ميخا ٢‏:‏١‏-١٣

  • يا ويل الظالمين!‏ ‏(‏١-‏١١‏)‏

  • اسرائيل ستُجمَع بوحدة من جديد ‏(‏١٢،‏ ١٣‏)‏

    • المكان سيضج من كثرة الناس ‏(‏١٢‏)‏

٢  ‏«يا وَيْلَ الَّذينَ يُخَطِّطونَ لِلأذى،‏الَّذينَ يُدَبِّرونَ أُمورًا شِرِّيرَة وهُم على سَريرِهِم!‏ حينَ يَطلَعُ نورُ الصَّباحِ يُنَفِّذونَها،‏لِأنَّهُم قادِرونَ على ذلِك.‏ +  ٢  يَشتَهونَ حُقولًا فيَستَوْلونَ علَيها،‏ +ويَشتَهونَ بُيوتًا فيَحصُلونَ علَيها.‏بِالاحتِيالِ يَأخُذونَ بَيتَ الرَّجُل،‏ +بِالاحتِيالِ يَأخُذونَ ميراثَه.‏  ٣  لِذلِك هذا ما يَقولُهُ يَهْوَه:‏ ‏‹أنا أُدَبِّرُ لكُم مُصيبَةً + لن تَنْجوا مِنها.‏ *+ فلن تَمْشوا بِتَكَبُّرٍ بَعدَ الآن،‏ + لِأنَّ الوَقتَ سيَكونُ وَقتَ ضيق.‏ +  ٤  في ذلِكَ اليَومِ ستَصيرُ سيرَتُكُم على كُلِّ لِسان،‏وسَيَبْكونَ علَيكُم بُكاءً شَديدًا.‏ + وسَيُقال:‏ «دُمِّرْنا كامِلًا!‏ + أعْطى حِصَّةَ شَعبِنا لِآخَرين.‏ كَيفَ يَأخُذُها مِنَّا؟‏!‏ + حُقولُنا يُعْطيها لِلَّذي لا يَعبُدُ اللّٰه».‏  ٥  لِذلِك لن يَكونَ عِندَكَ مَن يَمُدُّ الحَبلَلِيَقيسَ الأرضَ ويُوَزِّعَها في جَماعَةِ يَهْوَه.‏  ٦  ‏«لا تَتَكَلَّموا كالأنبِياء»،‏ لكنَّهُم يَتَكَلَّمون.‏‏«لا يَجِبُ التَّكَلُّمُ بِهذِهِ الأُمور؛‏لن نُذَلّ».‏  ٧  يا بَيتَ يَعْقُوب،‏ هل سَمِعْتَ النَّاسَ يَسألون:‏ ‏«هل فَقَدَ روحُ يَهْوَه صَبرَه؟‏ هل هذِه أعمالُه؟‏».‏ ولكنْ ألَا تَجلُبُ كَلِماتي الخَيرَ لِلَّذينَ يَسيرونَ بِاستِقامَة؟‏  ٨  لكنَّ شَعبي تَصَرَّفَ مُؤَخَّرًا مِثلَ عَدُوّ.‏ تَخلَعونَ عَلَنًا الزِّينَةَ الجَميلَة عن * ثَوبِالَّذينَ يَمُرُّونَ بِأمانٍ وكَأنَّهُم عائِدونَ مِنَ الحَرب.‏  ٩  تَطرُدونَ نِساءَ شَعبي مِن بُيوتِهِنَّ المُريحَة،‏وتَحرِمونَ أوْلادَهُنَّ إلى الأبَدِ مِن بَرَكاتي العَظيمَة.‏ ١٠  قوموا واذهَبوا،‏ فهذا لَيسَ مَكانَ راحَة.‏ بِسَبَبِ النَّجاسَةِ + سيَكونُ هُناك دَمار،‏ دَمارٌ فَظيع.‏ + ١١  إذا كانَ رَجُلٌ يَمْشي وَراءَ الرِّيحِ ويُخادِعُ ويَكذِبُ قائِلًا:‏ ‏«سأتَنَبَّأُ لكُم بِخُصوصِ النَّبيذِ والكُحول»،‏ فهوَ النَّبِيُّ المُناسِبُ لِهذا الشَّعب.‏ + ١٢  سأجمَعُكُم كُلُّكُم يا يَعْقُوب.‏وأجمَعُ معًا الباقينَ مِن إسْرَائِيل.‏ + سأجمَعُهُم بِوَحدَةٍ مِثلَ غَنَمٍ في الحَظيرَة،‏مِثلَ قَطيعٍ في المَرْعى.‏ +فيَضِجُّ المَكانُ مِن كَثرَةِ النَّاس›.‏ + ١٣  سيَمْشي أمامَهُمُ الَّذي يَشُقُّ فَتحَةً في السُّور.‏فيَمُرُّونَ مِن خِلالِها ويَعبُرونَ البَوَّابَةَ ويَخرُجونَ مِنها.‏ + مَلِكُهُم سيَعبُرُ أمامَهُم،‏ويَهْوَه سيَكونُ قائِدًا لهُم».‏ +

الحواشي

حرفيا:‏ «لن تزيلوا اعناقكم منها».‏
او:‏ «مع».‏