Malaquias 4:1-6

  • Vinda de Elias antes do dia de Jeová (1-6)

    • “O sol da justiça brilhará” (2)

4  “Vejam! Vem o dia, ardente como uma fornalha,+ quando todos os arrogantes e todos os que praticam o que é mau se tornarão como palha.* O dia que virá certamente os devorará”, diz Jeová dos exércitos, “e não lhes deixará nem raiz nem ramo.  Mas, sobre vocês que honram* o meu nome, o sol da justiça brilhará, com cura nos seus raios;* e vocês saltarão como bezerros gordos”.  “E vocês pisarão os maus, pois eles serão como pó debaixo da sola dos seus pés no dia em que eu agir”, diz Jeová dos exércitos.  “Lembrem-se da Lei do meu servo Moisés, os decretos e as decisões judiciais que ordenei em Horebe que todo o Israel obedecesse.+  “Vejam! Eu lhes enviarei Elias, o profeta,+ antes de chegar o grande e atemorizante dia de Jeová.+  E ele fará o coração dos pais se tornar como o de filhos,+ e o coração dos filhos como o dos pais,* para que eu não venha e golpeie a terra, entregando-a à destruição.”*

Notas de rodapé

Lit.: “restolho”.
Lit.: “temem”.
Lit.: “nas suas asas”.
Ou: “E ele fará o coração dos pais se voltar para os filhos, e o coração dos filhos para os pais”.
Ou: “devotando-a à destruição”. Veja o Glossário.