoffnung.   Befrei mich von allen meinen Übertretungen.+ Lass nicht zu, dass mich der Unvernünftige zum Gespött macht.   Ich blieb stumm.Meinen Mund bekam ich nicht auf,+denn das alles war dein Tun.+ 10  Hör auf, mich zu plagen. Ich bin am Ende wegen der Schläge deiner Hand. 11  Mit Strafe korrigierst du das Vergehen des Menschen.+Wie eine Motte verzehrst du das, was ihm wertvoll ist. Jeder Mensch ist gewiss nur ein Hauch.+ Sela 12  Hör mein Gebet, o Jehova,hör auf meinen Hilferuf.+ Übersieh nicht meine Tränen. Ich bin nur ein Gast* für dich,+auf Durchreise* wie alle meine Vorfahren.+ 13  Schau mich nicht mehr so streng an, damit ich wieder froh werde,bevor ich sterbe und nicht mehr da bin.“

Fußnoten

Oder „regte sich“.
Wtl. „wurde heiß“.
Oder „seufzte“.
Oder „wie vergänglich ich bin“.
Wtl. „meine Tage zu einigen Handbreiten gemacht“.
Wtl. „lärmt er“.
Oder „ansässiger Fremder“.
Oder „ein Siedler“.