عاموس ٧‏:‏١‏-١٧

  • رؤى تُظهِر ان نهاية اسرائيل قريبة ‏(‏١-‏٩‏)‏

    • الجراد ‏(‏١-‏٣‏)‏‏،‏ النار ‏(‏٤-‏٦‏)‏‏،‏ خيط البنَّاء ‏(‏٧-‏٩‏)‏

  • عاموس يؤمَر بأن يتوقف عن التنبؤ ‏(‏١٠-‏١٧‏)‏

٧  هذا ما أراني إيَّاهُ السَّيِّدُ العَظيمُ يَهْوَه:‏ رَأيْتُهُ يُرسِلُ مَجموعَةً مِنَ الجَرادِ عِندَما بَدَأَ المَحصولُ الشَّتَوِيُّ * يَطلَع.‏ وكانَ هذا المَحصولُ يُزرَعُ بَعدَ قَصِّ العُشبِ الَّذي لِلمَلِك.‏ ٢  وبَعدَما انتَهى الجَرادُ مِن أكلِ نَباتِ الأرض،‏ قُلتُ:‏ «أيُّها السَّيِّدُ العَظيمُ يَهْوَه،‏ أرْجوكَ اغفِرْ لِشَعبِك.‏ + كَيفَ سيَنْجو * يَعْقُوب؟‏ إنَّهُ ضَعيف!‏».‏ + ٣  فأعادَ يَهْوَه النَّظَرَ في المَوْضوع.‏ *+ وقالَ يَهْوَه:‏ «لن يَحدُثَ ذلِك».‏ ٤  هذا ما أراني إيَّاهُ السَّيِّدُ العَظيمُ يَهْوَه:‏ رَأيْتُ السَّيِّدَ العَظيمَ يَهْوَه يَأمُرُ بِمُعاقَبَةِ الأرضِ بِالنَّار.‏ فأكَلَتِ النَّارُ البَحرَ العَظيمَ وجُزْءًا مِنَ اليابِسَة.‏ ٥  فقُلتُ:‏ «أيُّها السَّيِّدُ العَظيمُ يَهْوَه،‏ أرْجوكَ تَوَقَّف.‏ + كَيفَ سيَنْجو * يَعْقُوب؟‏ إنَّهُ ضَعيف!‏».‏ + ٦  فأعادَ يَهْوَه النَّظَرَ في المَوْضوع.‏ *+ وقالَ السَّيِّدُ العَظيمُ يَهْوَه:‏ «هذا أيضًا لن يَحدُث».‏ ٧  هذا ما أراني إيَّاه:‏ رَأيْتُ يَهْوَه واقِفًا على سورٍ كانَ قد بُنِيَ بِشَكلٍ مُستَقيم،‏ * وكانَ في يَدِهِ خَيطُ البَنَّاء.‏ ٨  فقالَ لي يَهْوَه:‏ «ماذا تَرى يا عَامُوس؟‏»،‏ فقُلتُ:‏ «خَيطُ البنَّاء».‏ فقالَ يَهْوَه:‏ «سأضَعُ خَيطَ البَنَّاءِ بَينَ شَعبي إسْرَائِيل.‏ ولن أسامِحَهُم بَعدَ الآن.‏ + ٩  فتَصيرُ مُرتَفَعاتُ إسْحَاق + مَهجورَة،‏ وتَخرَبُ الأماكِنُ المُقَدَّسَة في إسْرَائِيل،‏ + وأُهاجِمُ بَيتَ يَرْبَعَام بِالسَّيف».‏ + ١٠  فأرسَلَ أَمَصْيَا كاهِنُ بَيْت إيل + إلى يَرْبَعَام + مَلِكِ إسْرَائِيل هذِهِ الرِّسالَة:‏ «عَامُوس يَتَآ‌مَرُ علَيكَ في قَلبِ إسْرَائِيل،‏ + والشَّعبُ لا يَقدِرُ أن يَتَحَمَّلَ كَلامَه.‏ + ١١  لِأنَّ هذا ما يَقولُهُ عَامُوس:‏ ‹سيَموتُ يَرْبَعَام بِالسَّيف،‏ ويُؤْخَذُ إسْرَائِيل مِن أرضِهِ إلى الأسْر›».‏ + ١٢  ثُمَّ قالَ أَمَصْيَا لِعَامُوس:‏ «يا صاحِبَ الرُّؤى،‏ اذهَبْ واهرُبْ إلى أرضِ يَهُوذَا.‏ إكسِبْ مَعيشَتَكَ * هُناك وتَنَبَّأْ هُناك.‏ + ١٣  ولكنْ لا تَعُدْ تَتَنَبَّأُ في بَيْت إيل + لِأنَّها المَكانُ المُقَدَّسُ الَّذي لِلمَلِكِ + ومَقَرُّ المَملَكَة».‏ ١٤  فقالَ عَامُوس لِأَمَصْيَا:‏ «لم أكُنْ نَبِيًّا،‏ ولا ابْنَ نَبِيّ،‏ بل كُنتُ أرْعى الغَنَمَ + وأعتَني بِأشجارِ الجُمَّيْز.‏ * ١٥  لكنَّ يَهْوَه أخَذَني مِن وَراءِ الغَنَم،‏ وقالَ لي يَهْوَه:‏ ‹إذهَبْ تَنَبَّأْ لِشَعبي إسْرَائِيل›.‏ + ١٦  فالآنَ اسمَعْ رِسالَةَ يَهْوَه:‏ ‹أنتَ تَقول:‏ «لا تَتَنَبَّأْ ضِدَّ إسْرَائِيل،‏ + ولا تَتَكَلَّمْ + ضِدَّ بَيتِ إسْحَاق».‏ ١٧  لِذلِك هذا ما يَقولُهُ يَهْوَه:‏ «إمرَأتُكَ ستَصيرُ عاهِرَةً في المَدينَة،‏ وأبناؤُكَ وبَناتُكَ سيُقتَلونَ بِالسَّيف.‏ أرضُكَ ستُقَسَّمُ بِخَيطِ قِياس،‏ وأنتَ ستَموتُ في أرضٍ نَجِسَة،‏ وإسْرَائِيل سيُؤْخَذُ مِن أرضِهِ إلى الأسْر»›».‏ +

الحواشي

يُزرع هذا المحصول خلال كانون الثاني (‏يناير)‏ وشباط (‏فبراير)‏.‏
حرفيا:‏ «يقوم».‏
او:‏ «تأسَّف يهوه على هذا».‏
حرفيا:‏ «يقوم».‏
او:‏ «تأسَّف يهوه على هذا».‏
او:‏ «سور مبني على خيط البنَّاء».‏ وخيط البنَّاء،‏ او الشاقول،‏ هو اداة تُستخدم للتأكد من استقامة الحيطان.‏
حرفيا:‏ «كُل خبزًا».‏
او:‏ «وكنت واخز جمَّيز».‏ وأشجار الجمَّيز لها ثمر يشبه التين.‏