دانيال ٥‏:‏١‏-٣١

  • وليمة الملك بيلشاصر ‏(‏١-‏٤‏)‏

  • الكتابة على الحائط ‏(‏٥-‏١٢‏)‏

  • الملك يطلب من دانيال ان يفسِّر الكتابة ‏(‏١٣-‏٢٥‏)‏

  • التفسير:‏ ستسقط بابل ‏(‏٢٦-‏٣١‏)‏

٥  عَمِلَ المَلِكُ بِيلْشَاصَّر + وَليمَةً كَبيرَة لِألفِ شَخصٍ مِن نُبَلائِه،‏ وشَرِبَ نَبيذًا قُدَّامَهُم.‏ + ٢  وتَحتَ تَأثيرِ النَّبيذ،‏ أمَرَ بِيلْشَاصَّر أن يَجلُبوا لهُ أواني الذَّهَبِ والفِضَّةِ الَّتي أخَذَها أبوهُ نَبُوخَذْنَصَّر مِنَ الهَيكَلِ في أُورُشَلِيم،‏ + وذلِك كَي يَشرَبَ بها هو ونُبَلاؤُهُ وزَوجاتُهُ * ونِساؤُهُ الأُخْرَيات.‏ ٣  فجَلَبوا أواني الذَّهَبِ الَّتي أُخِذَت مِنَ المَكانِ المُقَدَّسِ في بَيتِ اللّٰهِ في أُورُشَلِيم،‏ فشَرِبَ بها المَلِكُ ونُبَلاؤُهُ وزَوجاتُهُ ونِساؤُهُ الأُخْرَيات.‏ ٤  شَرِبوا النَّبيذَ وسَبَّحوا الآلِهَةَ الَّتي مِن ذَهَبٍ وفِضَّةٍ ونُحاسٍ وحَديدٍ وخَشَبٍ وحَجَر.‏ ٥  في تِلكَ اللَّحظَة،‏ ظَهَرَت يَدُ إنسانٍ وبَدَأَت تَكتُبُ قُربَ المَنارَةِ على حائِطِ القَصرِ المَدهونِ بِالكِلس.‏ وكانَ المَلِكُ يَرى اليَدَ وهي تَكتُب.‏ ٦  فاصفَرَّ وَجهُهُ * وارتَعَب،‏ وانحَلَّت مَفاصِلُهُ + ورَجَفَت رُكبَتاه.‏ ٧  فأمَرَ المَلِكُ بِصَوتٍ عالٍ أن يَأتِيَ إلَيهِ الَّذينَ يَستَحضِرونَ الأرواحَ والكَلْدَانِيُّونَ * والمُنَجِّمون.‏ + وقالَ المَلِكُ لِحُكَماءِ بَابِل:‏ «الَّذي يَقرَأُ هذِهِ الكِتابَةَ ويُفَسِّرُها لي سيَلبَسُ ثَوبًا أُرجُوانِيًّا،‏ وسَتوضَعُ قِلادَةٌ مِن ذَهَبٍ حَولَ رَقَبَتِه،‏ + وسَيَصيرُ الحاكِمَ الثَّالِثَ في المَملَكَة».‏ + ٨  فدَخَلَ كُلُّ حُكَماءِ المَلِك،‏ لكنَّهُم لم يَقدِروا أن يَقرَأوا الكِتابَةَ ولا أن يُفَسِّروها له.‏ + ٩  ففَزِعَ المَلِكُ بِيلْشَاصَّر كَثيرًا واصفَرَّ وَجهُه،‏ واحتارَ نُبَلاؤُهُ جِدًّا.‏ + ١٠  ولمَّا عَرَفَتِ المَلِكَةُ ما قالَهُ المَلِكُ ونُبَلاؤُه،‏ دَخَلَت إلى قاعَةِ الوَليمَةِ وقالَت:‏ «عِشْ إلى الأبَدِ أيُّها المَلِك!‏ لا تَرتَعِبْ ولا يَصفَرَّ وَجهُك.‏ ١١  يوجَدُ في مَملَكَتِكَ رَجُلٌ * معهُ روحُ الآلِهَةِ القُدُّوسين.‏ وهو تَمَيَّزَ في أيَّامِ أبيكَ بِمَعرِفَتِهِ وفَهمِهِ وحِكمَتِهِ الَّتي هي مِثلُ حِكمَةِ الآلِهَة.‏ + وأبوكَ المَلِكُ نَبُوخَذْنَصَّر جَعَلَهُ رَئيسًا على الكَهَنَةِ الَّذينَ يُمارِسونَ السِّحرَ والكَلْدَانِيِّينَ * والَّذينَ يَستَحضِرونَ الأرواحَ والمُنَجِّمين.‏ + ١٢  فدَانْيَال،‏ الَّذي سَمَّاهُ المَلِك ‹بَلْطَشَاصَّر›،‏ + تَمَتَّعَ بِقُدُراتٍ مُمَيَّزَة ومَعرِفَةٍ وفَهم.‏ فهوَ استَطاعَ أن يُفَسِّرَ الأحلامَ ويَشرَحَ الألغازَ ويَحُلَّ المَشاكِلَ المُعَقَّدَة.‏ *+ إستَدْعِهِ وهو سيُفَسِّرُ لكَ الكِتابَة».‏ ١٣  فأُدخِلَ دَانْيَال إلى أمامِ المَلِك.‏ وسَألَهُ المَلِك:‏ «هل أنتَ دَانْيَال الَّذي أحضَرَهُ أبي المَلِكُ معَ الأسْرى مِن يَهُوذَا؟‏ + ١٤  سَمِعتُ أنَّ معكَ روحَ الآلِهَةِ + وعِندَكَ مَعرِفَةً وفَهمًا وحِكمَةً مُمَيَّزَة.‏ + ١٥  وقد وَقَفَ أمامي الحُكَماءُ والَّذينَ يَستَحضِرونَ الأرواحَ كَي يَقرَأوا هذِهِ الكِتابَةَ ويُفَسِّروها لي،‏ لكنَّهُم لم يَستَطيعوا أن يُفَسِّروها.‏ + ١٦  وأنا سَمِعتُ أنَّكَ تَقدِرُ أن تُفَسِّرَ الأسرارَ + وتَحُلَّ المَشاكِلَ المُعَقَّدَة.‏ * والآنَ إذا استَطَعتَ أن تَقرَأَ الكِتابَةَ وتُفَسِّرَها لي،‏ فسَتَلبَسُ ثَوبًا أُرجُوانِيًّا،‏ وسَتوضَعُ قِلادَةٌ مِن ذَهَبٍ حَولَ رَقَبَتِك،‏ وسَتَصيرُ الحاكِمَ الثَّالِثَ في المَملَكَة».‏ + ١٧  أجابَ دَانْيَال المَلِك:‏ «إحتَفِظْ بِهَداياكَ وأعْطِ المُكافَأَةَ لِغَيري.‏ لكنِّي سأقرَأُ الكِتابَةَ وأُفَسِّرُها لك.‏ ١٨  أيُّها المَلِك،‏ إنَّ اللّٰهَ العالي على كُلِّ شَيءٍ أعْطى أباكَ نَبُوخَذْنَصَّر المَملَكَةَ والعَظَمَةَ والإكرامَ والمَجد.‏ + ١٩  ولِأنَّ اللّٰهَ أعْطاهُ هذِهِ العَظَمَة،‏ كانَ النَّاسُ مِن كُلِّ الشُّعوبِ والأُمَمِ واللُّغاتِ يَرجُفونَ مِنَ الخَوفِ أمامَه.‏ + وكانَ يَقتُلُ مَن يُريدُ ويَرحَمُ مَن يُريد،‏ يُكَرِّمُ مَن يُريدُ ويُذِلُّ مَن يُريد.‏ + ٢٠  ولكنْ لمَّا تَكَبَّرَ قَلبُهُ وعَنَّدَ لِدَرَجَةِ أنَّهُ تَخَطَّى حُدودَه،‏ + أُنزِلَ عن عَرشِ مَملَكَتِهِ وأُخِذَ مِنهُ مَجدُه.‏ ٢١  وطُرِدَ مِن بَينِ النَّاسِ وصارَ قَلبُهُ مِثلَ قَلبِ حَيَوانٍ وسَكَنَ معَ الحَميرِ البَرِّيَّة.‏ وأكَلَ العُشبَ كالثِّيرانِ وتَبَلَّلَ جِسمُهُ بِنَدى السَّماء،‏ إلى أن عَرَفَ أنَّ اللّٰهَ العالي على كُلِّ شَيءٍ هوَ الحاكِمُ في مَملَكَةِ النَّاسِ وهو يُعْطي الحُكمَ لِمَن يُريد.‏ + ٢٢  ‏«أمَّا أنتَ يا بِيلْشَاصَّر ابْنَه،‏ فلم تَتَواضَعْ مع أنَّكَ تَعرِفُ كُلَّ ذلِك.‏ ٢٣  بل تَحَدَّيتَ رَبَّ السَّماءِ + وطَلَبتَ أن يُحضِروا إلَيكَ أواني بَيتِه.‏ + ثُمَّ شَرِبتَ بها النَّبيذَ أنتَ ونُبَلاؤُكَ وزَوجاتُكَ ونِساؤُكَ الأُخْرَيات،‏ وسَبَّحتَ آلِهَةً مِن فِضَّةٍ وذَهَبٍ ونُحاسٍ وحَديدٍ وخَشَبٍ وحَجَر،‏ آلِهَةً لا تَرى ولا تَسمَعُ ولا تَعرِفُ شَيئًا.‏ + ولم تُمَجِّدِ اللّٰهَ الَّذي بِيَدِهِ حَياتُكَ + وعِندَهُ سُلطَةٌ على كُلِّ ما تَفعَلُه.‏ ٢٤  لِذلِك أرسَلَ اللّٰهُ يَدًا كَتَبَت هذِهِ الكِتابَة.‏ + ٢٥  وهذِه هيَ الكِتابَةُ الَّتي كُتِبَت:‏ مَنَا مَنَا،‏ تَقِيلْ،‏ و فَرْسِينْ.‏ ٢٦  ‏«هذا هو تَفسيرُ الكَلِمات:‏ مَنَا:‏ عَدَّ اللّٰهُ أيَّامَ مَملَكَتِكَ وأنْهاها.‏ + ٢٧  ‏«تَقِيلْ:‏ وُزِنتَ في الميزانِ وتَبَيَّنَ أنَّكَ ناقِص.‏ ٢٨  ‏«فَرِسْ:‏ قُسِّمَت مَملَكَتُكَ وأُعْطِيَت لِلمَادِيِّينَ والفُرْس».‏ + ٢٩  عِندَئِذٍ أصدَرَ بِيلْشَاصَّر أمرًا،‏ فلَبَّسوا دَانْيَال ثَوبًا أُرجُوانِيًّا ووَضَعوا قِلادَةً مِن ذَهَبٍ حَولَ رَقَبَتِه،‏ وأعلَنوا أنَّهُ سيَصيرُ الحاكِمَ الثَّالِثَ في المَملَكَة.‏ + ٣٠  في تِلكَ اللَّيلَة،‏ قُتِلَ بِيلْشَاصَّر مَلِكُ الكَلْدَانِيِّين.‏ + ٣١  وحَصَلَ دَارْيُوس + المَادِيُّ على المَملَكَة،‏ وكانَ عُمرُهُ ٦٢ سَنَة.‏

الحواشي

حرفيا:‏ «سراريه».‏
او:‏ «تغيَّر شكله».‏
المقصود هنا هو فريق متخصِّص في رؤية الغيب والتنجيم.‏
او:‏ «رجل قدير».‏
المقصود هنا هو فريق متخصِّص في رؤية الغيب والتنجيم.‏
حرفيا:‏ «ويفكَّ العُقد».‏
حرفيا:‏ «وتفكَّ العُقد».‏