Ezequiel 1:1-28
1 No trigésimo ano, no quarto mês, no dia cinco do mês, quando eu estava entre o povo exilado+ junto ao rio Quebar,+ os céus se abriram e eu comecei a ter visões de Deus.
2 No dia cinco do mês, no quinto ano de exílio do rei Joaquim,+
3 Ezequiel,* filho do sacerdote Buzi, recebeu a palavra de Jeová junto ao rio Quebar, na terra dos caldeus.+ Ali a mão de Jeová veio sobre ele.+
4 Enquanto eu olhava, vi um vento tempestuoso vindo+ do norte, e havia uma nuvem enorme e fogo relampejante*+ com uma forte luz ao redor, e no meio do fogo havia o que parecia ser um metal brilhante.*+
5 Dentro do fogo havia o que pareciam ser quatro criaturas viventes,+ e cada uma delas tinha a aparência de homem.
6 Cada uma tinha quatro faces e quatro asas.+
7 Seus pés eram retos, e a sola de seus pés era como as de um bezerro, e eles brilhavam como cobre polido.+
8 Elas tinham mãos humanas debaixo das suas asas, em todos os quatro lados. As quatro tinham faces e asas.
9 Suas asas tocavam umas nas outras. Quando avançavam, não se viravam; cada uma delas ia diretamente para a frente.+
10 As suas faces tinham a seguinte aparência: cada uma das quatro tinha uma face de homem, com uma face de leão+ à direita e uma face de touro+ à esquerda, e cada uma tinha uma face de águia.+
11 Assim eram as suas faces. Suas asas ficavam estendidas acima delas. Cada uma tinha duas asas que tocavam umas nas outras e duas asas que cobriam seu corpo.+
12 Cada uma delas ia diretamente para a frente, aonde quer que o espírito as impelisse.+ Quando avançavam, não se viravam.
13 As criaturas viventes pareciam brasas de fogo. Havia algo que pareciam ser tochas de fogo ardente movendo-se para lá e para cá entre as criaturas viventes, e do fogo saíam relâmpagos.+
14 E, quando as criaturas viventes iam e vinham, elas se movimentavam como relâmpagos.
15 Enquanto eu observava as criaturas viventes, vi no chão uma roda ao lado de cada uma das criaturas viventes de quatro faces.+
16 As rodas e sua estrutura pareciam brilhar como o crisólito, e as quatro pareciam iguais. Sua aparência e estrutura eram como se uma roda estivesse dentro de outra.*
17 Quando se moviam, elas podiam ir em qualquer uma das quatro direções, sem se virar enquanto iam.
18 Seus aros tinham uma altura impressionante, e os aros das quatro estavam cheios de olhos em toda a volta.+
19 Sempre que as criaturas viventes se moviam, as rodas se moviam junto com elas; quando as criaturas viventes se elevavam do chão, as rodas também se elevavam.+
20 Elas iam aonde o espírito as impelia, aonde quer que o espírito fosse. As rodas se elevavam junto com elas, pois o espírito que agia nas criaturas viventes* também estava nas rodas.
21 Quando elas se moviam, as rodas se moviam; quando paravam, as rodas paravam; e, quando se elevavam do chão, as rodas se elevavam junto com elas, pois o espírito que agia nas criaturas viventes também estava nas rodas.
22 Acima da cabeça das criaturas viventes havia o que parecia ser uma superfície cintilante e impressionante como gelo, estendida acima da cabeça delas.+
23 Por baixo da superfície, suas asas eram retas,* uma em direção à outra. Cada uma tinha duas asas para cobrir um lado do corpo e duas para cobrir o outro lado.
24 Quando ouvi o som produzido pelas suas asas, era como o som de fortes águas, como a voz do Todo-Poderoso.+ Quando elas avançavam, o barulho era semelhante ao de um exército. Quando elas paravam, abaixavam as asas.
25 Uma voz vinha de cima da superfície que havia acima da cabeça delas. (Quando elas paravam, abaixavam as asas.)
26 Sobre a superfície que estava acima da cabeça delas, havia algo semelhante a uma pedra de safira,+ que parecia um trono.+ Sentado no trono no alto, havia alguém que parecia um homem.+
27 Vi algo reluzindo como um metal brilhante,+ como um fogo irradiando do que parecia ser sua cintura para cima; e, da sua cintura para baixo, vi algo semelhante a fogo.+ Havia uma luz resplandecente em todo o seu redor,
28 como a de um arco-íris+ numa nuvem num dia chuvoso. Essa era a aparência da luz resplandecente que havia ao redor. Parecia a glória de Jeová.+ Ao ver isso, prostrei-me com o rosto por terra e comecei a ouvir a voz de alguém falando.
Notas de rodapé
^ Que significa “Deus fortalece”.
^ Ou: “e relâmpagos”.
^ Ou: “eletro”, isto é, uma liga brilhante de ouro e prata.
^ Possivelmente eram rodas com o mesmo diâmetro, atravessadas uma no meio da outra em ângulo reto.
^ Lit.: “o espírito da criatura vivente”.
^ Ou, possivelmente: “se estendiam em linha reta”.
