A Carta de Judas 1:1-25
1 Judas, escravo de Jesus Cristo, mas irmão de Tiago,+ aos chamados+ que são amados por Deus, o Pai, e guardados para Jesus Cristo:+
2 Que vocês tenham cada vez mais misericórdia, paz e amor.
3 Amados, embora eu estivesse fazendo todo o possível para lhes escrever a respeito da salvação que temos em comum,+ achei necessário escrever para exortá-los a travar uma luta árdua pela fé+ que de uma vez para sempre foi entregue aos santos.
4 A razão é que se infiltraram entre vocês certos homens que há muito tempo foram designados pelas Escrituras para este julgamento; eles são homens ímpios, que transformam a bondade imerecida de nosso Deus numa desculpa para conduta insolente*+ e que se mostram falsos para com o nosso único dono* e Senhor, Jesus Cristo.+
5 Embora vocês estejam plenamente cientes de tudo isso, quero lembrar-lhes que Jeová* salvou um povo da terra do Egito,+ mas depois destruiu os que não mostraram fé.+
6 E os anjos que não mantiveram sua posição original, mas abandonaram sua própria morada correta,+ ele reservou, em correntes eternas e em densa escuridão, para o julgamento do grande dia.+
7 Da mesma maneira, Sodoma e Gomorra e as cidades em volta delas também se entregaram a crassa imoralidade sexual* e foram atrás de desejos carnais desnaturais;+ elas estão diante de nós como exemplo de aviso por terem sofrido a punição judicial do fogo eterno.+
8 Apesar disso, esses homens também estão se entregando a sonhos, aviltando a carne, desprezando a autoridade e falando mal dos gloriosos.+
9 Mas, quando Miguel,+ o arcanjo,+ teve um desacordo com o Diabo e disputava a respeito do corpo de Moisés,+ não se atreveu a proferir um julgamento contra ele com insultos,+ mas disse: “Jeová* o censure.”+
10 No entanto, esses homens falam mal de tudo que na verdade não entendem.+ E, em todas as coisas que eles entendem por instinto como animais irracionais,+ eles continuam se corrompendo.
11 Ai deles, porque seguiram o caminho de Caim+ e se lançaram no proceder errado de Balaão+ por uma recompensa, e foram destruídos na conversa rebelde+ de Corá!+
12 Esses homens são rochedos escondidos sob a água nas festas de confraternização* de vocês,+ enquanto se banqueteiam com vocês; pastores que alimentam a si mesmos sem temor;+ nuvens sem água, levadas para lá e para cá pelos ventos;+ árvores do fim do outono, sem frutos, duas vezes mortas,* arrancadas pela raiz;
13 ondas furiosas do mar, que lançam a espuma da sua própria vergonha;+ estrelas sem rumo fixo, para as quais está reservada para sempre a mais profunda escuridão.+
14 O sétimo homem na linhagem de Adão, Enoque,+ também profetizou a respeito deles quando disse: “Vejam! Jeová* veio com as suas santas miríades*+
15 para executar julgamento contra todos,+ e para condenar todos os ímpios por todas as ações ímpias que fizeram de modo ímpio e por todas as coisas chocantes que os pecadores ímpios falaram contra ele.”+
16 Esses homens são queixosos,+ reclamam de sua sorte na vida, seguem seus próprios desejos;+ sua boca se gaba de coisas grandiosas, ao passo que bajulam outros* para tirar vantagem.+
17 Quanto a vocês, amados, lembrem-se das declarações feitas anteriormente* pelos apóstolos do nosso Senhor Jesus Cristo,
18 que lhes diziam: “Nos últimos tempos, haverá zombadores, que agirão segundo seus próprios desejos de coisas ímpias.”+
19 Esses são os que causam divisões,+ homens que agem como animais,* sem espiritualidade.*
20 Mas vocês, amados, edifiquem-se na sua santíssima fé e orem com espírito santo,+
21 a fim de se manterem no amor de Deus,+ ao passo que aguardam a misericórdia do nosso Senhor Jesus Cristo, visando a vida eterna.+
22 Também, continuem a mostrar misericórdia+ a alguns que têm dúvidas;+
23 salvem a eles,+ arrancando-os do fogo. A outros, continuem a mostrar misericórdia, mas com temor, odiando até mesmo a roupa que tiver sido manchada pela carne.+
24 Àquele que é capaz de proteger vocês para que não tropecem e de fazê-los ficar de pé, sem defeito,+ à vista da sua glória,* com grande alegria,
25 ao único Deus, nosso Salvador, por meio de Jesus Cristo,* nosso Senhor, seja a glória, a majestade, o poder e a autoridade desde toda a eternidade, agora e por toda a eternidade. Amém.
Notas de rodapé
^ Ou: “mestre”.
^ Ou: “nos ágapes”.
^ Ou: “completamente mortas”.
^ Ou: “santas dezenas de milhares”.
^ Ou: “admiram personalidades”.
^ Ou: “das coisas preditas”.
^ Ou: “homens físicos”.
^ Lit.: “o espírito”.
^ Ou: “na sua gloriosa presença”.
^ Ou, possivelmente: “Deus, que nos salva por meio de Jesus Cristo”.
