Isaïe
29
29 « Malheur à Ariel*, Ariel, la ville où David a installé son camp+ !
Qu’une année succède à une autre,que le cycle des fêtes+ se poursuive,
2 mais je causerai de la détresse à Ariel+.
Il y aura deuil et lamentations+,et elle deviendra pour moi comme un foyer de l’autel de Dieu+.
3 J’installerai mon camp tout autour de toi,je t’assiégerai avec une palissade,je dresserai contre toi des ouvrages de siège+.
4 Tu seras abaissée ;tu parleras depuis le sol,et ce que tu diras sera assourdi par la poussière.
Ta voix sortira du sol+comme celle d’un médium,et tes paroles seront murmurées* depuis la poussière.
5 La foule de tes ennemis* sera comme de la poudre fine+,la foule des tyrans comme la bale emportée par le vent+.
Cela arrivera en un instant, soudainement+.
6 Jéhovah des armées agira en ta faveuravec tonnerre, tremblement de terre et grand bruit,avec ouragan, tempête et flammes d’un feu dévorant+. »
7 Alors la foule de toutes les nations qui font la guerre contre Ariel+— tous ceux qui font la guerre contre elle,les tours de siège dressées contre elle,et ceux qui lui causent de la détresse —deviendront comme un rêve, une vision dans la nuit.
8 Oui, ce sera comme lorsque quelqu’un qui a faim rêve qu’il est en train de manger,mais se réveille en ayant faim*,et comme lorsque quelqu’un qui a soif rêve qu’il est en train de boire,mais se réveille fatigué et en ayant soif*.
C’est ce qui arrivera à la foule de toutes les nationsqui font la guerre contre le mont Sion+.
9 Soyez stupéfaits, abasourdis+ ;aveuglez-vous et soyez aveuglés+.
Ils sont soûls, mais pas à cause du vin ;ils titubent, mais pas sous l’effet de l’alcool.
10 Car Jéhovah a répandu sur vous un esprit de profond sommeil+ ;il a fermé vos yeux — les prophètes+ —,il a couvert vos têtes — les visionnaires+.
11 Chaque vision devient pour vous comme les paroles d’un livre scellé+. Si on le donne à quelqu’un qui sait lire, en disant : « Lis ceci à voix haute, s’il te plaît », il répondra : « Je ne peux pas, car il est scellé. »
12 Et si on donne le livre à quelqu’un qui ne sait pas lire, en disant : « Lis ceci, s’il te plaît », il répondra : « Je ne sais pas lire. »
13 Jéhovah dit : « Ce peuple s’approche de moi en paroles*,et ils m’honorent des lèvres+,mais leur cœur est très éloigné de moi ;et la crainte qu’ils ont de moi repose sur des commandements d’hommes qu’on leur a enseignés+.
14 Voilà pourquoi c’est moi qui ferai de nouveau des choses prodigieuses avec ce peuple+,prodige sur prodige ;et la sagesse de ses sages disparaîtra,l’intelligence de ses hommes intelligents sera cachée+. »
15 Malheur à ceux qui cherchent par tous les moyens à cacher leurs plans* à Jéhovah+.
Ils agissent dans des lieux obscurs,tout en disant : « Qui nous voit ?
Qui sait ce que nous faisons+ ? »
16 Comme vous déformez les choses* !
Faut-il mettre le potier au même niveau que l’argile+ ?
Est-ce que l’objet fabriqué peut dire de celui qui l’a fait :
« Il ne m’a pas fait+ » ?
Est-ce que l’objet formé peut dire de celui qui l’a formé :
« Il ne comprend rien+ » ?
17 Très bientôt, le Liban sera transformé en verger+,et le verger sera considéré comme une forêt+.
18 Ce jour-là, les sourds entendront les paroles du livre,et, délivrés de l’obscurité et des ténèbres, les aveugles verront+.
19 Jéhovah sera pour les humbles une source de grande joie,le Saint d’Israël+ rendra joyeux les pauvres.
20 Car le tyran n’existera plus,le vantard disparaîtra.
Tous ceux qui sont toujours prêts à faire du mal seront tués+,
21 oui, ceux qui font condamner les autres par un mensonge,qui tendent des pièges à leur défenseur* à la porte de la ville+,et qui privent le juste de la justice par des arguments sans valeur+.
22 C’est pourquoi voici ce que Jéhovah, qui a racheté Abraham+, dit aux descendants de Jacob :
« Jacob n’aura plus honte,son visage ne pâlira plus*+.
23 Car il verra au milieu de lui ses enfants,qui sont l’œuvre de mes mains+,et ils sanctifieront mon nom ;oui, ils sanctifieront le Saint de Jacob,ils éprouveront un profond respect* pour le Dieu d’Israël+.
24 Ceux qui ont l’esprit confus* comprendront les choses,et ceux qui se plaignent accepteront d’être enseignés. »
Notes
^ Signifie p.-ê. « le foyer de l’autel de Dieu » ; se rapporte apparemment à Jérusalem.
^ Ou « pépiées ».
^ Litt. « étrangers ».
^ Ou « et son âme est vide ».
^ Ou « et l’âme desséchée ».
^ Litt. « avec sa bouche ».
^ Ou « conseil ».
^ Ou « quelle perversité de votre part ».
^ Litt. « à celui qui reprend ».
^ C.-à-d. de honte et de déception.
^ Ou « redouteront ».
^ Ou « rebelle ».
