دانيال ٨‏:‏١‏-٢٧

  • رؤيا عن خروف وتيس ‏(‏١-‏١٤‏)‏

    • قرن صغير يتكبَّر ‏(‏٩-‏١٢‏)‏

    • ‏«سيحصل هذا لمدة ٢٬٣٠٠ مساء وصباح» ‏(‏١٤‏)‏

  • جبرائيل يفسِّر الرؤيا ‏(‏١٥-‏٢٧‏)‏

    • يفسِّر مَن هما الخروف والتيس ‏(‏٢٠،‏ ٢١‏)‏

    • ملك قاسٍ سيأتي ‏(‏٢٣-‏٢٥‏)‏

٨  في السَّنَةِ الثَّالِثَة مِن حُكمِ المَلِكِ بِيلْشَاصَّر،‏ + رَأيتُ أنا دَانْيَال رُؤيا أُخْرى:‏ + ٢  كُنتُ في قَلعَةِ * شُوشَن *+ الَّتي في وِلايَةِ * عِيلَام؛‏ + رَأيتُ الرُّؤيا وكُنتُ قُربَ مَجْرى ماءِ أُولَاي.‏ ٣  فرَفَعتُ عَيْنَيَّ ورَأيتُ خَروفًا + واقِفًا عِندَ مَجْرى الماءِ ولَدَيهِ قَرنان.‏ + وكانَ القَرنانِ طَويلَيْنِ وأحَدُهُما أعْلى مِنَ الآخَر،‏ والقَرنُ الأعْلى نَما بَعدَ القَرنِ الآخَر.‏ + ٤  ورَأيتُ الخَروفَ يَنطَحُ غَربًا وشَمالًا وجَنوبًا.‏ ولم يَقدِرْ أيُّ حَيَوانٍ أن يَقِفَ في وَجهِه،‏ ولم يَستَطِعْ أحَدٌ أن يُخَلِّصَ الَّذينَ يَقَعونَ في يَدِه.‏ + ففَعَلَ ما يُريدُهُ وتَكَبَّر.‏ ٥  وبَينَما كُنتُ أنظُر،‏ رَأيتُ تَيسًا + آتِيًا مِنَ الغَرب.‏ وقد عَبَرَ كُلَّ الأرضِ مِن دونِ أن تَلمُسَها أقدامُه.‏ وكانَ لَدى التَّيسِ قَرنٌ بارِزٌ بَينَ عَيْنَيْه.‏ + ٦  وكانَ آتِيًا بِاتِّجاهِ الخَروفِ الَّذي لَدَيهِ قَرنانِ والَّذي رَأيتُهُ واقِفًا عِندَ مَجْرى الماء؛‏ كانَ هاجِمًا علَيهِ بِغَضَبٍ شَديد.‏ ٧  ورَأيتُ التَّيسَ يَصِلُ إلى الخَروفِ وكانَ غاضِبًا كَثيرًا.‏ فضَرَبَهُ وكَسَرَ قَرنَيْه،‏ ولم يَقدِرِ الخَروفُ أن يَقِفَ في وَجهِه.‏ ثُمَّ رَماهُ على الأرضِ وداسَ علَيه،‏ ولم يَقدِرْ أحَدٌ أن يُخَلِّصَ الخَروفَ مِن يَدِه.‏ ٨  بَعدَ ذلِك،‏ تَكَبَّرَ التَّيسُ جِدًّا.‏ ولكنْ حالَما صارَ قَوِيًّا،‏ انكَسَرَ القَرنُ العَظيم.‏ وطَلَعَت بَدَلًا مِنهُ أربَعَةُ قُرونٍ بارِزَة،‏ طَلَعَت بِاتِّجاهِ الجِهاتِ الأربَع.‏ *+ ٩  ومِن واحِدٍ مِن هذِهِ القُرون،‏ طَلَعَ قَرنٌ آخَرُ صَغيرٌ وصارَ عَظيمًا جِدًّا.‏ طَلَعَ بِاتِّجاهِ الجَنوبِ وبِاتِّجاهِ الشَّرقِ وبِاتِّجاهِ الأرضِ الجَميلَة.‏ *+ ١٠  وصارَ عَظيمًا جِدًّا لِدَرَجَةِ أنَّهُ وَصَلَ إلى جَيشِ السَّماء،‏ وأوْقَعَ إلى الأرضِ قِسمًا مِن هذا الجَيشِ ومِنَ النُّجومِ وداسَ علَيه.‏ ١١  وتَكَبَّرَ حتَّى على رَئيسِ الجَيش.‏ وأُخِذَتِ الذَّبيحَةُ الدَّائِمَة * مِن رَئيسِ الجَيش،‏ وهُدِمَ المَكانُ المُقَدَّسُ الَّذي أسَّسَه.‏ + ١٢  وبِسَبَبِ الخَطِيَّة،‏ سُلِّمَ جَيشٌ إلى القَرنِ وأُوقِفَتِ الذَّبيحَةُ الدَّائِمَة.‏ وكانَ القَرنُ يَرْمي الحَقَّ على الأرضِ ويَعمَلُ ما يُريدُهُ ويَنجَح.‏ ١٣  وسَمِعتُ قُدُّوسًا يَتَكَلَّم،‏ فسَألَهُ قُدُّوسٌ آخَر:‏ «إلى متى ستَدومُ الرُّؤيا عنِ الذَّبيحَةِ الدَّائِمَة والخَطِيَّةِ المُخَرِّبَة؟‏ + إلى متى سيُداسُ على المَكانِ المُقَدَّسِ والجَيش؟‏».‏ ١٤  فقالَ لي:‏ «سيَحصُلُ هذا لِمُدَّةِ ٢٬٣٠٠ مَساءٍ وصَباح،‏ ثُمَّ يَعودُ المَكانُ المُقَدَّسُ إلى حالَتِهِ الصَّحيحَة».‏ ١٥  وبَينَما كُنتُ أنا دَانْيَال أرى الرُّؤيا وأُحاوِلُ أن أفهَمَها،‏ رَأيتُ أمامي فَجْأةً شَخصًا شَكلُهُ مِثلُ شَكلِ رَجل.‏ ١٦  ثُمَّ سَمِعتُ صَوتَ إنسانٍ يُنادي مِن وَسَطِ أُولَاي + ويَقول:‏ «يا جِبْرَائِيل،‏ + فَسِّرْ لهُ ما رَآه».‏ + ١٧  فجاءَ إلى المَكانِ الَّذي أقِفُ فيه.‏ ولكنْ عِندَما جاء،‏ كُنتُ خائِفًا كَثيرًا لِدَرَجَةِ أنِّي رَمَيتُ نَفْسي على الأرض.‏ فقالَ لي:‏ «إفهَمْ يا ابْنَ الإنسانِ أنَّ الرُّؤيا ستَتَحَقَّقُ في وَقتِ النِّهايَة».‏ + ١٨  وبَينَما هو يَتَكَلَّمُ معي،‏ وَقَعتُ في نَومٍ عَميقٍ ووَجهي إلى الأرض.‏ فلَمَسَني وساعَدَني أن أقِفَ مِن جَديد.‏ + ١٩  وقالَ لي:‏ «أنا أُخبِرُكَ ماذا سيَحصُلُ في الفَترَةِ الأخيرَة مِن غَضَبِ اللّٰه،‏ لِأنَّ الرُّؤيا ستَتَحَقَّقُ في الوَقتِ المُعَيَّن،‏ أي وَقتِ النِّهايَة.‏ + ٢٠  ‏«الخَروفُ الَّذي لَدَيهِ قَرنانِ والَّذي رَأيتَهُ يُمَثِّلُ مُلوكَ مَادِي وفَارِس.‏ + ٢١  والتَّيسُ * يُمَثِّلُ مَلِكَ اليُونَان.‏ + أمَّا القَرنُ العَظيمُ الَّذي بَينَ عَيْنَيْهِ فيُمَثِّلُ أوَّلَ مَلِك.‏ + ٢٢  ومِثلَما انكَسَرَ وطَلَعَت أربَعَةُ قُرونٍ بَدَلًا مِنه،‏ + كذلِك ستَأتي * أربَعُ مَمالِكَ مِن أُمَّتِه،‏ لكنَّها لن تَكونَ قَوِيَّةً مِثلَه.‏ ٢٣  ‏«وفي نِهايَةِ فَترَةِ مُلْكِهِم،‏ عِندَما تَبلُغُ أعمالُ الخُطاةِ الشِّرِّيرَة حَدَّها الأقْصى،‏ سيَأتي مَلِكٌ قاسٍ وماكِر.‏ * ٢٤  وسَيَصيرُ قَوِيًّا جِدًّا،‏ ولكنْ لَيسَ بِفَضلِ قُدرَتِهِ هو.‏ وسَيُسَبِّبُ دَمارًا فَظيعًا * ويَنجَحُ في كُلِّ ما يَعمَلُه.‏ وسَيُهلِكُ الأقوِياءَ وأيضًا الشَّعبَ المُؤَلَّفَ مِنَ القِدِّيسين.‏ + ٢٥  ولِأنَّهُ ماكِرٌ سيَنجَحُ في خِداعِ كَثيرين.‏ وسَيَتَكَبَّرُ في قَلبِه،‏ وسَيُهلِكُ كَثيرينَ فيما يَشعُرونَ بِالأمان.‏ * حتَّى إنَّهُ سيَقِفُ في وَجهِ رَئيسِ الرُّؤَساء،‏ لكنَّهُ سيَنكَسِرُ مِن دونِ تَدَخُّلِ أيِّ إنسان.‏ ٢٦  ‏«وما قيلَ في الرُّؤيا عنِ المَساءِ والصَّباحِ هو صادِق.‏ أمَّا أنتَ فأبْقِ الرُّؤيا سِرًّا لِأنَّها تَتَعَلَّقُ بِالمُستَقبَلِ البَعيد».‏ *+ ٢٧  وأنا دَانْيَال تَعِبتُ كَثيرًا ومَرِضتُ لِعِدَّةِ أيَّام.‏ + ثُمَّ قُمتُ وعُدتُ إلى خِدمَةِ المَلِك،‏ + لكنِّي كُنتُ مَصدومًا مِمَّا رَأيتُه.‏ ولم يَقدِرْ أحَدٌ أن يَفهَمَ الرُّؤيا.‏ +

الحواشي

او:‏ «قصر؛‏ حصن».‏
او:‏ «سوسة».‏
او:‏ «اقليم».‏
حرفيا:‏ «رياح السماء الأربع».‏
او:‏ «الارض المجيدة؛‏ زينة الاراضي».‏
او:‏ «اليومية».‏
حرفيا:‏ «التيس المُشعِر».‏
حرفيا:‏ «تقوم».‏
او:‏ «وماهر في التخطيط للمؤامرات؛‏ ويفهم الألغاز».‏
او:‏ «وسيُهلِك بطريقة عجيبة».‏
او ربما:‏ «من دون انذار».‏
حرفيا:‏ «لأنها الى ايام كثيرة».‏