Psaumes 135:1-21
135 Louez Jah* !
Louez le nom de Jéhovah ;faites entendre des louanges, vous, serviteurs de Jéhovah+,
2 vous qui vous tenez dans la maison de Jéhovah,dans les cours de la maison de notre Dieu+.
3 Louez Jah, car Jéhovah est bon+.
Louez son nom par des chants*, car cela est agréable.
4 Car Jah s’est choisi Jacob,Israël, pour bien particulier*+.
5 Oui, je sais que Jéhovah est grand ;notre Seigneur est plus grand que tous les autres dieux+.
6 Tout ce qui lui plaît, Jéhovah le fait+,dans le ciel et sur la terre, dans les mers et dans toutes les profondeurs.
7 Des extrémités de la terre il fait monter des nuages* ;il envoie des éclairs en même temps que la pluie* ;de ses entrepôts il fait sortir le vent+.
8 Il a abattu les premiers-nés d’Égypte,l’homme comme la bête+.
9 Il a envoyé des signes et des miracles au milieu de toi, ô Égypte+,contre Pharaon et tous ses serviteurs+.
10 Il a abattu des nations nombreuses+et tué des rois puissants+ :
11 Sihôn, roi des Amorites+,Og, roi du Bashân+,et tous les royaumes de Canaan.
12 Il a donné leur pays en héritage,en héritage à Israël son peuple+.
13 Ô Jéhovah, ton nom demeure pour l’éternité.
Ô Jéhovah, ta renommée* demeure de génération en génération+.
14 Jéhovah défendra* son peuple+et aura de la compassion* pour ses serviteurs+.
15 Les idoles des nations sont de l’argent et de l’or,l’œuvre de mains humaines+.
16 Elles ont une bouche, mais elles ne parlent pas+ ;des yeux, mais elles ne voient pas ;
17 elles ont des oreilles, mais elles n’entendent pas.
Il n’y a pas de souffle dans leur bouche+.
18 Leurs fabricants deviendront comme elles+,de même que tous ceux qui ont confiance en elles+.
19 Ô maison d’Israël, louez Jéhovah.
Ô maison d’Aaron, louez Jéhovah.
20 Ô maison de Lévi, louez Jéhovah+.
Vous qui craignez Jéhovah, louez Jéhovah.
21 Que Jéhovah soit loué depuis Sion+,lui qui réside à Jérusalem+.
Louez Jah+ !
Notes
^ Ou « alléluia » (de l’hébreu halelou-Yah). « Yah », ou « Jah », est une abréviation du nom Jéhovah.
^ Le terme traduit par « louer par des chants » ou « chanter des louanges à » peut aussi être rendu par « faire de la musique pour ».
^ Ou « précieux ».
^ Ou p.-ê. « fait des vannes pour la pluie ».
^ Ou « vapeurs ».
^ Ou « ton nom ». Litt. « ton mémorial ».
^ Ou « plaidera la cause ».
^ Ou « du regret au sujet de ».
