عدد ٢‏:‏١‏-٣٤

  • تنظيم المخيَّم في مجموعات مؤلفة من ثلاثة اسباط ‏(‏١-‏٣٤‏)‏

    • في الجهة الشرقية:‏ مجموعة يهوذا ‏(‏٣-‏٩‏)‏

    • في الجهة الجنوبية:‏ مجموعة رأوبين ‏(‏١٠-‏١٦‏)‏

    • في الوسط:‏ مخيَّم اللاويين ‏(‏١٧‏)‏

    • في الجهة الغربية:‏ مجموعة افرايم ‏(‏١٨-‏٢٤‏)‏

    • في الجهة الشمالية:‏ مجموعة دان ‏(‏٢٥-‏٣١‏)‏

    • مجموع الرجال المتسجلين ‏(‏٣٢-‏٣٤‏)‏

٢  وقالَ يَهْوَه لِمُوسَى وهَارُون:‏ ٢  ‏«يَجِبُ أن يُخَيِّمَ كُلُّ واحِدٍ مِنَ الإسْرَائِيلِيِّينَ في المَكانِ المُعَيَّنِ لِمَجموعَتِهِ المُؤَلَّفَة مِن ثَلاثَةِ أسباط،‏ + قُربَ اللَّافِتَةِ * الَّتي تُحَدِّدُ أينَ هي عَشيرَتُه.‏ ويَجِبُ أن يَضَعوا خِيامَهُم بِمُواجَهَةِ خَيمَةِ الاجتِماعِ ويُخَيِّموا حَولَها مِن كُلِّ الجِهات.‏ ٣  ‏«في الجِهَةِ الشَّرقِيَّة،‏ بِاتِّجاهِ شُروقِ الشَّمس،‏ ستُخَيِّمُ مَجموعَةٌ مِن ثَلاثَةِ أسباطٍ يَقودُهُم سِبطُ يَهُوذَا،‏ مُنَظَّمينَ بِحَسَبِ فِرَقِهِم.‏ * والزَّعيمُ على أبناءِ يَهُوذَا هو نَحْشُون + بْنُ عَمِّينَادَاب.‏ ٤  وعَدَدُ المُتَسَجِّلينَ في جَيشِهِ ٧٤٬٦٠٠.‏ + ٥  وسَيُخَيِّمُ سِبطُ يَسَّاكِر إلى جانِبِ سِبطِ يَهُوذَا.‏ والزَّعيمُ على أبناءِ يَسَّاكِر هو نَثَنْئِيل + بْنُ صُوغَر.‏ ٦  وعَدَدُ المُتَسَجِّلينَ في جَيشِهِ ٥٤٬٤٠٠.‏ + ٧  وسَيُخَيِّمُ إلى جانِبِهِ الآخَرِ سِبطُ زَبُولُون.‏ والزَّعيمُ على أبناءِ زَبُولُون هو أَلِيآ‌ب + بْنُ حِيلُون.‏ ٨  وعَدَدُ المُتَسَجِّلينَ في جَيشِهِ ٥٧٬٤٠٠.‏ + ٩  ‏«فكانَ مَجموعُ المُتَسَجِّلينَ في الجَيشِ مِن مُخَيَّمِ يَهُوذَا ١٨٦٬٤٠٠.‏ هؤُلاء يَرحَلونَ أوَّلًا.‏ + ١٠  ‏«وفي الجِهَةِ الجَنوبِيَّة،‏ ستُخَيِّمُ مَجموعَةٌ مِن ثَلاثَةِ أسباطٍ يَقودُهُم سِبطُ رَأُوبِين،‏ + مُنَظَّمينَ بِحَسَبِ فِرَقِهِم.‏ والزَّعيمُ على أبناءِ رَأُوبِين هو أَلِيصُور + بْنُ شَدَيْئُور.‏ ١١  وعَدَدُ المُتَسَجِّلينَ في جَيشِهِ ٤٦٬٥٠٠.‏ + ١٢  وسَيُخَيِّمُ سِبطُ شَمْعُون إلى جانِبِ سِبطِ رَأُوبِين.‏ والزَّعيمُ على أبناءِ شَمْعُون هو شَلُومِيئِيل + بْنُ صُورِيشَدَّاي.‏ ١٣  وعَدَدُ المُتَسَجِّلينَ في جَيشِهِ ٥٩٬٣٠٠.‏ + ١٤  وسَيُخَيِّمُ إلى جانِبِهِ الآخَرِ سِبطُ جَاد.‏ والزَّعيمُ على أبناءِ جَاد هو أَلِيَاسَاف + بْنُ رَعُوئِيل.‏ ١٥  وعَدَدُ المُتَسَجِّلينَ في جَيشِهِ ٤٥٬٦٥٠.‏ + ١٦  ‏«فكانَ مَجموعُ المُتَسَجِّلينَ في الجَيشِ مِن مُخَيَّمِ رَأُوبِين ١٥١٬٤٥٠.‏ هؤُلاء يَرحَلونَ ثانِيًا.‏ + ١٧  ‏«وعِندَما يَأتي وَقتُ نَقلِ خَيمَةِ الاجتِماع،‏ + يَجِبُ أن يَكونَ مُخَيَّمُ اللَّاوِيِّينَ في وَسَطِ المُخَيَّماتِ الأُخْرى.‏ ‏«ويَجِبُ أن تَرحَلَ الأسباطُ بِنَفْسِ التَّرتيبِ الَّذي يُخَيِّمونَ به.‏ + كُلُّ سِبطٍ يَلتَزِمُ بِمَكانِهِ وبِمَجموعَتِهِ المُؤَلَّفَة مِن ثَلاثَةِ أسباط.‏ ١٨  ‏«وفي الجِهَةِ الغَربِيَّة،‏ ستُخَيِّمُ مَجموعَةٌ مِن ثَلاثَةِ أسباطٍ يَقودُهُم سِبطُ أَفْرَايِم،‏ مُنَظَّمينَ بِحَسَبِ فِرَقِهِم.‏ والزَّعيمُ على أبناءِ أَفْرَايِم هو أَلِيشَامَاع + بْنُ عَمِّيهُود.‏ ١٩  وعَدَدُ المُتَسَجِّلينَ في جَيشِهِ ٤٠٬٥٠٠.‏ + ٢٠  وسَيُخَيِّمُ سِبطُ مَنَسَّى إلى جانِبِ سِبطِ أَفْرَايِم.‏ + والزَّعيمُ على أبناءِ مَنَسَّى هو جَمْلِيئِيل + بْنُ فَدَهْصُور.‏ ٢١  وعَدَدُ المُتَسَجِّلينَ في جَيشِهِ ٣٢٬٢٠٠.‏ + ٢٢  وسَيُخَيِّمُ إلى جانِبِهِ الآخَرِ سِبطُ بِنْيَامِين.‏ والزَّعيمُ على أبناءِ بِنْيَامِين هو أَبِيدَن + بْنُ جِدْعُونِي.‏ ٢٣  وعَدَدُ المُتَسَجِّلينَ في جَيشِهِ ٣٥٬٤٠٠.‏ + ٢٤  ‏«فكانَ مَجموعُ المُتَسَجِّلينَ في الجَيشِ مِن مُخَيَّمِ أَفْرَايِم ١٠٨٬١٠٠.‏ هؤُلاء يَرحَلونَ ثالِثًا.‏ + ٢٥  ‏«وفي الجِهَةِ الشَّمالِيَّة،‏ ستُخَيِّمُ مَجموعَةٌ مِن ثَلاثَةِ أسباطٍ يَقودُهُم سِبطُ دَان،‏ مُنَظَّمينَ بِحَسَبِ فِرَقِهِم.‏ والزَّعيمُ على أبناءِ دَان هو أَخِيعَزَر + بْنُ عَمِّيشَدَّاي.‏ ٢٦  وعَدَدُ المُتَسَجِّلينَ في جَيشِهِ ٦٢٬٧٠٠.‏ + ٢٧  وسَيُخَيِّمُ سِبطُ أَشِير إلى جانِبِ سِبطِ دَان.‏ والزَّعيمُ على أبناءِ أَشِير هو فَجْعِيئِيل + بْنُ عُكْرَن.‏ ٢٨  وعَدَدُ المُتَسَجِّلينَ في جَيشِهِ ٤١٬٥٠٠.‏ + ٢٩  وسَيُخَيِّمُ إلى جانِبِهِ الآخَرِ سِبطُ نَفْتَالِي.‏ والزَّعيمُ على أبناءِ نَفْتَالِي هو أَخِيرَع + بْنُ عِينَان.‏ ٣٠  وعَدَدُ المُتَسَجِّلينَ في جَيشِهِ ٥٣٬٤٠٠.‏ + ٣١  ‏«فكانَ مَجموعُ المُتَسَجِّلينَ مِن مُخَيَّمِ دَان ١٥٧٬٦٠٠.‏ هؤُلاء هُم آخِرُ مَن يَرحَلُ + مِن بَينِ المَجموعاتِ المُؤَلَّفَة مِن ثَلاثَةِ أسباط».‏ ٣٢  هؤُلاء هُمُ الإسْرَائِيلِيُّونَ الَّذينَ تَسَجَّلوا بِحَسَبِ عَشائِرِهِم.‏ وكانَ مَجموعُ المُتَسَجِّلينَ مِنَ المُخَيَّماتِ لِيَخدُموا في الجَيشِ ٦٠٣٬٥٥٠.‏ + ٣٣  أمَّا اللَّاوِيُّونَ فلم يَتَسَجَّلوا + مع باقي الإسْرَائِيلِيِّين،‏ + مِثلَما أمَرَ يَهْوَه مُوسَى.‏ ٣٤  فعَمِلَ الإسْرَائِيلِيُّونَ كُلَّ ما أمَرَ بهِ يَهْوَه مُوسَى.‏ هكَذا كانوا يُخَيِّمونَ بِحَسَبِ مَجموعاتِهِمِ المُؤَلَّفَة مِن ثَلاثَةِ أسباطٍ + وهكَذا كانوا يَرحَلون،‏ + كُلُّ واحِدٍ بِحَسَبِ عائِلَتِهِ وعَشيرَتِه.‏

الحواشي

او:‏ «الراية».‏
حرفيا:‏ «بحسب جيوشهم».‏