Josué 5:1-15

  • Circoncision à Guilgal (1-9)

  • Célébration de la Pâque ; la manne cesse d’apparaître (10-12)

  • Le prince de l’armée de Jéhovah (13-15)

5  Tous les rois des Amorites+ qui étaient à l’ouest du Jourdain* et tous les rois des Cananéens+ qui étaient près de la mer apprirent que Jéhovah avait desséché l’eau du Jourdain devant les Israélites jusqu’à ce qu’ils aient traversé. Alors ils furent démoralisés*+ et plus personne n’eut de courage* à cause des Israélites+.  À cette époque, Jéhovah dit à Josué : « Fais-​toi des couteaux en silex et circoncis+ de nouveau les hommes d’Israël. »  Josué fabriqua donc des couteaux en silex et circoncit* les hommes d’Israël à Guibéath-Haaraloth*+.  Voici pourquoi Josué les circoncit : tous les hommes qui avaient quitté l’Égypte, tous les hommes de guerre*, étaient morts dans le désert, pendant le voyage qui avait suivi la sortie d’Égypte+.  Tous les hommes qui avaient quitté l’Égypte étaient circoncis, mais tous ceux qui étaient nés dans le désert, pendant le voyage qui avait suivi la sortie d’Égypte, n’étaient pas circoncis.  Les Israélites avaient marché 40 ans+ dans le désert, jusqu’à ce que toute la nation ait disparu, c’est-à-dire les hommes de guerre qui avaient quitté l’Égypte et qui n’avaient pas obéi à Jéhovah+. Jéhovah leur avait juré qu’il ne leur ferait pas voir le pays+ que Jéhovah avait juré à leurs ancêtres de nous donner+, ce pays où coulent le lait et le miel+.  Leurs fils prirent donc leur place+. Ce sont eux que Josué circoncit ; ils étaient incirconcis, car ils n’avaient pas été circoncis pendant le voyage.  Quand tous les hommes furent circoncis, les Israélites restèrent là où ils étaient dans le camp, jusqu’à ce qu’ils soient guéris.  Alors Jéhovah dit à Josué : « Aujourd’hui j’ai mis fin à l’humiliation causée par les Égyptiens*. » Et depuis, ce lieu s’appelle Guilgal*+. 10  Les Israélites continuèrent de camper à Guilgal ; ils célébrèrent la Pâque* le 14e jour du mois+, le soir, dans les plaines désertiques qui entourent Jéricho. 11  Et le lendemain même de la Pâque, ils se mirent à manger les produits du pays : pain sans levain+ et céréales grillées. 12  Ainsi, le jour où ils mangèrent des produits du pays, la manne cessa d’apparaître ; il n’y eut plus de manne pour les Israélites+. Cette année-​là, ils se mirent à manger les produits du pays de Canaan+. 13  Alors que Josué se trouvait près de Jéricho, il aperçut un homme+ qui se tenait debout en face de lui, une épée dégainée à la main+. Josué marcha donc vers lui et lui demanda : « Es-​tu de notre côté ou du côté de nos adversaires ? » 14  L’homme lui répondit : « Je* suis venu en qualité de prince* de l’armée de Jéhovah+. » Alors Josué se mit à genoux devant lui, se prosterna face contre terre et lui dit : « Ô mon seigneur, qu’as-​tu à me dire ? » 15  Le prince de l’armée de Jéhovah répondit à Josué : « Enlève tes sandales, car l’endroit où tu te trouves est saint. » Aussitôt Josué enleva ses sandales+.

Notes

Litt. « de l’autre côté du Jourdain vers la mer ».
Litt. « leurs cœurs fondirent ».
Litt. « il n’y eut plus d’esprit en eux ».
Signifie « colline des prépuces ».
Ou « les hommes en âge d’effectuer le service militaire ».
Litt. « j’ai roulé loin de vous l’humiliation d’Égypte ».
Signifie « qui roule », « qui roule loin de ».
Litt. « non, mais je ».
Ou « chef ».