Zacharie 10:1-12

  • Demandez de la pluie à Jéhovah, pas aux faux dieux (1, 2)

  • Jéhovah unifie son peuple (3-12)

    • Le personnage principal vient du peuple de Juda (3, 4)

10  « Demandez à Jéhovah de la pluie à l’époque des pluies de printemps. C’est Jéhovah qui fait les nuages d’orage,qui fait tomber la pluie pour les hommes+et qui donne à tous de la végétation dans la campagne.   Car les statues de dieux familiaux* ont dit des paroles trompeuses*. Les devins ont eu des visions mensongères. Ils racontent des rêves sans valeuret ils essaient de consoler, mais personne n’est consolé. C’est pourquoi ils erreront comme des brebis. Ils souffriront, car il n’y a pas de berger.   Ma colère s’est enflammée contre les bergers,et je ferai rendre des comptes aux guides tyranniques*. Car Jéhovah des armées s’occupe de son troupeau+, du peuple de Juda,et il les rend pareils à son cheval majestueux dans la bataille.   De lui vient le personnage principal*,de lui vient le chef qui soutient*,de lui vient l’arc de combat,de lui sortent tous les surveillants*, tous ensemble.   Et ils deviendront comme des guerriersqui piétinent la boue des rues pendant une bataille. Ils feront la guerre, car Jéhovah est avec eux+,et les cavaliers seront humiliés+.   Je ferai en sorte que le peuple de Juda soit victorieux,et je sauverai les descendants de Joseph+. Je les ramènerai dans leur pays,car je leur ferai miséricorde+. Et ce sera comme si je ne les avais jamais rejetés+,car je suis Jéhovah leur Dieu, et je leur répondrai.   Ceux d’Éphraïm deviendront comme un guerrier puissant,et leur cœur se réjouira comme sous l’effet du vin+. Leurs fils verront cela et se réjouiront. Leur cœur sera joyeux grâce à Jéhovah+.   “Je les sifflerai et je les rassemblerai,car je les rachèterai+. Ils deviendront nombreux et resteront nombreux.   Même si je les disperse parmi les peuples comme de la semence,ils se souviendront de moi dans les régions lointaines ;avec leurs fils ils reprendront vie et reviendront. 10  Je les ramènerai d’Égypte,je les rassemblerai en les faisant revenir d’Assyrie+. Je les amènerai dans la région de Galaad+ et au Liban,et il n’y aura pas assez de place pour eux+. 11  Je traverserai la mer en lui causant de la détresseet dans la mer j’abattrai les vagues+. Toutes les profondeurs du Nil se dessécheront. L’orgueil de l’Assyrie sera rabaissé,le sceptre de l’Égypte s’éloignera+. 12  C’est grâce à Jéhovah qu’ils seront victorieux+,et c’est en son nom qu’ils marcheront+”, déclare Jéhovah. »

Notes

Ou « idoles ». Litt. « térafim ». Voir lexique.
Ou « choses mystérieuses », « choses surnaturelles ».
Litt. « boucs ».
Litt. « la tour d’angle », image pour désigner un homme indispensable ou important, un chef.
Litt. « le piquet », image pour désigner quelqu’un qui soutient, un chef.
Ou « chefs de travaux ».