Genèse 12:1-20

  • Abram quitte Harran pour Canaan (1-9)

    • Promesse de Dieu à Abram (7)

  • Abram et Saraï en Égypte (10-20)

12  Jéhovah dit à Abram : « Quitte ton pays, ta famille et la maison de ton père, et va vers le pays que je te montrerai+. 2  Je ferai de toi une grande nation, je te bénirai et je rendrai grand ton nom, et tu deviendras une bénédiction+. 3  Je bénirai ceux qui te bénissent, et je maudirai celui qui appelle le mal sur toi+. Et vraiment, toutes les familles du sol seront bénies* par ton moyen+. » 4  Alors Abram partit, comme Jéhovah le lui avait dit, et Loth partit avec lui. Abram avait 75 ans quand il quitta Harran+. 5  Il prit Saraï+, sa femme, et Loth, le fils de son frère+, ainsi que tous les biens qu’ils avaient amassés+ et les serviteurs qu’ils avaient acquis à Harran, et ils partirent pour le pays de Canaan+. Après qu’ils furent arrivés en Canaan, 6  Abram traversa le pays jusqu’au territoire de Sichem+, près des grands arbres de Moré+. À cette époque, les Cananéens habitaient le pays. 7  Et Jéhovah apparut à Abram et lui dit : « Je donnerai ce pays+ à ta descendance*+. » Alors Abram construisit là un autel à Jéhovah, qui lui était apparu. 8  Plus tard, il partit de là pour la région montagneuse, à l’est de Béthel+, et il y dressa sa tente, ayant Béthel à l’ouest et Aï+ à l’est. Là, il construisit un autel à Jéhovah+ et se mit à louer* le nom de Jéhovah+. 9  Ensuite il leva le camp et se dirigea vers le Néguev+, déplaçant son campement d’un endroit à l’autre. 10  Il y eut une famine dans le pays, et Abram descendit vers l’Égypte pour y vivre quelque temps*+ parce que la famine était dure+. 11  Juste avant d’entrer en Égypte, il dit à Saraï, sa femme : « Écoute-​moi, s’il te plaît : Je sais à quel point tu es belle+. 12  Quand les Égyptiens te verront, ils diront : “C’est sa femme.” Et ils me tueront, mais ils te laisseront en vie. 13  S’il te plaît, dis que tu es ma sœur pour que, grâce à toi, tout aille bien pour moi et pour qu’on ne me tue pas*+. » 14  Dès qu’Abram entra en Égypte, les Égyptiens remarquèrent que sa femme était très belle. 15  Les princes de Pharaon la virent aussi, et ils se mirent à vanter sa beauté à Pharaon ; elle fut alors emmenée dans la maison de Pharaon. 16  Grâce à elle, Pharaon traita bien Abram et lui donna des moutons, des bovins, des ânes et des ânesses, des chameaux, ainsi que des serviteurs et des servantes+. 17  Mais Jéhovah frappa Pharaon et ceux qui vivaient sous son toit de grandes plaies à cause de Saraï, la femme d’Abram+. 18  Alors Pharaon appela Abram et lui dit : « Qu’est-​ce que tu m’as fait ? Pourquoi ne m’as-​tu pas dit qu’elle était ta femme ? 19  Pourquoi as-​tu dit : “C’est ma sœur”+ ? J’étais sur le point de la prendre pour femme ! Voilà ta femme. Prends-​la et va-​t’en ! » 20  Et Pharaon ordonna à ses hommes de le renvoyer, avec sa femme et tout ce qui était à lui+.

Notes

Ou « se procureront une bénédiction ».
Litt. « semence ».
Litt. « appeler ».
Ou « pour y résider comme étranger ».
Ou « pour que mon âme reste en vie ».