صفنيا ٢:١-١٥
٢ إجتَمِعوا معًا! إجتَمِعي +أيَّتُها الأُمَّةُ الَّتي لا تَستَحي. +
٢ قَبلَ أن يُنَفَّذَ الحُكم،قَبلَ أن يَمُرَّ اليَومُ بِسُرعَةٍ كالقَشِّ الَّذي تُطَيِّرُهُ الرِّياح،قَبلَ أن يَأتِيَ علَيكُم غَضَبُ يَهْوَه المُشتَعِل، +قَبلَ أن يَأتِيَ علَيكُم يَومُ غَضَبِ يَهْوَه،
٣ إجتَهِدوا لِتَعرِفوا يَهْوَه + يا كُلَّ الوُدَعاءِ * في الأرضِالَّذينَ يُطيعونَ قَوانينَهُ العادِلَة. *
إجتَهِدوا لِتَفعَلوا الصَّواب، اجتَهِدوا لِتَكونوا وُدَعاء. *
وهكَذا يُمكِنُ أن * تَنالوا الحِمايَةَ * في يَومِ غَضَبِ يَهْوَه. +
٤ لِأنَّ مَدينَةَ غَزَّة ستُهجَر،وأَشْقَلُون ستَصيرُ خالِيَة. +
أَشْدُود سيُطرَدُ سُكَّانُها في عِزِّ النَّهار،وعَقْرُون ستُقلَعُ مِن جُذورِها. +
٥ «يا وَيْلَ السَّاكِنينَ قُربَ البَحر، أُمَّةِ الكِرِيثِيِّين! +
لقد أصدَرَ يَهْوَه حُكمَهُ ضِدَّكُم.
يا كَنْعَان، أرضَ الفِلِسْطِيِّين، سأُدَمِّرُكِفلا يَبْقى فيكِ أحَد.
٦ وسَيَصيرُ شاطِئُ البَحرِ مَراعي،ويَكونُ فيهِ آبارٌ لِلرُّعاةِ وحَظائِرُ لِلغَنَم.
٧ سيَصيرُ مِنطَقَةً لِلباقينَ مِن بَيتِ يَهُوذَا؛ +وهُناك سيَأكُلون.
وفي بُيوتِ أَشْقَلُون سيَتَمَدَّدونَ في المَساء،
لِأنَّ يَهْوَه إلهَهُم سيَهتَمُّ بهِم *ويَرُدُّ أسْراهُم». +
٨ «لقد سَمِعْتُ كَلامَ مُوآب المُذِلَّ + وإهاناتِ العَمُّونِيِّين، +الَّذينَ استَهزَأوا بِشَعبِي وهَدَّدوا بِكِبرِياءٍ أن يَأخُذوا أرضَهُم. +
٩ لِذلِك أحلِفُ أنا الإلهَ الحَيّ»، * يَقولُ يَهْوَه إلهُ الجُنود، إلهُ إسْرَائِيل،«أنَّ مُوآب ستَصيرُ مِثلَ سَدُوم +وعَمُّون مِثلَ عَمُورَة، +ستَصيرانِ مَكانًا لِلشَّوك، حُفرَةَ مِلح، وأرضًا جافَّة إلى الأبَد. +
سيَنهَبُهُما الباقونَ مِن شَعبي،ويَأخُذُ مُمتَلَكاتِهِما مَن بَقِيَ مِن أُمَّتي.
١٠ هذا ما ستَحصُلانِ علَيهِ بِسَبَبِ كِبرِيائِهِما، +لِأنَّهُما استَهزَأَتا بِشَعبِ يَهْوَه إلهِ الجُنودِ وتَكَبَّرَتا علَيه.
١١ يَهْوَه سيَجعَلُهُما تَخافان،لِأنَّهُ سيَقْضي على * كُلِّ آلِهَةِ الأرضِوسَتَسجُدُ لهُ * كُلُّ جُزُرِ الأُمَم، +كُلُّ أُمَّةٍ مِن مَكانِها.
١٢ وأنتُم أيُّها الحَبَشِيُّونَ ستُقتَلونَ أيضًا بِسَيفي». +
١٣ سيَمُدُّ * يَدَهُ بِاتِّجاهِ الشَّمالِ ويُدَمِّرُ أَشور.سيَجعَلُ نِينَوَى مَهجورَة، + أرضًا جافَّة كالصَّحراء.
١٤ وسَتَعيشُ فيها القُطعانُ وكُلُّ أنواعِ الحَيَواناتِ البَرِّيَّة. *
البَجَعُ والقُنفُذُ سيَقْضِيانِ اللَّيلَ بَينَ أعمِدَتِها المُهَدَّمَة. *
وسَيُسمَعُ صَوتٌ كَئيبٌ مِنَ الشُّبَّاك.
سيَكونُ هُناك خَرابٌ عِندَ العَتَبَة،لِأنَّ ألواحَ الأَرْزِ في حيطانِها ستُكشَف.
١٥ هذِه هيَ المَدينَةُ المُتَكَبِّرَة الَّتي كانَت تَجلِسُ في أمانٍوتَقولُ في قَلبِها: «أنا الأهَمُّ ولا أحَدَ مِثلي».
كَيفَ صارَت خَرابًا مُرعِبًا،مَكانًا تَسكُنُهُ الحَيَواناتُ البَرِّيَّة!
كُلُّ مَن يَمُرُّ قُربَها يَسخَرُ مِنها * ويَهُزُّ يَدَهُ غاضِبًا. +
الحواشي
^ او: «لعلَّكم».
^ او: «تُخبَّأوا؛ تجدوا ملجأ».
^ او: «متواضعين».
^ حرفيا: «حكمه».
^ او: «المتواضعين».
^ او: «سيوجِّه انتباهه إليهم».
^ او: «أحلف بحياتي».
^ او: «سيُضعِف».
^ او: «ستعبده».
^ اي: اللّٰه.
^ او: «كل وحوش الامم».
^ حرفيا: «بين تيجان أعمدتها».
^ حرفيا: «يصفِّر».
