مزمور ٤٨‏:‏١‏-١٤

  • صهيون مدينة الملك العظيم

    • فرح كل الأرض ‏(‏٢‏)‏

    • ‏‹تفحَّصوا المدينة وأبراجها› ‏(‏١١-‏١٣‏)‏

تَرنيمَة.‏ مَزمورٌ لِأبناءِ قُورَح.‏ + ٤٨  يَهْوَه عَظيمٌ ويَستَحِقُّ كُلَّ التَّسبيح.‏لِيَتَمَجَّدْ في مَدينَةِ إلهِنا،‏ في جَبَلِهِ المُقَدَّس!‏  ٢  جَبَلُ صِهْيَوْن الَّذي في أقْصى الشَّمالِ +هو جَميلٌ وعالٍ،‏ هو فَرَحُ كُلِّ الأرض.‏إنَّهُ مَدينَةُ المَلِكِ العَظيم.‏ +  ٣  في قُصورِها المُحَصَّنَة،‏أظهَرَ اللّٰهُ أنَّهُ مَلجَأٌ * آمِن.‏ +  ٤  فقدِ اجتَمَعَ المُلوك،‏ *وتَقَدَّموا معًا.‏  ٥  ولكنْ عِندَما رَأَوُا المَدينَة،‏ اندَهَشوا.‏ فَزِعوا وهَرَبوا مَرعوبين.‏  ٦  كانوا يَرجُفونَ هُناكويَتَوَجَّعونَ مِثلَ امرَأةٍ تَلِد.‏  ٧  أنتَ تُحَطِّمُ سُفُنَ تَرْشِيش بِرِياحٍ شَرقِيَّة.‏  ٨  ما سَمِعناهُ مِن قَبل،‏ رَأيناهُ الآنَ بِعُيونِنافي مَدينَةِ يَهْوَه إلهِ الجُنود،‏ في مَدينَةِ إلهِنا.‏ اللّٰهُ سيُثَبِّتُها إلى الأبَد.‏ + (‏سِلَاه‏)‏  ٩  يا اللّٰه،‏ نَحنُ نَتَأمَّلُ في وَلائِكَ +داخِلَ هَيكَلِك.‏ ١٠  إسْمُكَ وتَسبيحُكَ يا اللّٰهُيَصِلانِ إلى آخِرِ الأرض.‏ + يَدُكَ اليُمْنى تَفعَلُ الصَّوابَ دائِمًا.‏ + ١١  لِيَفرَحْ جَبَلُ صِهْيَوْن +وتَبتَهِجْ بَلداتُ * يَهُوذَا بِسَبَبِ أحكامِك!‏ + ١٢  دوروا حَولَ صِهْيَوْن،‏ دوروا حَولَها؛‏عُدُّوا أبراجَها.‏ + ١٣  وَجِّهوا انتِباهَكُم * إلى أسوارِها القَوِيَّة.‏ *+ تَفَحَّصوا قُصورَها المُحَصَّنَةكَي تُخبِروا عنها الأجيالَ الآتِيَة.‏ ١٤  فاللّٰهُ الَّذي فَعَلَ هذِهِ الأُمورَ هو إلهُنا + إلى الأبَد.‏ هو سيُرشِدُنا إلى الأبَد.‏ *+

الحواشي

أو:‏ «حصن».‏
أو:‏ «اتفق الملوك على موعد والتقوا».‏
حرفيًّا:‏ «بنات».‏
حرفيًّا:‏ «قلوبكم».‏
أو:‏ «متاريسها».‏
أو ربما:‏ «إلى أن نموت».‏