القضاة ٣‏:‏١‏-٣١

٣  وَهٰؤُلَاءِ هُمُ ٱلْأُمَمُ + ٱلَّذِينَ تَرَكَهُمْ يَهْوَهُ لِيَمْتَحِنَ + بِهِمْ إِسْرَائِيلَ،‏ أَيْ كُلَّ ٱلَّذِينَ لَمْ يَعْرِفُوا حَرْبًا مِنْ حُرُوبِ كَنْعَانَ + ٢  ‏(‏وَقَدْ فَعَلَ ذٰلِكَ لِتَكْتَسِبَ أَجْيَالُ بَنِي إِسْرَائِيلَ ٱلْخِبْرَةَ،‏ وَلِتَعْلِيمِ ٱلْحَرْبِ لِمَنْ لَمْ يَخْتَبِرُوا ذٰلِكَ قَبْلًا)‏:‏ ٣  أَقْطَابُ ٱلْفِلِسْطِيِّينَ + ٱلْخَمْسَةُ،‏ + وَجَمِيعُ ٱلْكَنْعَانِيِّينَ،‏ + وَٱلصَّيْدُونِيُّونَ + وَٱلْحِوِّيُّونَ + ٱلسَّاكِنُونَ فِي جَبَلِ لُبْنَانَ + مِنْ جَبَلِ بَعْلَ حَرْمُونَ + إِلَى مَدْخَلِ حَمَاةَ.‏ + ٤  فَكَانُوا لِٱمْتِحَانِ + إِسْرَائِيلَ لِيُعْلَمَ هَلْ يُطِيعُونَ وَصَايَا يَهْوَهَ ٱلَّتِي أَوْصَى بِهَا آبَاءَهُمْ عَنْ يَدِ مُوسَى.‏ + ٥  وَسَكَنَ بَنُو إِسْرَائِيلَ بَيْنَ ٱلْكَنْعَانِيِّينَ + وَٱلْحِثِّيِّينَ وَٱلْأَمُورِيِّينَ وَٱلْفِرِزِّيِّينَ وَٱلْحِوِّيِّينَ وَٱلْيَبُوسِيِّينَ.‏ + ٦  وَٱتَّخَذُوا بَنَاتِهِمْ زَوْجَاتٍ لَهُمْ،‏ + وَأَعْطَوْا بَنَاتِهِمْ لِبَنِيهِمْ،‏ + وَخَدَمُوا آلِهَتَهُمْ.‏ + ٧  فَفَعَلَ بَنُو إِسْرَائِيلَ ٱلشَّرَّ فِي عَيْنَيْ يَهْوَهَ،‏ وَنَسُوا يَهْوَهَ إِلٰهَهُمْ + وَخَدَمُوا أَوْثَانَ ٱلْبَعْلِ + وَٱلسَّوَارِيَ ٱلْمُقَدَّسَةَ.‏ + ٨  فَٱحْتَدَمَ غَضَبُ يَهْوَهَ عَلَى إِسْرَائِيلَ،‏ + فَبَاعَهُمْ + إِلَى يَدِ كُوشَانَ رِشَعْتَايِمَ مَلِكِ مَا بَيْنَ ٱلنَّهْرَيْنِ.‏ + وَخَدَمَ بَنُو إِسْرَائِيلَ كُوشَانَ رِشَعْتَايِمَ ثَمَانِيَ سِنِينَ.‏ ٩  وَٱسْتَغَاثَ بَنُو إِسْرَائِيلَ بِيَهْوَهَ،‏ + فَأَقَامَ يَهْوَهُ مُخَلِّصًا + لِبَنِي إِسْرَائِيلَ لِيُخَلِّصَهُمْ،‏ عُثْنِيئِيلَ + بْنَ قِنَازَ + أَخِي كَالِبَ ٱلْأَصْغَرِ.‏ + ١٠  فَكَانَ رُوحُ + يَهْوَهَ عَلَيْهِ،‏ وَصَارَ قَاضِيًا لِإِسْرَائِيلَ.‏ وَخَرَجَ لِلْحَرْبِ،‏ فَأَسْلَمَ يَهْوَهُ كُوشَانَ رِشَعْتَايِمَ مَلِكَ أَرَامَ إِلَى يَدِهِ،‏ فَقَوِيَتْ + يَدُهُ عَلَى كُوشَانَ رِشَعْتَايِمَ.‏ ١١  وَنَعِمَتِ ٱلْأَرْضُ بِٱلْهُدُوءِ أَرْبَعِينَ سَنَةً.‏ وَمَاتَ عُثْنِيئِيلُ بْنُ قِنَازَ.‏ ١٢  ثُمَّ عَادَ بَنُو إِسْرَائِيلَ يَفْعَلُونَ ٱلشَّرَّ فِي عَيْنَيْ يَهْوَهَ.‏ + فَتَرَكَ يَهْوَهُ عَجْلُونَ مَلِكَ مُوآبَ + يَقْوَى عَلَى إِسْرَائِيلَ،‏ + لِأَنَّهُمْ فَعَلُوا ٱلشَّرَّ فِي عَيْنَيْ يَهْوَهَ.‏ + ١٣  فَجَمَعَ عَلَيْهِمْ بَنِي عَمُّونَ + وَعَمَالِيقَ.‏ + فَذَهَبُوا وَضَرَبُوا إِسْرَائِيلَ وَٱمْتَلَكُوا مَدِينَةَ ٱلنَّخْلِ.‏ + ١٤  فَخَدَمَ بَنُو إِسْرَائِيلَ عَجْلُونَ مَلِكَ مُوآبَ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ سَنَةً.‏ + ١٥  وَٱسْتَغَاثَ بَنُو إِسْرَائِيلَ بِيَهْوَهَ،‏ + فَأَقَامَ لَهُمْ يَهْوَهُ مُخَلِّصًا،‏ إِهُودَ + بْنَ جِيرَا،‏ رَجُلٌ بِنْيَامِينِيٌّ + أَعْسَرُ.‏ + فَأَرْسَلَ بَنُو إِسْرَائِيلَ بِيَدِهِ جِزْيَةً إِلَى عَجْلُونَ مَلِكِ مُوآبَ.‏ ١٦  فَصَنَعَ إِهُودُ لِنَفْسِهِ سَيْفًا ذَا حَدَّيْنِ،‏ + طُولُهُ ذِرَاعٌ،‏ وَتَقَلَّدَهُ تَحْتَ ثَوْبِهِ عَلَى فَخِذِهِ ٱلْيُمْنَى.‏ + ١٧  وَقَدَّمَ ٱلْجِزْيَةَ إِلَى عَجْلُونَ مَلِكِ مُوآبَ.‏ + وَكَانَ عَجْلُونُ رَجُلًا سَمِينًا جِدًّا.‏ ١٨  وَلَمَّا ٱنْتَهَى مِنْ تَقْدِيمِ ٱلْجِزْيَةِ،‏ + صَرَفَ ٱلْقَوْمَ حَامِلِي ٱلْجِزْيَةِ.‏ ١٩  ثُمَّ رَجَعَ مِنْ عِنْدِ ٱلْمَقَالِعِ ٱلَّتِي عِنْدَ ٱلْجِلْجَالِ،‏ + وَقَالَ:‏ «عِنْدِي كَلَامُ سِرٍّ لَكَ أَيُّهَا ٱلْمَلِكُ».‏ فَقَالَ:‏ «اِلْزَمِ ٱلصَّمْتَ!‏».‏ فَخَرَجَ مِنْ عِنْدِهِ جَمِيعُ ٱلْوَاقِفِينَ لَدَيْهِ.‏ + ٢٠  فَأَقْبَلَ إِلَيْهِ إِهُودُ،‏ وَهُوَ جَالِسٌ فِي عُلِّيَّتِهِ ٱلْبَارِدَةِ ٱلَّتِي كَانَتْ لَهُ وَحْدَهُ.‏ وَقَالَ إِهُودُ:‏ «عِنْدِي لَكَ كَلَامٌ مِنَ ٱللّٰهِ».‏ فَقَامَ عَنْ عَرْشِهِ.‏ ٢١  فَمَدَّ إِهُودُ يَدَهُ ٱلْيُسْرَى وَأَخَذَ ٱلسَّيْفَ عَنْ فَخِذِهِ ٱلْيُمْنَى وَأَغْمَدَهُ فِي بَطْنِهِ.‏ ٢٢  فَدَخَلَ ٱلْمِقْبَضُ أَيْضًا وَرَاءَ ٱلنَّصْلِ وَأَطْبَقَ ٱلشَّحْمُ وَرَاءَ ٱلنَّصْلِ،‏ لِأَنَّهُ لَمْ يَجْذِبِ ٱلسَّيْفَ مِنْ بَطْنِهِ،‏ وَخَرَجَ ٱلْغَائِطُ.‏ ٢٣  وَخَرَجَ إِهُودُ مِنَ ٱلْمَنْفَذِ،‏ وَقَدْ أَغْلَقَ أَبْوَابَ ٱلْعُلِّيَّةِ وَرَاءَهُ وَأَقْفَلَهَا،‏ ٢٤  وَخَرَجَ.‏ + وَجَاءَ خُدَّامُهُ وَنَظَرُوا،‏ فَإِذَا أَبْوَابُ ٱلْعُلِّيَّةِ مُقْفَلَةٌ.‏ فَقَالُوا:‏ «إِنَّهُ يَقْضِي حَاجَتَهُ + فِي مَخْدَعِهِ ٱلْبَارِدِ».‏ ٢٥  فَٱنْتَظَرُوا طَوِيلًا حَتَّى قَلِقُوا،‏ وَرَأَوْا أَنَّ أَحَدًا لَمْ يَفْتَحْ أَبْوَابَ ٱلْعُلِّيَّةِ.‏ فَأَخَذُوا ٱلْمِفْتَاحَ وَفَتَحُوهَا،‏ فَإِذَا سَيِّدُهُمْ سَاقِطٌ عَلَى ٱلْأَرْضِ مَيْتًا!‏ ٢٦  أَمَّا إِهُودُ فَهَرَبَ فِيمَا هُمْ مُتَوَانُونَ،‏ وَٱجْتَازَ ٱلْمَقَالِعَ + وَأَفْلَتَ إِلَى سَعِيرَةَ.‏ ٢٧  وَعِنْدَ وُصُولِهِ نَفَخَ فِي ٱلْقَرْنِ + فِي مِنْطَقَةِ أَفْرَايِمَ ٱلْجَبَلِيَّةِ،‏ + فَنَزَلَ بَنُو إِسْرَائِيلَ مَعَهُ مِنَ ٱلْمِنْطَقَةِ ٱلْجَبَلِيَّةِ،‏ وَكَانَ عَلَى رَأْسِهِمْ.‏ ٢٨  وَقَالَ لَهُمْ:‏ «اِتْبَعُونِي،‏ + لِأَنَّ يَهْوَهَ قَدْ أَسْلَمَ أَعْدَاءَكُمُ ٱلْمُوآبِيِّينَ إِلَى يَدِكُمْ».‏ + فَتَبِعُوهُ وَٱسْتَوْلَوْا عَلَى مَخَاوِضِ + ٱلْأُرْدُنِّ لِٱعْتِرَاضِ ٱلْمُوآبِيِّينَ،‏ وَلَمْ يَدَعُوا أَحَدًا يَعْبُرُ.‏ ٢٩  وَضَرَبُوا فِي ذٰلِكَ ٱلْوَقْتِ مِنْ مُوآبَ عَشَرَةَ آلَافِ رَجُلٍ،‏ + كُلَّ قَوِيِّ ٱلْبِنْيَةِ + وَكُلَّ رَجُلٍ بَاسِلٍ،‏ وَلَمْ يَهْرُبْ أَحَدٌ.‏ + ٣٠  فَخَضَعَ مُوآبُ فِي ذٰلِكَ ٱلْيَوْمِ تَحْتَ يَدِ إِسْرَائِيلَ.‏ وَنَعِمَتِ ٱلْأَرْضُ بِٱلْهُدُوءِ ثَمَانِينَ سَنَةً.‏ + ٣١  وَكَانَ بَعْدَهُ شَمْجَرُ + بْنُ عَنَاةَ،‏ فَضَرَبَ مِنَ ٱلْفِلِسْطِيِّينَ + سِتَّ مِئَةِ رَجُلٍ بِمِنْخَاسِ ٱلْبَقَرِ.‏ وَهُوَ أَيْضًا خَلَّصَ إِسْرَائِيلَ.‏ +

الحواشي