عدد ٣١:١-٥٤
٣١ ثُمَّ قالَ يَهْوَه لِمُوسَى:
٢ «إنتَقِمْ + لِلإسْرَائِيلِيِّينَ مِنَ المِدْيَانِيِّين. + وبَعدَ ذلِك تَنضَمُّ إلى آبائِك». *+
٣ فتَكَلَّمَ مُوسَى معَ الشَّعبِ قائِلًا: «جَهِّزوا مِنكُم رِجالًا لِيُحارِبوا * ضِدَّ المِدْيَانِيِّينَ ويَنتَقِموا لِيَهْوَه مِنهُم.
٤ أَرسِلوا إلى الجَيشِ ١٬٠٠٠ رَجُلٍ مِن كُلِّ سِبطٍ مِن أسباطِ إسْرَائِيل».
٥ فتَمَّ اختِيارُ ١٬٠٠٠ رَجُلٍ مِن كُلِّ سِبط، أي ١٢٬٠٠٠ رَجُلٍ مُجَهَّزٍ لِلمَعرَكَةِ * مِن بَينِ عَشائِرِ * إسْرَائِيل. +
٦ فأرسَلَهُم مُوسَى إلى الحَرب، ١٬٠٠٠ رَجُلٍ مِن كُلِّ سِبط. وأرسَلَ معهُم فِينْحَاس + ابْنَ الكاهِنِ أَلِعَازَار الَّذي كانَ مَسؤولًا عنِ الأدَواتِ المُقَدَّسَة والبوقَيْنِ + لِإعطاءِ إشارَةِ الحَرب.
٧ فحارَبوا مِدْيَان مِثلَما أمَرَ يَهْوَه مُوسَى، وقَتَلوا كُلَّ الذُّكور،
٨ ومِن بَينِهِم مُلوكُ مِدْيَان الخَمسَة: أَوِي ورَاقَم وصُور وحُور ورَابَع. وقَتَلوا أيضًا بَلْعَام + بْنَ بَعُور بِالسَّيف.
٩ وأخَذَ الإسْرَائِيلِيُّونَ نِساءَ مِدْيَان وأوْلادَهُم أسْرى. ونَهَبوا كُلَّ بَقَرِهِم وغَنَمِهِم وكُلَّ مُمتَلَكاتِهِم.
١٠ وأحرَقوا بِالنَّارِ كُلَّ مُدُنِهِمِ الَّتي كانوا ساكِنينَ فيها وكُلَّ مُخَيَّماتِهِم. *
١١ وأخَذوا كُلَّ أرباحِ الحَربِ وكُلَّ ما نَهَبوه، النَّاسَ والحَيَوانات.
١٢ وأحضَروا الأسْرى وأرباحَ الحَربِ إلى مُوسَى وأَلِعَازَار الكاهِنِ وجَماعَةِ الإسْرَائِيلِيِّين، إلى المُخَيَّمِ في سُهولِ مُوآب الصَّحراوِيَّة + قُربَ نَهرِ الأُرْدُنّ عِندَ أَرِيحَا.
١٣ فخَرَجَ مُوسَى وأَلِعَازَار الكاهِنُ وكُلُّ زُعَماءِ الجَماعَةِ كَي يُلاقوهُم خارِجَ المُخَيَّم.
١٤ لكنَّ مُوسَى غَضِبَ جِدًّا على الرِّجالِ المُعَيَّنينَ في الجَيش، أيِ الرُّؤَساءِ على الأُلوفِ والرُّؤَساءِ على المِئاتِ الَّذينَ عادوا مِنَ الحَرب.
١٥ وقالَ لهُم مُوسَى: «هل تَرَكتُم كُلَّ النِّساءِ يَعِشْنَ؟
١٦ هؤُلاء هُنَّ اللَّواتي اتَّبَعْنَ نَصيحَةَ بَلْعَام وجَعَلْنَ الإسْرَائِيلِيِّينَ يَخونونَ + يَهْوَه في مَسألَةِ فَغُور، + فأتَتِ الضَّربَةُ على جَماعَةِ يَهْوَه. +
١٧ والآنَ اقتُلوا كُلَّ ذَكَرٍ مِنَ الأوْلاد، واقتُلوا كُلَّ امرَأةٍ أقامَت عَلاقَةً جِنسِيَّة مع رَجُل.
١٨ ولكنْ يُمكِنُكُم أن تُبْقوا كُلَّ الصَّبايا اللَّواتي لم يُقِمْنَ عَلاقَةً جِنسِيَّة مع رَجُل. +
١٩ وخَيِّموا خارِجَ المُخَيَّمِ لِسَبعَةِ أيَّام. كُلُّ واحِدٍ مِنكُم قَتَلَ شَخصًا * وكُلُّ واحِدٍ لَمَسَ قَتيلًا + يَجِبُ أن يُطَهِّرَ نَفْسَهُ + في اليَومِ الثَّالِثِ وفي اليَومِ السَّابِع. إفعَلوا ذلِك أنتُم والأسيراتُ اللَّواتي معكُم.
٢٠ وطَهِّروا كُلَّ ثَوبٍ وكُلَّ شَيءٍ مَصنوعٍ مِنَ الجِلدِ أو مِن شَعرِ الماعِزِ أو مِنَ الخَشَب».
٢١ ثُمَّ قالَ أَلِعَازَار الكاهِنُ لِرِجالِ الجَيشِ الَّذينَ ذَهَبوا إلى المَعرَكَة: «هذِه هيَ الشَّريعَةُ الَّتي أعْطاها يَهْوَه لِمُوسَى:
٢٢ ‹الذَّهَبُ والفِضَّةُ والنُّحاسُ والحَديدُ والقَصديرُ والرَّصاص،
٢٣ كُلُّ شَيءٍ يَتَحَمَّلُ النَّار، يَجِبُ أن تُمَرِّروهُ في النَّارِ وسَيَصيرُ طاهِرًا. ولكنْ يَجِبُ أيضًا أن يَتَطَهَّرَ بِماءِ التَّطهير. + وكُلُّ شَيءٍ لا يَتَحَمَّلُ النَّارَ تَغسِلونَهُ بِالماء.
٢٤ واغسِلوا ثِيابَكُم في اليَومِ السَّابِعِ وكونوا طاهِرين. بَعدَ ذلِك يُمكِنُكُم أن تَدخُلوا إلى المُخَيَّم›». +
٢٥ وقالَ يَهْوَه لِمُوسَى:
٢٦ «إعمَلْ لائِحَةً بِأرباحِ الحَرب. سَجِّلْ عَدَدَ النِّساءِ الأسيراتِ وأيضًا عَدَدَ الحَيَوانات. إفعَلْ ذلِك أنتَ وأَلِعَازَار الكاهِنُ والرُّؤوسُ على عَشائِرِ الجَماعَة.
٢٧ وقَسِّمْ أرباحَ الحَربِ إلى نِصفَيْن: نِصفٍ لِلجُنودِ الَّذينَ شارَكوا في المَعرَكَةِ ونِصفٍ لِباقي الجَماعَة. +
٢٨ وخُذْ مِنَ الجُنودِ الَّذينَ ذَهَبوا إلى المَعرَكَةِ ضَريبَةً لِيَهْوَه: واحِدًا * مِن كُلِّ ٥٠٠ مِنَ النَّاسِ ومِنَ البَقَرِ ومِنَ الحَميرِ ومِنَ الغَنَم.
٢٩ خُذْها مِنَ النِّصفِ الَّذي يَحصُلونَ علَيهِ وأعْطِها لِأَلِعَازَار الكاهِنِ كتَبَرُّعٍ لِيَهْوَه. +
٣٠ ومِنَ النِّصفِ الَّذي يَحصُلُ علَيهِ الإسْرَائِيلِيُّون، خُذْ واحِدًا مِن كُلِّ ٥٠ مِنَ النَّاسِ ومِنَ البَقَرِ ومِنَ الحَميرِ ومِنَ الغَنَم، مِن كُلِّ أنواعِ المَواشي. وأعْطِها لِلَّاوِيِّينَ + الَّذينَ يَهتَمُّونَ بِالمَسؤولِيَّاتِ المُتَعَلِّقَة بِخَيمَةِ يَهْوَه المُقَدَّسَة». *+
٣١ ففَعَلَ مُوسَى وأَلِعَازَار الكاهِنُ تَمامًا مِثلَما أمَرَ يَهْوَه مُوسَى.
٣٢ وهذا هو مَجموعُ ما تَبَقَّى مِن أرباحِ الحَربِ الَّتي نَهَبَها الجُنود: ٦٧٥٬٠٠٠ مِنَ الغَنَم،
٣٣ و ٧٢٬٠٠٠ مِنَ البَقَر،
٣٤ و ٦١٬٠٠٠ مِنَ الحَمير.
٣٥ وكانَ عَدَدُ النِّساءِ اللَّواتي لم يُقِمْنَ عَلاقَةً جِنسِيَّة مع رَجُلٍ + ٣٢٬٠٠٠.
٣٦ فكانَت حِصَّةُ الَّذينَ ذَهَبوا إلى المَعرَكَةِ هيَ النِّصف: ٣٣٧٬٥٠٠ مِنَ الغَنَم،
٣٧ وكانَتِ الضَّريبَةُ لِيَهْوَه مِنَ الغَنَمِ ٦٧٥؛
٣٨ وحِصَّتُهُم مِنَ البَقَرِ ٣٦٬٠٠٠، والضَّريبَةُ لِيَهْوَه ٧٢؛
٣٩ وحِصَّتُهُم مِنَ الحَميرِ ٣٠٬٥٠٠، والضَّريبَةُ لِيَهْوَه ٦١.
٤٠ وكانَت حِصَّتُهُم مِنَ النِّساءِ ١٦٬٠٠٠، والضَّريبَةُ لِيَهْوَه ٣٢.
٤١ ثُمَّ أعْطى مُوسَى لِأَلِعَازَار الكاهِنِ الضَّريبَةَ الَّتي هي تَبَرُّعٌ لِيَهْوَه، + تَمامًا مِثلَما أمَرَ يَهْوَه مُوسَى.
٤٢ أمَّا النِّصفُ الَّذي هو حِصَّةُ الإسْرَائِيلِيِّين، النِّصفُ الَّذي فَصَلَهُ مُوسَى عن حِصَّةِ المُحارِبين، فكان:
٤٣ ٣٣٧٬٥٠٠ مِنَ الغَنَم،
٤٤ و ٣٦٬٠٠٠ مِنَ البَقَر،
٤٥ و ٣٠٬٥٠٠ مِنَ الحَمير،
٤٦ و ١٦٬٠٠٠ مِنَ النِّساء.
٤٧ ومِنَ النِّصفِ الَّذي هو حِصَّةُ الإسْرَائِيلِيِّين، أخَذَ مُوسَى واحِدًا مِن كُلِّ ٥٠ مِنَ النَّاسِ ومِنَ الحَيَوانات، وأعْطاها لِلَّاوِيِّينَ + الَّذينَ يَهتَمُّونَ بِالمَسؤولِيَّاتِ المُتَعَلِّقَة بِخَيمَةِ يَهْوَه المُقَدَّسَة، + تَمامًا مِثلَما أمَرَ يَهْوَه مُوسَى.
٤٨ ثُمَّ جاءَ إلى مُوسَى قادَةُ أقسامِ الجَيش، *+ أيِ الرُؤَساءُ على الأُلوفِ والرُّؤَساءُ على المِئات،
٤٩ وقالوا لِمُوسَى: «نَحنُ خُدَّامَكَ حَسَبنا عَدَدَ رِجالِ الحَربِ الَّذينَ تَحتَ قِيادَتِنا، ووَجَدنا أنَّنا لم نَخسَرْ أحَدًا. +
٥٠ لِذلِك دَعْ كُلَّ واحِدٍ مِنَّا يُقَدِّمُ لِيَهْوَه ما وَجَدَهُ مِن أشياءَ مَصنوعَة مِن ذَهَب: خَلاخيل، وأساوِر، وخَواتِم، وحَلَقًا، وغَيرَها مِنَ المُجَوهَرات، كَي نَنالَ الغُفرانَ عن خَطايانا * أمامَ يَهْوَه».
٥١ فقَبِلَ مُوسَى وأَلِعَازَار الكاهِنُ الذَّهَبَ مِنهُم، كُلَّ المُجَوهَرات.
٥٢ وكانَ وَزنُ الذَّهَبِ الَّذي قَدَّموهُ لِيَهْوَه ١٦٬٧٥٠ شاقِلًا، * قَدَّمَهُ الرُّؤَساءُ على الأُلوفِ والرُّؤَساءُ على المِئات.
٥٣ وكانَ كُلُّ رَجُلٍ في الجَيشِ قد أخَذَ حِصَّةً مِن أرباحِ الحَرب.
٥٤ فقَبِلَ مُوسَى وأَلِعَازَار الكاهِنُ الذَّهَبَ مِنَ الرُّؤَساءِ على الأُلوفِ وعلى المِئات، وأدخَلاهُ إلى خَيمَةِ الاجتِماعِ كمُذَكِّرٍ * أمامَ يَهْوَه مِن أجْلِ شَعبِ إسْرَائِيل.
الحواشي
^ تعبير شعري يشير الى الموت.
^ او: «للجيش».
^ او: «للجيش».
^ حرفيا: «ألوف».
^ او: «مخيَّماتهم المسوَّرة».
^ حرفيا: «نفسًا».
^ حرفيا: «نفسًا واحدة».
^ حرفيا: «مَسكَن يهوه».
^ حرفيا: «الذين على ألوف الجيش».
^ حرفيا: «للتكفير عن انفسنا».
^ ١٩١ كلغ تقريبًا. ١ شاقل = ١١٬٤ غ.
^ او: «للذكرى».
